manovale oor Frans
manovale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
ouvrier
Sono un umile manovale, lo sai bene.
Je suis un ouvrier, tu le sais
manoeuvre
Qui sono tutti manovali!
On est tous des manoeuvres.
manœuvre
cric
valet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
John Painter, uomo corpulento e massiccio, di professione manovale, accusato di percosse alla moglie.
Monsieur, cet homme est un des membres principaux... de l' une des organisations les plus puissantes et dangereuses...... dont nous avons jamais entendu parlerLiterature Literature
- ferrovie: addetto allo smistamento, caricatore, conduttore, posatore di binari, segnalatore, addetto alle pulizie degli uffici, manovale imbianchino, aiuto guarnitore, operaio addetto alla manutenzione delle batterie, preparatore di sezioni, preparatore di indotti, guardiano notturno, addetto alle pulizie, addetto alla mensa, manovale d'officina (17);
DANEELS, Piet, à LilleEurLex-2 EurLex-2
Killeen osservò i Manovali, stringendo gli occhi davanti al bagliore combinato di Denix e del Voratore.
Nous devons nous assurer dans les faits qu'il ne s'agit pas d'un moyen de dissuader les passagers européens de se rendre aux États-Unis, car si nous ne réglons pas ce problème, cela sera un moyen de dissuasion majeur.Literature Literature
Solo durante il 1896 ne arrivarono via mare oltre 2.000: muratori, fabbri, carpentieri, geometri, progettisti, impiegati e manovali.
Je suis vraiment délaisséjw2019 jw2019
Chiesi: «Era manovale meccanico?».
Mon pote, il est # h du matinLiterature Literature
Era un suo amico e poi mi aveva detto che non navigava nell’oro, che era manovale alla Citroën».
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.Literature Literature
Era sempre più sorpreso di non vedere esseri umani, manovali od operatori di macchine.
souligne que, depuis, le Parlement est devenu propriétaire de ces trois bâtiments, suite à la décision unanime prise par le Bureau le # octobre #; rappelle que les dispositions financières et juridiques contenues dans l'acte de vente prévoyaient ce qui suitLiterature Literature
O che lei è davvero un agente segreto di Marte, vittima di una cospirazione interplanetaria intesa afarle credere di essere un umile manovale edile?
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.opensubtitles2 opensubtitles2
I manovali non rivelarono loro nulla e, dopo un’ora o giù di lì, Monk capì che stava perdendo tempo.
Vous plaisantezLiterature Literature
Uno dei manovali... ha come priorità trovare chioschi o baretti.
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era diventato un operaio non qualificato, un manovale, una nullità.
Qu'il s'agit notamment d'étudier des mesures qui visent à maintenir le commerce de proximité y compris dans des quartiers à faible pouvoir d'achat notamment en organisant une sélectivité dans l'octroi des subsides d'investissementsLiterature Literature
I primi anni di Modena capitale resero indispensabili, all'interno della città ingenti lavori edili di ristrutturazione, demolizione, edificazione, e questo portò un po' di prosperità nelle tasche dei meno abbienti, impiegati come manovali e muratori.
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?WikiMatrix WikiMatrix
Per i suoi poveri e i più bisognosi, si definirà sempre “il manovale della Divina Provvidenza”.
J' viens de la voirvatican.va vatican.va
La signora aveva parlato di una scrivania, io mandai due manovali e per poco non si spezzarono la schiena.
On ne l' ajamais revuLiterature Literature
La madre era l’unica persona che s’occupasse del manovale.
Par conséquent, lLiterature Literature
Anziché rimuovere la neve, i manovali la raccolgono in depositi.
Ouste, ouste, ouste!jw2019 jw2019
Loro due stanno lavorando come manovali e vestono di conseguenza, in tute macchiate di vernice e cemento.
Toorop a dit que je n' étais qu'un colisLiterature Literature
Se dai l’impressione di essere più capace e competente degli altri manovali, peggiora il tuo rendimento.
Sont exclus du champ dLiterature Literature
Ovunque si cercano manovali turchi, la cui abilità e dedizione al lavoro sono esemplari.
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEALiterature Literature
Martelli, per i manovali.
La diversité de la propriété et la diversité du contenu constituent des objectifs stratégiques dans tous les pays examinés, mais ne possèdent pas de définitions d'application universelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il corpo fu rinvenuto da un manovale, Fortunato Bettini, che stava facendo colazione presso la spiaggia.
Arrête de parler d' elle pendant # minWikiMatrix WikiMatrix
Ho conosciuto una ragazza come non se ne vedono molte alla Citroen, dove lavoravo come manovale.
De retour en cellule, j' appellerai ma nana pour lui demander sa mainLiterature Literature
Dopo averli osservati ed essersi mescolato con loro, Dickens rimase colpito e descrisse questi convertiti inglesi, per lo più manovali, come, «nel loro rango, il fiore all’occhiello dell’Inghilterra».3
Ne craignez pas la véritéLDS LDS
Aveva trovato una tuta di un manovale della NorrBygg che era quasi della sua taglia.
Vous pourrez débarquer à SaïgonLiterature Literature
Sembrate piu'un manovale.
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.