marchio di sigarette oor Frans
marchio di sigarette
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
marque de cigarette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fortuna è un marchio di sigarette prodotto dalla ditta franco-spagnola Altadis.
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxWikiMatrix WikiMatrix
Camel è un marchio di sigarette introdotto dall'azienda statunitense R. J. Reynolds Tobacco Company (RJR) nel 1913.
L'article #, paragraphes # et #, de l'arrangement administratif du # janvier # relatif aux modalités d'application de la convention générale sur la sécurité sociale (assurance-maladie des travailleurs agricolesWikiMatrix WikiMatrix
La vettura ora era dotata di una livrea completamente nera e oro in quanto la Imperial Tobacco aveva deciso di introdurre un nuovo marchio e quindi decise di aumentare l'esposizione sponsorizzando la Lotus con il marchio di sigarette John Player Special.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionWikiMatrix WikiMatrix
Qualche giorno dopo le esecuzioni la vedova di Sacco espresse i propri ringraziamenti a Di Giovanni via lettera per il suo sostegno, aggiungendo che il direttore della ditta di tabacco "Combinados" si era offerto di produrre un marchio di sigarette denominato "Sacco & Vanzetti".
Là, ce ne serait pas réelWikiMatrix WikiMatrix
14 Secondo la prima frase del punto 3 di questa stessa parte del citato memorandum, «si verifica una forma di promozione commerciale se il prezzo di vendita al minuto raccomandato di un marchio di sigarette è inferiore per più del 3% al prezzo medio ponderato della sua categoria».
Très en colèreEurLex-2 EurLex-2
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado # settembre #- Philip Morris Products/UAMI (forma di un pacchetto di sigarette) (Marchio comunitario- Richiesta di marchio comunitario tridimensionale- Forma di un pacchetto di sigarette- Diniego di registrazione- Impedimento assoluto alla registrazione- Assenza di carattere distintivo- Art. #, n. #, lett. b), del regolamento (CE) n
En famille, y a pas de maloj4 oj4
Era sponsorizzata dal marchio "Winston" dall'azienda produttrice di sigarette "R. J. Reynolds Tobacco Company".
Elle se transforme à sa guise?WikiMatrix WikiMatrix
Marchio tridimensionale raffigurante un pacchetto di sigarette
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"oj4 oj4
«Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario tridimensionale – Forma di un pacchetto di sigarette – Diniego di registrazione – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Art. 7, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94»
Tu dois rembourser certaines de ces dettesEurLex-2 EurLex-2
(«Marchio comunitario - Richiesta di marchio comunitario tridimensionale - Forma di un pacchetto di sigarette - Diniego di registrazione - Impedimento assoluto alla registrazione - Assenza di carattere distintivo - Art. 7, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94»)
Le numéro d'entreprise ou d'unité d'établissement attribué par la Banque Carrefour des Entreprises, ou une copie des statutsEurLex-2 EurLex-2
Marchio comunitario interessato: marchio tridimensionale che rappresenta un pacchetto di sigarette per prodotti della classe # (domanda n
D'une manière générale, on peut dire que le recensement général des votes et la désignation des élus et des suppléants sont organisés par les articles #, § #, à # de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat (LOSFE) et par les articles # à #undecies de la loi spéciale du # août # de réformes institutionnelles (LSSFEoj4 oj4
Marchio tridimensionale che rappresenta un pacchetto di sigarette per prodotti della classe 34 – domanda n. 2 681 351
Perrin Beatty, président-directeur général, SRC/CBCEurLex-2 EurLex-2
(«Impugnazione - Marchio comunitario - Art. 7, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94 - Marchio tridimensionale raffigurante un pacchetto di sigarette - Impedimento alla registrazione»)
Écoutez, faut qu' on parle du changement de programmeEurLex-2 EurLex-2
Ricorso avverso la decisione # febbraio # della quarta commissione di ricorso dell'UAMI (procedimento R #/#-#) relativa alla registrazione della forma di un pacchetto di sigarette quale marchio comunitario
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.oj4 oj4
Ricorso avverso la decisione 24 febbraio 2006 della quarta commissione di ricorso dell'UAMI (procedimento R 0075/2005-4) relativa alla registrazione della forma di un pacchetto di sigarette quale marchio comunitario.
Intitulé du régime d'aidesEurLex-2 EurLex-2
Tra le labbra stringe la solita sigaretta spenta, che è come il suo marchio di fabbrica.
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autres produits liésLiterature Literature
Posto che, malgrado il divieto di pubblicità, resta comunque possibile un utilizzo del marchio in quanto tale in sede di commercializzazione delle sigarette elettroniche, l’articolo 20 della direttiva non tocca la proprietà intellettuale della Pillbox nel suo contenuto essenziale.
Par arrêtés ministériels du # aoûtEurLex-2 EurLex-2
Causa C-#/# P: Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) # giugno #- Philip Morris Products SA/Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (Impugnazione- Marchio comunitario- Art. #, n. #, lett. b), del regolamento (CE) n. #/#- Marchio tridimensionale raffigurante un pacchetto di sigarette- Impedimento alla registrazione
Il a dit que nos soldats étaient des gens trés professionnels qui faisaient un travail remarquable et qu'ils croyaient dans la juste cause que défend l'OTANoj4 oj4
22 Infatti, dalla decisione di rinvio emerge che la Pillbox produce e commercializza, nell’ambito del mercato interno, sigarette elettroniche con il marchio «Totally Wicked», nonché contenitori di liquido di ricarica e prodotti correlati.
Fichiers de configuration à modifier à la mainEurLex-2 EurLex-2
Sebbene la quota di mercato di Reemtsma sia relativamente modesta, l'impresa occupa una posizione unica nella fornitura di sigarette commercializzate con il marchio del distributore ("own-label"), delle quali è l'unico fornitore significativo.
Nombre d'exemplaires de contrôle T# et de documents équivalents pour lesquels les scellements apposés au départ ont été enlevés sans contrôle de la douane ou sont rompus, ou pour lesquels la dispense de scellement conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# n'a pas été accordéeEurLex-2 EurLex-2
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 27 febbraio 2002. - Commissione delle Comunità europee contro Repubblica francese. - Inadempimento di uno Stato - Direttive 95/59/CE e 92/79/CEE - Art. 95 del Trattato CE (divenuto, in seguito a modifica, art. 90 CE) - Imposte sul consumo dei tabacchi lavorati - Prezzo di riferimento minimo per tutte le sigarette vendute con lo stesso marchio - Imposizione diversa per le sigarette di tabacco scuro e le sigarette di tabacco chiaro. - Causa C-302/00.
Qu' est- ce que je vote?EurLex-2 EurLex-2
Conclusioni dell'avvocato generale Alber del 13 settembre 2001. - Commissione delle Comunità europee contro Repubblica francese. - Inadempimento di uno Stato - Direttive 95/59/CE e 92/79/CEE - Art. 95 del Trattato CE (divenuto, in seguito a modifica, art. 90 CE) - Imposte sul consumo dei tabacchi lavorati - Prezzo di riferimento minimo per tutte le sigarette vendute con lo stesso marchio - Imposizione diversa per le sigarette di tabacco scuro e le sigarette di tabacco chiaro. - Causa C-302/00.
Vous êtes donc un habile tireur!Le petit- fils de James BondEurLex-2 EurLex-2
Negli ultimi tempi l'Unione europea è stata inondata da sigarette Jin Ling di contrabbando, un nuovo marchio praticamente sconosciuto alle autorità alcuni anni fa.
A la première ligne, il faut lire « Par arrêté royal du # septembre # » à la place de « Par arrêté royal du # septembre # »EurLex-2 EurLex-2
Impugnazione della sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) # settembre #, Philip Morris Products/UAMI (causa T-#/#), in cui il Tribunale ha respinto il ricorso proposto dalla ricorrente avverso la decisione della quarta commissione di ricorso dell'UAMI # febbraio #, avente ad oggetto la sua domanda di registrazione, quale marchio comunitario, della forma di un pacchetto di sigarette- Violazione degli artt. # e #, n. #, lett. b), del regolamento (CE) del Consiglio # dicembre #, n. #/#, sul marchio comunitario (GU #, L #, pag. #)- Carattere distintivo di una forma tridimensionale- Modalità di espressione di tale forma e momento in cui essa deve essere valutata
Le deuxième évaluateur, quant à lui, s'assure que l'évaluation se déroule de manière juste et correcteoj4 oj4
Sono rotoli di tabacco trinciato a taglio fino, ognuno dei quali è avvolto in un foglio di alluminio di forma tubolare aperto da entrambi i lati, di dimensioni tali da poter essere inserito in tubi per sigarette muniti di filtro, venduti anche con il marchio «West».
Ils construisent une station de surveillance de l' environnementEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.