marchio di qualità ecologica della CE
CE écolabel
marchio di qualità ecologica oor Frans
marchio di qualità ecologica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
écolabel
L'Accordo disciplina un marchio di qualità ecologica sostenuto dalla stessa Comunità europea ed attualmente è dibattuto al Parlamento europeo
Cet accord réglemente un écolabel qui bénéficie du soutien de la Communauté européenne et qui fait actuellement l'objet d'un débat législatif au Parlement européen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Informazioni da riportare nel marchio di qualità ecologica (Ecolabel UE)
Ces règles doivent notamment définir un modèle de certificat, les conditions minimales concernant la ou les langues dans lesquelles il doit être rédigé et le niveau hiérarchique de la personne habilitée à le signerEurLex-2 EurLex-2
Vi sono quattro parametri di misurazione della visibilità del marchio di qualità ecologica:
invite les pays donateurs à aider les pays ACP à diversifier leurs économies, de façon à réduire leur dépendance à l'égard d'un produit unique; réaffirme la nécessité d'investir dans des projets d'infrastructures et de connexion régionale, et rappelle que les politiques commerciales devraient être guidées par un partenariat équilibré afin d'assurer la stabilité des économies à l'échelle régionale et localeEurLex-2 EurLex-2
Per ottenere l’assegnazione del marchio di qualità ecologica i campeggi devono ottenere un punteggio minimo.
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionsEurLex-2 EurLex-2
Per usare il marchio di qualità ecologica il richiedente paga un diritto annuale.
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possibleEurLex-2 EurLex-2
Sviluppare progressivamente valutazioni qualitative e quantitative dei vantaggi diretti e indiretti del marchio di qualità ecologica.
Les familles subiront aléatoirement une des quatre interventions prévues d'une durée de 6 mois : 1) conseils généraux d'alimentation saine (Guide alimentaire canadien) et exercice; 2) conseils alimentaires additionnels intensifs et suivi hebdomadaire sur l'augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers; 3) une livraisonhebdomadaire de fruits, de légumes et de grains entiers, sans conseils soutenus; 4) conseils soutenus et livraison hebdomadaire.EurLex-2 EurLex-2
Motivazione Nella definizione del marchio di qualità ecologica occorre tener conto dell'intero ciclo di vita dei prodotti.
Sont déterminées selon la procédure prévue à lnot-set not-set
Il riquadro 2 contiene informazioni sui motivi dell'assegnazione del marchio di qualità ecologica.
Cet établissement a embauché de nombreuses personnesEurLex-2 EurLex-2
Punteggio minimo da conseguire per ottenere il marchio di qualità ecologica dell’Unione europea
Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PI Le programme de sensibilisation de l'OPIC a compilé un calendrier d'événements célébrant la Journée mondiale de la propriété intellectuelle.EurLex-2 EurLex-2
Nel secondo riquadro del marchio di qualità ecologica deve figurare il seguente testo:
ANALYSE DES DONNÉESEurLex-2 EurLex-2
Essi, però, hanno espresso una preferenza per determinati aspetti della questione riguardante il marchio di qualità ecologica.
Il est cloué au litEuroparl8 Europarl8
Informazioni presenti sul marchio di qualità ecologica
Que serait la pire chose pour un viking?oj4 oj4
Informazioni da riportare nel marchio di qualità ecologica (Ecolabel UE)
Fichiers de configuration à modifier à la mainEurLex-2 EurLex-2
Nel secondo riquadro del marchio di qualità ecologica deve figurare il seguente testo
Le ministre des Finances nous dit, et le secrétaire d'État aux institutions financiéres internationales nous répétait exactement la mźme chose tout à l'heure-il y a des perroquets dans ce parti-: «Vous n'avez pas droit à cette compensation puisque votre revenu de taxe de vente provinciale n'a pas diminué depuis l'harmonisation de la TPS et de la TVQ.»eurlex eurlex
Nel secondo riquadro del marchio di qualità ecologica deve figurare la seguente scritta:
• Élaborer une stratégie afin d'utiliser plus efficacement les appareils VACIS, y compris la création d'équipes VACIS pour tous les appareils installés.EurLex-2 EurLex-2
Informare in modo continuativo tutte le parti interessate del marchio di qualità ecologica e dei suoi sviluppi.
Nous sommes également trés préoccupés quand nous apprenons qu'un douanier d'expérience comme Monsieur Coffey auquel je faisais référence, un agent qui compte # années d'expérience au ministére du Revenu national, a vu ce mźme ministére mettre abruptement fin à sa carriére cette semaine parce qu'il avait publiquement allégué des cas de fraude, de gaspillage, de népotisme et d'abus dans son ministéreEurLex-2 EurLex-2
Il riquadro n. 2 del marchio di qualità ecologica deve contenere il seguente testo:
Absurde superstition, non?EurLex-2 EurLex-2
Motivazione Occorre garantire ai consumatori l'accesso più semplice possibile all'elenco dei prodotti muniti del marchio di qualità ecologica.
J' ai vu sa photo dans I' ordinateurnot-set not-set
Criterio 7 — Informazioni da riportare nel marchio di qualità ecologica (Ecolabel UE)
Des études scientifiques sérieuses récemment publiées jugent inexistant le risque de contagion pour l'homme et entre animaux réceptifs au virus et soulignent le faible niveau de mortalité sous l'effet de la guérison spontanée par immunisation, ainsi que la possibilité d'utiliser dans un proche avenir des vaccins morts qui présenteraient des risques minimes d'accident de vaccinationEurLex-2 EurLex-2
Incrementare di almeno il #% annuo il valore e/o il numero di articoli con marchio di qualità ecologica
Cependant, il est bon d'enregistrer son droit d'auteur et de l'indiquer sur ses œuvres.eurlex eurlex
Informazioni da riportare nel marchio di qualità ecologica
L’intervalle indiqué pour le cétane n’est pas en accord avec le minimum de #REurLex-2 EurLex-2
Tutto ciò è importante per la credibilità del marchio di qualità ecologica.
Des politiques et des pratiques fondées sur des informations factuelles: appel à propositions concernant la création de réseaux regroupant des projets de courtage des connaissancesEuroparl8 Europarl8
Nel secondo riquadro del marchio di qualità ecologica deve figurare la seguente scritta
Désormais, appelle- moi Willieoj4 oj4
Occorre garantire ai consumatori l'accesso più semplice possibile all'elenco dei prodotti muniti del marchio di qualità ecologica.
La Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes prévoyait une évaluation « finale » du Plan d'action pour l'exercice 2005 2006.not-set not-set
Criterio 10 — Informazioni da riportare nel marchio di qualità ecologica (Ecolabel UE)
Ils emménagent!EurLex-2 EurLex-2
6338 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.