marchi depositati
marque commerciale · marque déposée · nom commercial
marchio depositato oor Frans
marchio depositato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
marque déposée
I marchi depositati sono solo un elemento del corpus legislativo in materia di proprietà intellettuale e industriale.
Les marques déposées ne sont qu'un élément du corpus législatif existant en matière de propriété intellectuelle et industrielle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6. Se il marchio depositato non viene registrato, la tassa di registrazione è restituita.
Elle peut être dénoncée par chacune des parties, moyennant un préavis desix mois, notifié par lettre recommandée adressée au président de la Commission paritaire de l'industrie alimentaireEurLex-2 EurLex-2
il nome o la denominazione commerciale o il marchio depositato e l
Il faut donc impérativement que les programmes spécifiques soient mis en œuvre sur la base des principes de l'excellence scientifique, et non sur la base d'autres prioritéseurlex eurlex
Il marchio depositato “D”, stavolta non è attaccato sul corpo con un spillo.
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a euLiterature Literature
a) il nome, l'indirizzo, o il marchio depositato del responsabile dell'immissione nel mercato del generatore aerosol,
Kim, tu est sûrs que c' est le bon chemin?EurLex-2 EurLex-2
d) Marchio depositato
Sont comprises aussi les charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance et sur les engagements contractés au-dessous de ce montantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Marchio depositato.
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moins stricte du principe de subsidiaritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se l'azienda in questione non possiede un marchio depositato incontrerà maggiori difficoltà nel far trasferire il dominio.
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fractureEurLex-2 EurLex-2
ordinare all'UAMI di procedere alla registrazione del marchio depositato dalla Charlott SARL;
Ce n'est qu'après de très longs débats et notamment en commission parlementaire que les dispositions de # ont été prisesEurLex-2 EurLex-2
Nel 1998 il gruppo crea Varilux University che prende il nome del marchio depositato Varilux.
Le Code criminel prévoyait autrefois la peine de mort pour les auteurs de crimes de trahison et d'autres crimes, tant les civils que les militairesWikiMatrix WikiMatrix
Parere del Comitato economico e sociale sul tema "L'estinzione dei diritti conferiti dal marchio depositato"
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planEurLex-2 EurLex-2
ordinare all'UAMI di procedere alla registrazione del marchio depositato dalla Charlott SARL
Le frère de David est mortoj4 oj4
- il marchio depositato
Le règlement (CE) n° # de la Commission du # avril # autorisant provisoirement lEurLex-2 EurLex-2
La spiegazione di quest'ultimo, secondo cui Kopernikus è un marchio depositato, è altrettanto inaccettabile.
considérant que sa résolution du # juin # soulignait que le compromis global sur le statut des députés au Parlement européen est constitué des éléments suivantsnot-set not-set
Il marchio depositato non include i prodotti per applicare il trucco
Section #re.-Le refus d'agrément et le retrait d'agrément ou d'agrément provisoiretmClass tmClass
17 La Pfizer importa nel Regno Unito prodotti monouso contrassegnati dal marchio depositato ThermaCare.
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansEuroParl2021 EuroParl2021
A proposito, questo e'un marchio depositato...
Embauché par Lazy- S?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il marchio depositato
Le rapport précise que « les lois sur la concurrence peuvent servir de frein utile, mais il n'y a aucun instrument pratique de législation ou de réglementation, en vigueur ou envisagé, qui puisse résoudre tout à fait le problème ».eurlex eurlex
L'attestazione del pagamento dei diritti di licenza è rappresentata dal contrassegno "punto verde", il marchio depositato concesso da ARA.
Autre partie devant la chambre de recours: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FranceEurLex-2 EurLex-2
La Cagole è un marchio depositato francese di birra, creato a Marsiglia nel 2003 da Yves Darnaud, deceduto nel 2011.
Vous devez y goûterWikiMatrix WikiMatrix
L'attestazione del pagamento dei diritti di licenza è rappresentata dal contrassegno del "punto verde", il marchio depositato concesso da ARA.
Aussi, la présente norme n'autorise pas la comptabilisation par une entité de l'actif ou passif d'impôt différé résultant, soit lors de la comptabilisation initiale, soit ultérieurement (voir exemple ci-aprèsEurLex-2 EurLex-2
1225 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.