marchio commerciale oor Frans
marchio commerciale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
marque
marque commerciale
Promozione di singoli marchi commerciali o contenenti riferimenti geografici.
Promotion de marques commerciales individuelles ou comportant des mentions géographiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inoltre, i piccoli imballaggi possono recare il marchio commerciale dell'azienda che ha declassato o fatto declassare le uova.
le Pape, m' a autorisé, moi... et ses fidèles serviteurs, à parler en son nomEurLex-2 EurLex-2
il nome o il marchio commerciale del fabbricante;
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.EurLex-2 EurLex-2
2.1.1. nome del fabbricante o marchio commerciale;
La prorogation des mesures ne modifiera pas la situation actuelle des importateurs liés dont on sait qu'ils ont réalisé des bénéfices pendant la période d'enquête de réexamen, selon des marges conformes aux conditions de marchéEurLex-2 EurLex-2
4.1.1. il marchio di fabbrica o il marchio commerciale del fabbricante del dispositivo e dei suoi elementi;
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilEurLex-2 EurLex-2
La prima e la seconda colonna della tabella non prevedono l’indicazione di un marchio commerciale.
Je me disais, c' est l' endroit parfaitEurLex-2 EurLex-2
il nome o marchio commerciale del costruttore del veicolo; e
Cela représente 60 % des ménages.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La pubblicità è efficace soltanto se abbinata a una specialità o a un marchio commerciale.
Les autres avantages comprennent la possibilité pour les sociétés d'exploiter la valeur existante de propriétés intellectuelles et de marques, d'acquérir plus de biens intellectuels, de se doter de nouveaux volets d'activité ou de diversifier leurs produits, de prendre de meilleurs arrangements avec les fournisseurs ou, tout simplement, d'éliminer la concurrence.Europarl8 Europarl8
j) «marchio commerciale»,
Je demande une interception?EurLex-2 EurLex-2
Denominazione o marchio commerciale del produttore che figurano sul pneumatico: ...
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésEurLex-2 EurLex-2
Marca (marchio commerciale): ...
Vous l' avez attrapéEurLex-2 EurLex-2
- un marchio commerciale di diritto comune riconosciuto dalla normativa di una parte contraente, e
est convaincu que, comme l'Union européenne s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les réseaux électriques transfrontaliers faciliteront la fourniture d'énergie au cours des périodes de consommation d'énergie de pointe et réduiront considérablement les pertes dues à la nécessité de maintenir en réserve des capacités de production d'énergieEurLex-2 EurLex-2
Nome del produttore e marchio commerciale (se disponibile) con cui opera nello Stato membro
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionoj4 oj4
Inoltre, i grandi imballaggi possono recare il marchio commerciale dell'azienda che ha reimballato o fatto reimballare le uova.
Excellente idée.MerciEurLex-2 EurLex-2
Marchio commerciale dell'AEE.
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.not-set not-set
Marchio commerciale
Le poisson est dans ma pocheEurLex-2 EurLex-2
- un marchio commerciale di diritto comune riconosciuto dalla normativa di una parte contraente, e
Un autre paragraphe très pertinent est le paragraphe G concernant les opérations coordonnées.EurLex-2 EurLex-2
Se si basa sulla reputazione e sulla notorietà di un marchio commerciale preesistente, l'opposizione è corredata:
° l'arrêté royal du # juillet #, modifié par l'arrêté royal du # mai # et les arrêtés royaux des # mars # et # mai #, modifiant les dispositions statutaires et réglementaires applicables aux agents de la Régie des Voies aériennes à l'exception des dispositions transitoiresEurlex2019 Eurlex2019
la denominazione o il marchio commerciale del fabbricante del NORESS o dei suoi componenti;
Après injection, ne pas masser le point d' injectionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
due campioni con la nuova denominazione o il nuovo marchio commerciale.
Pourquoi t' es revenu?EurLex-2 EurLex-2
Inoltre, i piccoli imballaggi possono recare il marchio commerciale dell'impresa che ha reimballato o fatto reimballare le uova.
Pourquoi tu ne monterais pas?EurLex-2 EurLex-2
nome o marchio commerciale del costruttore del veicolo
Des visages dans des tableauxeurlex eurlex
la denominazione e il marchio commerciale del prodotto
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directiveoj4 oj4
6229 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.