mastella oor Frans

mastella

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

baignoire

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

baquet

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

bassine

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

cuve

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

tva

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Clemente Mastella
Clemente Mastella

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gervaise li rimise nel mastello, li riprese uno a uno per sfregarli una seconda volta con il sapone e strigliarli.
Adoptons- nous cette motion?Literature Literature
INTERROGAZIONE SCRITTA P-0545/01 di Mario Mastella (PPE-DE) alla Commissione.
les modalités dEurLex-2 EurLex-2
Quando entrò, lei era accanto a un mastello di acqua profumata e ne controllava la temperatura con una mano.
Zoe a laissé des livres à l' écoleLiterature Literature
ex4416 | Fusti, botti, tini, mastelli ed altri lavori da bottaio, e loro parti, di legno | Fabbricazione a partire da legname da bottaio, segato sulle due facce principali, ma non altrimenti lavorato | |
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiersEurLex-2 EurLex-2
Dovettero trasportare l’acqua fino alla casupola e scaldarla sul fuoco, prima di versarla in un mastello.
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesLiterature Literature
Clemente Mastella, Miroslav Mikolášik, Peter Jahr, Jarosław Kalinowski, Zuzana Roithová e Syed Kamall.
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesnot-set not-set
Il capitano si voltò e, brandendo un mastello, glielo assestò sulla testa.
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.Literature Literature
La Commissione rimanda gli onorevoli parlamentari alla risposta comune (1) data alle interrogazioni scritte P-0376/04 dell'ori. Sbarbati, P-0388/04 dell'ori. Angelilli e P-0445/04 dell'ori. Mastella.
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtEurLex-2 EurLex-2
Mastelli
Vous avez doublé vos dosestmClass tmClass
Fusti, botti, tini, mastelli ed altri lavori da bottaio, e loro parti, di legno
J' ai dû la laisser dans laEurLex-2 EurLex-2
Fusti, botti, tini, mastelli e altri lavori da bottaio, e loro parti, di legno
ll leur arrive de hurlerEurLex-2 EurLex-2
ex 4416 || Fusti, botti, tini, mastelli e altri lavori da bottaio, e loro parti, di legno || Fabbricazione a partire da legname da bottaio, segato sulle due facce principali, ma non altrimenti lavorato || ||
Ce qui est clair, c’est que certains aspects du projet pilote auraient pu être améliorés avec une plus grande base de ressources.EurLex-2 EurLex-2
di Mario Mastella (PPE-DE) alla Commissione
Elle peut, à titre subsidiaire, conclure des contrats de bail d'immeubles ou de partie d'immeubles en vue de les sous-louer aux ménagesoj4 oj4
«Per l’assegno, è davvero troppo... Non ho mica lavorato così tanto ai mastelli».
Les timons pour remorque complète pouvant se débattre dans un plan vertical doivent être soumis, en plus de l'essai de fatigue et de la vérification théorique de leur résistance, à une vérification de la résistance au flambage, soit théorique avec une charge nominale de #,# × D, soit pratique avec la même chargeLiterature Literature
In questi casi, doveva rincorrere le termiti in fuga per impedire loro di finire nei mastelli.
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéLiterature Literature
Passa nel suo gabinetto da bagno dove l’attende un mastello pieno d’acqua profumata al fiore d’arancio.
Est- ce la résidence des Simmons?Literature Literature
In un normale laboratorio dove si usa il gampi, le donne si accovacciano attorno a grandi mastelli pieni d’acqua.
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?jw2019 jw2019
Proposta di risoluzione sulla condanna degli assassinii mirati e sulla salvaguardia dei principi dello Stato di diritto nell'Unione europea (B7-0345/2011) deferimento merito : LIBE parere : AFET - Gabriele Albertini, Roberta Angelilli, Antonello Antinoro, Alfredo Antoniozzi, Raffaele Baldassarre, Vito Bonsignore, Antonio Cancian, Giovanni Collino, Lara Comi, Elisabetta Gardini, Giovanni La Via, Clemente Mastella, Barbara Matera, Erminia Mazzoni, Alfredo Pallone, Aldo Patriciello, Crescenzio Rivellini, Licia Ronzulli, Potito Salatto, Amalia Sartori, Sergio Paolo Francesco Silvestris e Salvatore Tatarella.
Écoute, c' est pas gravenot-set not-set
La barca, notò, era carica di mastelli di legno muniti di coperchi e di sacchi di iuta bitorzoluti.
Le rôle du journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changé fondamentalement au cours des trente dernières années.Literature Literature
— fusti, botti, tini, mastelli ed altri lavori da bottaio, e loro parti, in legno, comprese le doghe, ove esistano prove documentate che il legname è stato prodotto o lavorato mediante un trattamento termico con raggiungimento di una temperatura minima di 176 °C per 20 minuti,
L'appréciation du marché de la transformation (niveau #)et l'analyse du marché du verre flotté brut (niveau #) indiquent toutes deux que ces deux marchés ont suivi une évolution similaire pendant la période de référence #-# avec un taux de croissance supérieur au taux de croissance moyen du marché de la transformationEurLex-2 EurLex-2
— fusti, botti, tini, mastelli ed altri lavori da bottaio, e loro parti, in legno, comprese le doghe, ove esistano prove documentate che il legname è stato prodotto o lavorato mediante un trattamento termico con raggiungimento di una temperatura minima di 176 °C per 20 minuti,
Tristan, ils ont trouvé ton bateaueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.