memoria a lungo termine oor Frans
memoria a lungo termine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
mémoire à long terme
it
tipo di memoria
fr
type de mémoire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perdera'tutta la memoria a lungo termine.
Si vous avez utilisé plus d Enbrel que vous n auriez dûOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La memoria semantica fa parte della memoria a lungo termine.
Nous avons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.WikiMatrix WikiMatrix
Il sé autobiografico ha sollecitato memoria a lungo termine, ragionamento, immaginazione, creatività e linguaggio.
Parce que Zach n' aurait pasQED QED
In questo momento Steloverde sta passando la vostra conversazione sulla memoria a lungo termine.
Tu ne fais pas le poids, GregLiterature Literature
All’inizio il paziente aveva vuoti sia nella memoria a lungo termine che in quella a breve termine.
Cependant, il est vrai que le risque était grand de voir cette conférence intergouvernementale se transformer en un événement technocratique.Literature Literature
I propugnatori dell’outsourcing confondono anche la memoria di lavoro con la memoria a lungo termine.
Parallèlement, T-Systems, l’opérateur des multiplex utilisés par les radiodiffuseurs privés, pourrait tirer indirectement avantage de la mesureLiterature Literature
Tutto questo era documentato e archiviato nella sua memoria a lungo termine.
On a la paupière qui tremble quand on mentLiterature Literature
Forse la memoria a lungo termine è relativamente intatta, specie nei primi stadi della malattia.
Me racheter?jw2019 jw2019
Ho io il turno dei sogni. Mando tutto alla Memoria a Lungo Termine.
L’intervalle indiqué pour le cétane n’est pas en accord avec le minimum de #ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I contenuti della nostra memoria a lungo termine risiedono perlopiù al di fuori della nostra coscienza.
Concernant les aides à la réduction des coûts externes, les coûts éligibles sont la partie des coûts externes que le transport ferroviaire permet d'éviter par rapport aux modes concurrentsLiterature Literature
(amnesia, memoria a lungo termine?!)
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!Literature Literature
Se volete immagazzinare informazioni per un tempo illimitato dovete inserire queste informazioni nella memoria a lungo termine.
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.jw2019 jw2019
L’adattamento motorio deriva da processi veloci e lenti; da questi ultimi si ottiene una memoria a lungo termine.
La révocation ou la modification de l'autorisation est notifiée au titulaire de celle-cicordis cordis
Ecco cosa immagazzinerà il tuo cervello nella sua memoria a lungo termine.
Une fois que le cerveau de Victor a cessé de fonctionner, ses poumons et son coeur aussiLiterature Literature
Sai perché occorre mezzora prima che una cosa si fissi nella tua memoria a lungo termine?
Une réplique parfaiteLiterature Literature
È la prima fase di intrattenimento delle informazioni nella memoria a lungo termine.
Mais chose certaine, cette loi, j'en suis convaincu, finalement va aider les citoyens à recevoir des servicesWikiMatrix WikiMatrix
"Inoltre, la memoria a lungo termine persiste finché si mantengono queste variazioni anatomiche""."
Ne perdez pas de temps à réfléchirLiterature Literature
«Significa che a un certo livello la sua memoria a lungo termine funziona» proseguiva.
Rompez soldat!Literature Literature
Una forte scarica di adrenalina e di ormoni collegati allo stress influenzano la memoria a lungo termine.
Tu peux me faire une faveur quand même?Tu peux lui donner ça?Literature Literature
ho scaricato un blocco di memoria a lungo termine.
Liste des documents délivrés par la BULGARIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così, la parola gradualmente si sposta dalla memoria a breve termine alla memoria a lungo termine.
Ça ne vous dérange pas de travailler avec une femme sur une affaire comme ça?WikiMatrix WikiMatrix
Il DNA rappresenta la memoria a lungo termine della cellula, trasmessa di generazione in generazione.
Ils doivent communiquer au Service les échanges effectués par un aperçu général au plus tard le # mars #, le # mai #, le # juillet #, le # août #, le # septembre # et le #er novembreLiterature Literature
Comunicazioni continue, memoria a lungo termine, pazienza o agilità?
Donc, à chaque fois qu' il est invisible, je lui ai trouvé des choses à faire pour que le public sache où il est, ce qu' il fait, etc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Controlla le nostre inibizioni, aiuta a immagazzinare la memoria a lungo termine, contribuisce al senso di consapevolezza spaziale.
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sua memoria a lungo termine sembrava intatta.
Sadruddin, chef de sectionLiterature Literature
131 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.