milionesimo di oor Frans
milionesimo di
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
millionième
Su un anello dal diametro di un milionesimo di millimetro sono stati inseriti due legami idrogeno.
Deux liaisons ont été enfilées sur une boucle d'un millionième de millimètre de diamètre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo raggio laser può essere regolato al milionesimo di millimetro.
° à égalité d'ancienneté visée sous #°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PICOSECONDO Un milionesimo di milionesimo di secondo.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des CommunautéseuropéennesLiterature Literature
«Un millilitro conterrà al massimo pochi milionesimi di grammo.
De Coster, reviseur d'entreprise chez « CVBA Van Havermaet C° », Diepenbekerweg #, à # HasseltLiterature Literature
Al termine del milionesimo di secondo, questi effimeri si distruggono da sé per radioattività.
Les États membres veillent à ce que, lors de contrôles effectués aux lieux où peuvent être introduits sur le territoire de la Communauté des produits provenant dLiterature Literature
Siete giunti a circa un milionesimo di secondo dalla vostra destinazione finale.
Aucune discipline, aucune abnégationLiterature Literature
Sbilanciata, mi buttai nuovamente in avanti, ma con un milionesimo di secondo di ritardo.
considérant quLiterature Literature
Perché esplode un milionesimo di secondo
Un arrêté ministériel du #er octobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un milionesimo di secondo di agonia assoluta!
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquellesl efficacité et la tolérance ont été évaluéesLiterature Literature
Sull’area della vostra mano ammonta a circa trenta milionesimi di grammo.
Canard est régent-éducateurLiterature Literature
Un femtosecondo è un quadrilione, ovvero un milionesimo di un miliardesimo di un secondo.
La Matrice est plus ancienne que tu ne croiscordis cordis
Quindici secondi prima delle 5,30 Gadget esplose, liberando la sua energia nucleare in un milionesimo di secondo.
Merde, c' est Elvis!jw2019 jw2019
" Non conosciamo neanche l'un per cento di un milionesimo di nulla. "
Le tableau doit être complété semestriellement par les communes qui ont reçu une première subsidiation, pour une période allant soit du #er janvier au # juin, soit du #er juillet au # décembreQED QED
Su un anello dal diametro di un milionesimo di millimetro sono stati inseriti due legami idrogeno.
Presque toutes les pénalités (99 %) imposées aux importateurs PAD sont relatives au PAD, par rapport à seulement 20,4 % pour les transporteurs PAD.cordis cordis
La spirale galattica era ancora congelata in un attimo di tempo, a un milionesimo di secondo dall’eternità.
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.Literature Literature
Il tutto in molto meno di un milionesimo di secondo.
Le PCI du/des combustible(s) fossile(s) sera prélevé sur les documents de facturation du distributeurLiterature Literature
Jill fa una pausa di riflessione (qualche milionesimo di secondo)
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le # janvier # d'un recours dirigé contre l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) et formé par ReckittBenckiser N.V., établie à Hoofddorp (Pays-Bas) et représentée par G.S.P. Vos, avocatLiterature Literature
Un milionesimo di secondo prima del disastro.
Arrêtez. ça n' a rien de terribleLiterature Literature
La luce visibile ha una lunghezza d’onda compresa fra quaranta e ottanta milionesimi di centimetro.
Personne ne m' a reconnueLiterature Literature
Eppure, arrivo ogni volta nel punto previsto e sono esattamente ciò che ero un milionesimo di secondo prima.
Quelqu' un aurait du Valium?Literature Literature
Il trilione equivale anche a un milionesimo di quadrilione.
Je voulais vous remercier... pour la cassetteWikiMatrix WikiMatrix
Emette un lampo della durata di qualche milionesimo di secondo.
Pas personnellementjw2019 jw2019
Una volta Thomas Edison ha detto: "Non conosciamo neanche l'un per cento di un milionesimo di nulla."
Et on a procédé de cette façon pendant un tempsted2019 ted2019
Ma un milionesimo di milionesimo di centimetro?
que le règlement (CEE) n° # est abrogé et remplacé par le règlement (CEE) n° # du Conseil, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n°Literature Literature
La massa equivaleva a 21 microgrammi, cioè 21 milionesimi di grammo, ed è chiamata massa di Planck.
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.Literature Literature
Questo raggio laser può essere regolato al milionesimo di millimetro
On va enlever sa copineopensubtitles2 opensubtitles2
199 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.