I cinquecento milioni della Bégum
Les Cinq Cents Millions de la Bégum
Milione oor Frans
Milione
it
Milione (Marco Polo)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Million
Milioni di persone muoiono di fame ogni anno.
Chaque année, des millions de gens meurent de faim.
Livre des merveilles du monde
it
Milione (Marco Polo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
milione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
million
it
numero cardinale
Il lavoro gli fa guadagnare mezzo milione di yen al mese.
Le boulot lui rapporte un demi million de yens par mois.
un million
La stanza era piena di insetti, milioni di piccoli insetti che si contorcevano con tutte quelle gambe.
La chambre était pleine d'insectes, des millions de petits insectes se tortillant avec plein de pattes.
1000000
La soluzione del problema è una e una sola, un milione.
La solution du problème est seule et unique:1000000.
quantité
Quanta eroina ci si compra con mezzo milione di dollari?
Quelle quantité d'héroïne peut être achetée avec 500 000 dollars?
infinité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante l'esecuzione del piano di finanziamento, l'importo (per l'intero periodo) dei costi totali o della partecipazione dei Fondi relativo ad un asse prioritario può essere oggetto di adeguamento, in accordo con lo Stato membro, entro un limite del 25 % della partecipazione totale dei Fondi al documento unico di programmazione o di una percentuale più elevata, a condizione che l'importo non superi 30 milioni di EUR e che sia rispettata la partecipazione totale dei Fondi indicata al paragrafo 1.
Vos spéculations sur son état mental, si fondées soient- elles, ne tiennent pas compte de son inaptitude physique à commettre ces crimesEurLex-2 EurLex-2
Durante il periodo di riferimento (2010-2012) sono stati versati alla Commissione importi supplementari per oltre 249 milioni di EUR[15] complessivi, in seguito alle osservazioni contenute nelle relazioni sui controlli svolti dalla Commissione stessa o da questa formulate nell’ambito delle sue altre attività di controllo, nonché in esito al seguito dato alle risultanze della Corte dei conti e alle decisioni della Corte di giustizia sulle procedure di infrazione riguardanti le RPT[16].
Sellés et prêtsEurLex-2 EurLex-2
Il 29 dicembre 2017 Davis firmò un contratto triennale del valore di 52 milioni di dollari con i Colorado Rockies.
le Pape, m' a autorisé, moi... et ses fidèles serviteurs, à parler en son nomWikiMatrix WikiMatrix
La città luccicava là fuori come un milione di sogni, non tutti piacevoli.
Ça serait plus facile si vous étiez honnête avec moiLiterature Literature
8 Grazie all’ubbidienza a tali comandi, ora i servitori terreni di Dio sono circa sette milioni.
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègejw2019 jw2019
Il punto più a ovest della Zealandia dista appena un paio di centinaia di chilometri dal Queensland e si pensa che si sia staccato dalla Gondwana, l’immensa massa continentale di cui una volta faceva parte l’Australia, e che sia affondato nel Pacifico da 60 a 85 milioni di anni fa.
ou sont inscrites comme demandeur d'emploi auprès du bureau régional de l'emploicordis cordis
Il cambiamento delle tecnologie richiede modifiche sostanziali nei processi di produzione con costi significativi (vari milioni di euro), poiché le tecnologie di base, i macchinari e il know-how sono diversi.
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normaleEurLex-2 EurLex-2
La riserva per il Fondo di solidarietà dell'Unione europea (articolo di bilancio 40 02 44) è soppressa (- 88,0 milioni di EUR).
Vous saviez?On en peut pas revenir en arrièrenot-set not-set
Situazione finanziaria stimata per il 2006 e il 2007 - esclusi Stabex e conto speciale RDCongo(*) ( milioni di euro )
Vous ne l' avez pas empêchée de crier en l' étranglant jusqu' à ce qu' elle meurt?EurLex-2 EurLex-2
(395) Nel 2000 il valore del mercato degli insetticidi per patate nel SEE ammontava a 55,4 milioni di EUR.
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (voteEurLex-2 EurLex-2
Ora, se ci si attiene alla mera lettura della norma controversa, contenuta al punto 3.2 delle regole amministrative allegate al bando Monti, risulta che tale requisito è previsto soltanto in via sussidiaria rispetto all’obbligo per il candidato concessionario di dimostrare che i ricavi complessivi dell’attività di operatore di gioco non sono stati inferiori ai due milioni di euro negli ultimi due esercizi chiusi prima della data di presentazione della domanda (27).
Bonne nuit, mamanEurLex-2 EurLex-2
I bambini in circostanze difficili sono milioni.
Suis- je coincée là?jw2019 jw2019
La Commissione europea ha assegnato 10 milioni di euro del sesto programma quadro (6PQ) al progetto integrato BIOXHIT, dando così un impulso significativo alla genomica strutturale.
C' est bien ce qui me semblaitcordis cordis
Aveva 69 anni quando la prima Conferenza mondiale sull'alimentazione si impegnò a liberare tutti dalla fame: proprio tutti, e non tutti meno 400 milioni di persone.
ET RAPPELANT CE QUI SUITEuroparl8 Europarl8
Il costo totale dello stabilimento ammonta a 420 milioni di dracme.
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».EurLex-2 EurLex-2
La perdita di gettito conseguente alla riduzione di SEK 96/MWh è stimata a SEK 910 milioni all'anno, pari a 99 milioni di euro.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes, et notamment son article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
52 Pertanto, il Tribunale sarebbe incorso in un errore di diritto nell’affermare, ai punti 186 e 235 della sentenza impugnata, che gli elementi risultanti dal fascicolo non erano idonei a suffragare in maniera sufficiente ed univoca le conclusioni tratte dalla Commissione per valutare a SKK 435 milioni (circa EUR 14,5 milioni) il ricavato della vendita degli attivi in sede di liquidazione giudiziaria.
Ces ombres d' arbres et ces roseauxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
� 52 milioni EUR + 7,4 milioni EUR, adeguamento per allargamento - Decisione N. 845/2004.
J' aime cette hâte, c' est la particularité de Lodznot-set not-set
1) un importo pari a 3 550 milioni di marchi tedeschi per la consegna di carbone e di coke all'industria siderurgica della Comunità;
Un gouvernement dans lequel l' exécutif, ainsi que toutes les branches du corps législatif, sont exercés par des citoyens sélectionnés régulièrement par leurs voisins pour créer et exécuter des lois pour le bien communEurLex-2 EurLex-2
Durante il 2000 un totale di 5,3 milioni di adulti e bambini hanno contratto l'infezione da HIV e 3 milioni di persone sono morte di HIV/AIDS – di cui l'80% erano africani.
Tu me manquesnot-set not-set
per iscritto. - (PT) Settantacinque anni fa, l'apparato stalinista mise in atto uno dei peggiori crimini di tutta la storia europea: l'Holodomor, la grande carestia che costò la vita a oltre tre milioni di ucraini.
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireEuroparl8 Europarl8
L’aiuto in esame è posto in essere mediante la concessione di risorse pubbliche provenienti da un fondo di 180 miliardi di ITL (circa 93 milioni di euro) espressamente creato da una norma nazionale e ripartito fra quasi tutte le regioni italiane, come risulta dall’allegato al DM 173/2001.
Les membres ont la qualité de membre ayant voix délibérative ou d'observateur permanentEurLex-2 EurLex-2
Questa decisione è in linea con l'approccio dell'autorità legislativa, che ha ridotto questa attività di 29 milioni di euro per la durata del 7° PQ rispetto alla proposta modificata presentata nel maggio 2006.
Je travaille pour euxEurLex-2 EurLex-2
NEGLI scorsi tre anni i testimoni di Geova hanno battezzato quasi un milione di persone.
Au nom de la clarté, pourquoi le premier ministre ne dit-il pas ce qui constitue une majorité acceptable?jw2019 jw2019
Per l'anno 2000, la Commissione ha autorizzato aiuti all'industria carboniera (ai sensi degli articoli 4 e 5 della decisione n. 3632/93/CECA) per un totale di 6.627 milioni FF (EUR 1.010,3 milioni). Le voci più importanti di questo totale sono
Je peux raconter, Papa?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.