non scritto oor Frans
non scritto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
non écrit
Anche detta circostanza depone contro l’applicazione dell’eccezione non scritta.
Cette constatation milite elle aussi contre une application de la dérogation non écrite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'una cosa non scritta.
Analyser les restructurations industrielles dans le cadre de l'UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anzi, è un'entità molto importante, soprattutto perché viviamo in un'epoca di cultura visiva, e non scritta.
Ils découragent les paysans et rachètent la terre pour rienEuroparl8 Europarl8
Avendo vissuto parecchi anni in America, gli sfuggivano molte delle nostre leggi non scritte.
Protection contre les risques que peut présenter pour le patient la fourniture dLiterature Literature
La vita detta agli uomini le sue leggi non scritte.
Beaucoup d' inquiétudesLiterature Literature
Sono io o c’è qualche legge non scritta per cui tutti i Cacciatori oscuri devono essere maledettamente sexy?»
Un gars de Montréal qui ne connaissait pas Québec!Literature Literature
O forse si aspettava di più dal suo popolo, come dicevano le Parole Scritte e Non Scritte.
En outre, le Comité suggère que le registre des aides d'État, qui comprend actuellement toutes les décisions à partir du #er janvier #, soit progressivement étendu à la période antérieure, afin de pouvoir disposer de l'expérience très riche de la Commission pour des affaires futuresLiterature Literature
Presto avrebbero assolto a un dovere di altro tipo, non scritto, tutti loro, martiri, insieme.
Les Communautés supportent une exposition au risque de crédit, à savoir le risque qu'une contrepartie ne puisse payer l'intégralité de sa dette à l'échéanceLiterature Literature
La norma non scritta vuole che ogni hack sia divertente, non distruttivo e non rechi danno.
Tu l' as descendu!Literature Literature
Nel decennio successivo al 1820, i missionari cominciarono a formare un alfabeto per la non scritta lingua hawaiiana.
cryptosporidiose et agents responsablesjw2019 jw2019
Una delle norme non scritte della vita moderna è l'indifferenza.
Le projet de loi C-# s'inscrit fort bien dans ce continuumLiterature Literature
Mia madre cercò di spiegarmi l’esistenza di una legge non scritta che mette a tacere i sentimenti.
Vos gueules, vous tousLiterature Literature
E questa è una delle regole non scritte.
Alors fais- le pour ton frèreLiterature Literature
Rientrava anche questo nel mio contratto non scritto?
Avec vous, chefLiterature Literature
In prigione vigeva una regola non scritta, secondo cui gli assassini di bambini non dovevano avere pace.
Il semblerait que quelqu' un en voulait à la famille Foppington ou je ne m' appelle pas Trixie Van Diamond!Literature Literature
Si dà qui un urto e una sovrapposizione di altissima intensità fra legge scritta e legge non scritta.
Les définitions suivantes s'appliquent à ces modes (R, S, T, ULiterature Literature
Mi riferisco alla legge non scritta.
Primo, tu ne rencontreras jamais de nana avec une telle montreLiterature Literature
Noi qui abbiamo un mantra, una regola non scritta, tramandata da generazione in generazione...
Vous êtes en bonne voieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Deroghe non scritte
Liste des espèces de poissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxEurLex-2 EurLex-2
Il richiamato principio non scritto del diritto islandese è anteriore all’entrata in vigore dell’accordo SEE
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.oj4 oj4
Ha distrutto per sempre tutta la musica non scritta che Wolfgang avrebbe potuto comporre».
L'article de la Loi constitutionnelle de # que la résolution québécoisedemande de modifier est l'articleLiterature Literature
Kya si bloccò, turbata da quell’improvviso cambiamento delle regole non scritte.
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.Literature Literature
SSD ha chiarito meglio la natura e l’uso di sanzioni sociali per far rispettare i contratti non scritti.
Vu l'avis du Conseil de la Consommation, donné le # févriercordis cordis
«Sì, ma non hai scritto e perciò non ho scritto neanch’io.»
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionLiterature Literature
Il ghigno grottesco della maschera ricordò loro efficacemente un patto non scritto ma non per questo meno vincolante.
Une tolérance de # % est admiseLiterature Literature
Regole non scritte gli suggerivano di consultarsi con il sergente, ma era meglio che i soldati non sentissero.
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionLiterature Literature
29935 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.