non se ne parla nemmeno oor Frans
non se ne parla nemmeno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
pas question
Non se ne parla nemmeno.
Je regrette, pas question.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non se ne parla nemmeno.
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non se ne parla nemmeno di affibbiargli una peste col pretesto che è stato in galera.»
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deLiterature Literature
Non se ne parla nemmeno.
Un effet dramatique, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luc pensa che dovrei smettere di prendere il Rer – ma non se ne parla nemmeno.
Dans l'attente d'une transition de la mission de l'Union africaine vers une opération des Nations unies conformément à la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies, le Conseil a décidé, conformémentà l'article # de la décision #/#/PESC et compte tenu de la décision du # septembre # du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, de poursuivre l'action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour jusqu'au # décembreLiterature Literature
- Dice che non se ne parla nemmeno, fintanto che la casa... - Cristo, - urlò Rameau
Et si on ouvrait la porte, Einstein?Literature Literature
Non se ne parla nemmeno.
On est du même côtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non se ne parla nemmeno!
Après que je lui ai parlé de votre affectionopensubtitles2 opensubtitles2
Alì aveva risposto senza esitazioni, e prendendo l’emiro a testimone ripeté: «Non se ne parla nemmeno!»
centimètresLiterature Literature
«Ma, colonnello, dovrei...» «Non se ne parla nemmeno, West.
ll me faut encore la travaillerLiterature Literature
No, non se ne parla nemmeno.
• Des procédures de rapprochement doivent être établies afin de garantir l’intégrité des données de saisie conservées par l’ASFC et TPSGC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Parigi, non se ne parla nemmeno!"
Je ne cherche pas LeoLiterature Literature
Non se ne parla nemmeno, non puoi venire con me.
Type d' argument inconnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non se ne parla nemmeno.
Et voilà l' anguilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non se ne parla nemmeno.
Les candidats versent les frais de traitement à l’ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non se ne parla nemmeno, Spike!”
Je veux lui sauver la vieLiterature Literature
Ora come ora, del motore di Curvatura non se ne parla nemmeno.
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non se ne parla nemmeno di affibbiargli una peste col pretesto che è stato in galera.»
Hein?Pour m' avoir fait passer pour le roi des cons?Literature Literature
Gli ebrei gli risposero: “Non se ne parla nemmeno”».
Ça veut dire quoi presque?Literature Literature
«Non se ne parla nemmeno» disse Marietta Eisenschacht.
Si vous avez une maladie chronique du foie due à l hépatite virale B, vous ne devez pas interrompre votre traitement par Epivir sans l avis de votre médecin, car il existe un faible risque de réactivation de votre hépatiteLiterature Literature
Mi sento a disagio invadendo la sua privacy, ma di chiederglielo direttamente non se ne parla nemmeno.
Tu veux les toucher?Literature Literature
«Non se ne parla nemmeno» disse Heckel.
Seize, moins huit, égal huitLiterature Literature
Non se ne parla nemmeno.
Il y a quelqu' un.Quelqu' un qui peut arrêter ça. Vous ne pouvez pas comprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non se ne parla nemmeno!
Pourquoi pas avec vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Non se ne parla nemmeno, sire, re che bussano a umili porte di cottage.
« Pour les lycées qui ont été transformés en athénées à partir de l'année scolaire #, le nombre total de périodes-professeur déterminé en application de l'alinéa #er est majoré de # %. »Literature Literature
Vuole togliermi i pantaloni bagnati, ma non se ne parla nemmeno.
Mets ces vêtementsLiterature Literature
117 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.