ore lavorative oor Frans
ore lavorative
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
durée du travail
(d) le ore lavorative:
(d) la durée du travail:
temps de travail
Per quanto concerne il numero di ore lavorative oggi siamo riusciti a farlo.
Et pour ce qui est du temps de travail, nous avons réussi aujourd'hui.
heures de travail
Quindi se non sgattaiolavi per vedere uno strizzacervelli, durante le ore lavorative per giunta, cosa facevi?
Si ce n'est pas le psy que vous voyez sur vos heures de travail,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non serve solo tagliare le ore lavorative mantenendo immutate le caratteristiche dell'organizzazione del lavoro.
Par conséquent, les diatribes quiviennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresEuroparl8 Europarl8
Gestione di conti delle ore lavorative per dipendenti
Le dossier de base, ainsi que l'avis de la Commission régionale de Développement sur le PCD de Jette tel que remis en sa séance plénière du #er avril #, sont consultables sur demande soit à l'administration communale soit à l'administration régionale de l'aménagement du territoire et du logementtmClass tmClass
Tabella 5 - Tempi di registrazione e di risoluzione (ore lavorative / giorni)
Vous portez toute cette culpabilité alors que votre mère... a du mal à entretenir une relation avec autruiEurlex2019 Eurlex2019
65 ore lavorative
J' étais inquietEurlex2019 Eurlex2019
- B1 ore lavorative dell'insieme dei dipendenti
Mais je dois te demander de ne parler de ça à personne et de ne pas poser de questions sur l' affaireEurLex-2 EurLex-2
Poniamo che in una fabbrica cento operai lavorando otto ore al giorno forniscano 800 ore lavorative.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumesLiterature Literature
Queste giornate di diciotto ore lavorative stanno facendo impazzire anche il tuo staff.
Les métadonnées visées à l’article # du règlement (CE) no #/# sont transmises à Eurostat pour le # maiLiterature Literature
— desiderio di prestare abitualmente un maggior numero di ore lavorative (facoltativo nel caso di un'indagine annuale),
d'avoir été au moins trois mois dans l'entrepriseEurLex-2 EurLex-2
Il totale annuale delle ore lavorative disponibili, dopo la realizzazione dell’investimento, aumenterà da # a
Démissionner avant la fin de mon mandat me répugne... au plus profond de ma chairoj4 oj4
B# ore lavorative dell
approuve la conclusion de l'accordeurlex eurlex
Non durante le ore lavorative, aveva detto.
Qui voudrait du mal à mon bébé?Literature Literature
Desiderio di prestare abitualmente un maggior numero di ore lavorative nel 2000
: 613-954-3053 Capture et le stockage du dyoxise de carbone du Canada - 2006EurLex-2 EurLex-2
Durata e struttura delle ore lavorative
Nous étions, il fut un temps, très proches, MilesEurLex-2 EurLex-2
Chiedo solo dei tagli salariali generalizzati del 20% e sette ore lavorative in più al mese.
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures régissant la procédure d’octroi des autorisations en application des paragraphes # et # du présent articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calcolando di fare venti ore lavorative al giorno, dovremmo aver finito in meno di novanta giorni.
La mise en œuvre de partenariats public-privé (ou d'autres formes de coopération entre les secteurs public et privé) requiert de la part des investisseurs institutionnels un engagement financier ferme qui soit suffisamment attractif pour mobiliser des capitaux privésLiterature Literature
Freddi, distaccati, addirittura ironici durante le ore lavorative, di giorno si comportavano da veri professionisti.
Il est renouvelé par le Ministre ou le directeur général pour des périodes successives de cinq ans au maximum, si le titulaire a suivi un cours de recyclage et a réussi l'épreuve y associée, conformément aux modalités définies par le directeur généralLiterature Literature
Eppure le mie ultime ore lavorative non si potevano descrivere in nessun altro modo.
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?Literature Literature
Dunque, 100 operai compiono settimanalmente 6.000 ore lavorative e, in 50 settimane, 300.000.
On ne I' a pas eue, PrueLiterature Literature
Swift trascorreva la maggior parte delle sue ore lavorative nell’angolo sud-orientale del campus, nella Kroeber Hall.
Les investissements écologiques ne font pas l'objet d'une déduction d'amortissementLiterature Literature
Al massimo 5 ore lavorative in seguito all'accordo del richiedente dei servizi per effettuare il passaggio.
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »Eurlex2019 Eurlex2019
A questo scopo, durante le ore lavorative viene mantenuta una rigorosa disciplina.
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la CommissionLiterature Literature
Registrazione delle ore lavorative del personale dell'azienda (servizi amministrativi)
M. Wernick note que la concentration de la propriété dans le secteur culturel intéresse le ministère du Patrimoine canadien parce que les industries culturelles sont le moyen de diffusion de l'histoire canadienne et de promotion de la diversité.tmClass tmClass
ore lavorative:
Il faut que tu arranges çanot-set not-set
2119 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.