passaporto europeo oor Frans
passaporto europeo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
passeport européen
I fondi alternativi, indipendentemente dalla loro domiciliazione, beneficiano dunque di un passaporto europeo.
Les fonds alternatifs bénéficient donc d'un passeport européen, quel que soit leur lieu d'enregistrement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Attuare efficacemente il quadro europeo delle qualifiche e realizzare il passaporto europeo delle competenze.
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementEurLex-2 EurLex-2
Il partenariato sostituisce il passaporto europeo dei ricercatori, che, secondo Potocnik, era troppo limitato.
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxcordis cordis
Oggetto: Passaporti europei per gli appalti pubblici
Des forces démocratiques puissantes sont présentes en Algérie, de même qu'un presse très libre et qui fait usage de sa liberté.EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Salute e benessere degli animali — Passaporto europeo per gli animali da compagnia
Ton doux panier blanc...... en l' air...... qui me regarde comme un troisième oeilEurLex-2 EurLex-2
Passaporto europeo di formazione professionale.
Considérant que le présent arrêté modifie la date d'entrée en vigueur des modalités d'application de l'article #, § #, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le # juillet #, pour les prestations de soins infirmiers à domicileEurLex-2 EurLex-2
· Migliorare la mobilità transfrontaliera e le prospettive di carriera dei ricercatori grazie ad un "passaporto" europeo,
Les traitements annuels, repris à l'article # se rapportent à l'indice # (indice # au #er septembreEurLex-2 EurLex-2
Passaporti europei
C' est une période moratoirenot-set not-set
Ottimizzare le opportunità offerte dal mercato unico attraverso nuovi prodotti, marchi e passaporti europei
Chose que personne n' aurait faite sans bonne raisoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- eliminare gli ostacoli alla mobilità transfrontaliera dei ricercatori tramite l'istituzione di un "passaporto" europeo;
Article uniqueEurLex-2 EurLex-2
– introdurre il passaporto europeo delle competenze entro la fine del 2012;
On lui disait qu' il aurait dû f aire de la téléEurLex-2 EurLex-2
Essa redige anche il modello uniforme per il passaporto europeo per gli appalti.
La clause de sauvegarde peut être invoquée même avant l'adhésion sur la base de constatations établies dans le cadre du suivi et les mesures adoptées entrent en vigueur dès la date d'adhésion, à moins qu'une date ultérieure ne soit prévuenot-set not-set
Creare il passaporto europeo delle competenze || La Commissione europea sta preparando il passaporto.
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierEurLex-2 EurLex-2
Hanno passaporti europei.
Touchez vos gantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articolo 59 Passaporto europeo per gli appalti pubblici
C' est I' heure de dînerEurLex-2 EurLex-2
Le imprese che ricadono sotto le direttive beneficiano del passaporto europeo.
Président WilsonEurLex-2 EurLex-2
Gli stranieri malintenzionati, altrimenti, potrebbero approfittare di passaporti europei meno sicuri.
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécificationsmilitaires ou leurs équivalents en performanceEuroparl8 Europarl8
Grazie al mio passaporto europeo, mi liberano immediatamente, ma i miei amici vengono interrogati a lungo.
Elle méprise ceux qui réussissent par le travailLiterature Literature
Positiva è l'introduzione del «passaporto europeo», che garantisce la trasparenza delle qualifiche professionali acquisite all'estero.
Le texte en italique est là pour aider à compléter le documentEuroparl8 Europarl8
Non è chiaro, inoltre, se alla figura dell'operatore economico autorizzato sarà concesso o meno il passaporto europeo.
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêcheEurLex-2 EurLex-2
Se mia nonna vivrà ancora dieci anni, riceverà forse anche un passaporto europeo: il quinto in questo caso.
Une religieuse n' est pas une sainteLiterature Literature
[11] Nel settore dell'energia non vi è alcunché di equivalente al "passaporto europeo" che esiste nei servizi finanziari.
Je commence à en avoir ras- le- cul que t' en parles comme çaEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Rilascio di «passaporti europei» a Cipro del Nord
Bonjour, RogerEurLex-2 EurLex-2
La direttiva mira ad introdurre un passaporto europeo per il prospetto.
A quelle heure le matin les journaux arrivent au village?EurLex-2 EurLex-2
Abbiamo passaporti europei, visti e biglietti aerei.
On va te sortir de làted2019 ted2019
I fondi alternativi, indipendentemente dalla loro domiciliazione, beneficiano dunque di un passaporto europeo.
Ecoutez mon dernier chef-d' oeuvre.Ecrit la semaine dernièreEuroparl8 Europarl8
1535 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.