passare a miglior vita oor Frans
passare a miglior vita
it
Cessare di vivere.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
avaler son extrait de naissance
it
Cessare di vivere.
fr
Cesser de vivre.
calancher
it
Cessare di vivere.
fr
Cesser de vivre.
casser sa pipe
it
Cessare di vivere.
fr
Cesser de vivre.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
casser sa queue de billard · claboter · clamser · claquer · crever · décéder · dévisser son billard · expirer · fermer les yeux · manger les pissenlits par la racine · mourir · passer de vie à trépas · passer l'arme à gauche · passer l’arme à gauche · payer sa dette à la nature · s'éteindre · succomber · trépasser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È l’arnese con cui questo brav’uomo doveva farmi passare a miglior vita mentre dormivo, e lei capisce...».
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementLiterature Literature
Per qualche secondo Hélène aprì le mani, calmò il respiro e si preparò a passare a miglior vita.
Rapport sur l’étude de dossiers.Literature Literature
Ho con me il diario che tenne prima di passare a miglior vita.
Je peux pas bougerLiterature Literature
Affinche'potessi aiutarti a passare a miglior vita.
On perçoit que ces changements auront une incidence sur le besoin d'assurer une diversité de points de vue et d'opinions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella era cosciente e ci parlò fino a circa dieci minuti prima di passare a miglior vita.
Je l' ai suivi pendant trois jours tous les jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyer leurs excrémentsla seule chose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?LDS LDS
Da sopra la spalla mi rispose: «Credimi, Francesca, non ho alcuna fretta di passare a miglior vita».
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresLiterature Literature
A proposito, Daisy, è sempre preferibile usare il verbo ‘morire’ piuttosto che ‘scomparire’ o ‘passare a miglior vita’.
Les Croates de Bosnie, qui ont appuyé les accords de Dayton, rźvent malgré tout, de faēon peut-źtre un peu secréte, d'źtre rattachés à la CroatieLiterature Literature
Francamente, Cassandra non avrebbe potuto scegliere un momento meno opportuno per passare a miglior vita.
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?Literature Literature
Dite ai parenti di passare a miglior vita più spesso, così che io possa venire a Qum più spesso!».
A conserver à une température ne dépassant pas #°CLiterature Literature
Hanno bisogno di un angelo della misericordia che li aiuti, a passare a miglior vita, che li liberi dal dolore.
Remarques généralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono mille modi più nobili di passare a miglior vita, e io non conto di rendere l’anima sul suolo sudista.
ans sous réserve de dotations budgétairesLiterature Literature
Mentre il morituro si preparava a lasciare questa vita terrena, i suoi familiari sentivano una grande pace e la disponibilità a lasciarlo passare a miglior vita.
Nous étions, il fut un temps, très proches, MilesLDS LDS
Prima di passare a miglior vita, la sorella Cunningham ha mandato alle ragazze un biglietto di ringraziamento che ora tengono nel libro dei ricordi delle Giovani Donne.
Non, toi- Pas moiLDS LDS
Nei suoi 91 anni di vita, Wilford Woodruff vide passare a miglior vita molte persone a lui care, tra cui molti parenti e tutti gli apostoli con i quali aveva servito sotto la guida del profeta Joseph Smith.
On nous raconte n' importe quoiLDS LDS
E io sono orgoglioso di passare i Saturnali a rendere migliore la vita di altre persone.
JANVIER #.-Arrêté ministériel déterminant l'équipement et le matériel mis à la disposition des agents de sécurité du corps de sécurité, des agents pénitentiaires et infirmiers du Service public fédéral JusticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ragazze, siete pronte a passare il miglior weekend della vostra vita?
Oui bien surOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma entrambi sono già passati a miglior vita: non a tutti è concesso mantenersi in gamba con il passare degli anni.
Je vous dirai tout en personne, mais je dois vous parler à vous seuleLiterature Literature
Vuoi passare il resto della vita a pensare che hai consegnato il tuo migliore amico alla polizia?
Ça fera #, # eurosLiterature Literature
Mi ero ripromesso di passare il resto della vita a cercare, almeno, di essere un uomo migliore.
Le présidentLiterature Literature
La vita era migliore da quando aveva preso a passare attraverso gli schermi?
Les temps sont dursLiterature Literature
Sono disponibile a qualsiasi cosa, piuttosto che tornare a strisciare in quella miniera a lavorare, e passare i migliori anni della mia vita al buio come un animale.
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il viaggio della vita terrena consiste nel passare dal male, al bene, a ciò ch’è migliore, e nel fare in modo che la nostra stessa natura cambi.
Cuba- Délégation de la CommissionLDS LDS
L’aiuto che proviene dal Salvatore è alla nostra portata per tutto il viaggio della vita terrena: per passare dal male, al bene, a ciò ch’è migliore, e per cambiare la nostra stessa natura.
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphe #, point aLDS LDS
Diversi studi condotti in precendenza hanno mostrato che passare più tempo studiando - fatto solitamente legato a una migliore situazione socioecomica e a uno stile di vita più sano - riduce il rischio di sviluppare forme di demenza.
Je ne pense pas que les Canadiens veulent voir cette capacité d'intervention sapéecordis cordis
Canalizzando le energie migliori del quartiere, essa aiuta la popolazione a passare da una fatalistica visione di miseria ad un impegno attivo, finalizzato al cambiamento delle condizioni di vita assieme.
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTvatican.va vatican.va
28 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.