passo di un veicolo oor Frans
passo di un veicolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
empattement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grazie a questa iniziativa, l'Europa ha compiuto un passo avanti per diventare un leader nella produzione di veicoli più ecologici.
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéescordis cordis
Questa procedura può essere un primo passo verso un processo di validazione dei veicoli automatici cooperativi in situazioni reali.
invite les États membres à encourager une utilisation accrue des médias et des canaux de distribution les plus appropriés pour mieux informer la population, et en particulier les adolescents et les jeunes, sur la propagation du VIH, ses mécanismes de transmission, le test de dépistage et les comportements qui favorisent sa préventioncordis cordis
A seguito di una valutazione approfondita della situazione, l'attenzione è stata posta sulla modifica del processo di registrazione dei veicoli come primo passo per la creazione di un sistema di controllo dei veicoli in linea con gli standard internazionali.
la position que vous désirez au gouvernement, ce n' est pas une démocratie.Ca sert pour ceux en possession de différent avantageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mantieni i tuoi veicoli ad un passo di marcia e, importante, mantieni una certa distanza.
Il est évident que cet exercice n'est utile que s'il s'effectue sur la base d'objectifs, d'orientations et d'indicateurs de performance précis et s'inscrit dans un cadre bien définiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra dunque che il nuovo impulso trasmesso dagli enti pubblici ai produttori di veicoli sia un passo nella direzione giusta.
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsEuroparl8 Europarl8
La presente direttiva costituisce pertanto un primo passo verso la regolamentazione di altri veicoli agricoli a motore.
Il convient de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquenceEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, la signora Farrell osserva che la Corte ha altresì menzionato il termine «passeggeri» nel passo dell’ordinanza relativo alla parte di un veicolo non munita di posti a sedere.
À l’heure actuelle, seulement deux bureaux d’entrée possèdent des voies EXPRES [ 33 ] à la LIP : le pont Ambassador à Windsor et le pont Blue Water à Sarnia.EurLex-2 EurLex-2
Questa ulteriore riduzione dei limiti di emissione di polveri e ossidi di azoto da parte dei veicoli costituisce un importante passo avanti in termini di salute pubblica.
Les montants déposés au titre du droit antidumping provisoire institué par le règlement (CE) no #/# de la Commission sur les importations de transpalettes à main et de leurs parties essentielles, relevant des codes NC ex# et ex# (codes TARIC # et #), originaires de la République populaire de Chine sont définitivement perçus, conformément aux dispositions qui précèdentEuroparl8 Europarl8
La concorrenza rappresenta di per sé un potente fattore di innovazione e non andrebbe inibita, ma vi è bisogno di incentivi economici per compiere un passo decisivo verso la prossima generazione di veicoli elettrici ibridi e di veicoli elettrici puri (83).
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?EurLex-2 EurLex-2
Questa proposta è, secondo la Commissione, un importante passo avanti verso un mercato unico per i proprietari e gli utenti di veicoli privati.
Autres renseignements: a) fournisseur de l’usine expérimentale d’enrichissement de combustible de Natanz; b) concourt au programme nucléaire iranienEuroparl8 Europarl8
L'impronta di un veicolo è calcolata moltiplicando il passo del veicolo per la sua carreggiata media.
Sept, Pourquoi pas huit?EurLex-2 EurLex-2
L'impronta di un veicolo è calcolata moltiplicando il passo del veicolo per la sua carreggiata.
Je veux pas de problèmes, moinot-set not-set
Ciò è essenziale per il successo di questo progetto UE che cerca di applicare questo processo alla produzione di veicoli più leggeri: un passo innovativo ed emozionante nel tentativo di produrre macchine più ecologiche.
Je dois m' assurer de la décence... des publications de l' écolecordis cordis
osserva che la riforma della legislazione proposta per quanto riguarda i veicoli commerciali leggeri (al di sotto delle 3,5 tonnellate) è un passo nella giusta direzione al fine di impedire a tali veicoli di eludere i diritti sociali e del lavoro;
Tu.. tu as vu Bloody Mary,la vraie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A tal fine, l'adozione della relazione è un ulteriore passo in avanti verso la costruzione di veicoli meno inquinanti.
Qu' Allah bénisse ta journéeEuroparl8 Europarl8
In considerazione del bisogno da parte di alcuni Stati di tenere il passo in termini di densità di veicoli, finirà piuttosto con l'aumentare un poco, a prescindere dal grado di efficienza che riusciremo a raggiungere.
Je veux que Rudy soit en tenue à ma placeEuroparl8 Europarl8
Il riconoscimento reciproco delle omologazioni, e per un'ampia gamma di veicoli, rappresenta certamente un altro passo importante verso il completamento del mercato interno.
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (voteEuroparl8 Europarl8
Numero di veicoli commerciali leggeri nuovi con un valore di passo
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantEurLex-2 EurLex-2
Un minor consumo di carburante ne determina una minore importazione, a favore dello sviluppo di veicoli a basso consumo energetico su scala globale. Questo è un passo avanti di importanza capitale.
les installations, les terminaux, les zones dEuroparl8 Europarl8
112 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.