passo di montagna oor Frans
passo di montagna
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
col
fr
en montagne, structure formée par l'intersection entre une ligne de crête et un talweg
Che ci faceva una ragazza di Kyoto su questo passo di montagna?
Que faisait une fille de Kyoto sur ce col de montagne?
col de montagne
Che ci faceva una ragazza di Kyoto su questo passo di montagna?
Que faisait une fille de Kyoto sur ce col de montagne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un albergo solitario su un passo di montagna.
Si, en dépit du marché intérieur européen, certaines préséances nationales persistent et permettent de s'aménager des avantages locaux - et cela est possible, car il n'existe aucune politique économique, fiscale et sociale suffisamment intégrée -, les conditions de la croissance durable en Europe ne sont tout simplement pas réunies.Literature Literature
Dopo due settimane Morgan riuscì a raggiungere il controllo del passo di montagna senza perdere un solo uomo.
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheWikiMatrix WikiMatrix
Giunti al passo di montagna a nord di Chimbote, lo trovammo ostruito da enormi massi e impraticabile.
Tu me dis qu' il n' y a rien d' autre?jw2019 jw2019
Quale razza di idiota vola a tutto gas attraverso un passo di montagna in piena nebbia?
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à labombe Droit?Literature Literature
Ormai gli autoarticolati perdono colpi, come se affrontassero l’ascesa di un passo di montagna.
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièreLiterature Literature
Su un freddo passo di montagna si trova la pittoresca cittadina di Boquete.
Placez la scène devant l' église et voyez ce qui n' a pas fonctionnéjw2019 jw2019
Ma a causa della pioggia e della grandine, il passo di montagna si e'rivelato pericoloso.
Allez, va t' habillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li ho visti arrivare dalla cima di quella collina laggiù... sono scesi giù da un passo di montagna!»
Réaction de la direction Recommandation 1 :Literature Literature
I carri che avevano attraversato il passo di montagna avevano portato riserve di spade e di frecce.
Chose que personne n' aurait faite sans bonne raisonLiterature Literature
Che ci faceva una ragazza di Kyoto su questo passo di montagna?
Aucune assistance technique n'est fournie pour la conception, la production, l'utilisation, le fonctionnement, la maintenance ou d'autres formes d'entretien, le stockage, les essais ou la prolifération de systèmes d'armement conventionnel ayant une capacité militaire si cette assistance va à l'encontre de mesures restrictives arrêtées dans le cadre de positions communes ou d'actions communes de l'UE, de résolutions de l'OSCE ou de résolutions contraignantes du Conseil de sécurité des Nations uniesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fusatonanti tossì sommessamente, poi parlò con una voce sonora come il vento che soffia in un passo di montagna.
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéLiterature Literature
È un viaggio di due ore e si tratta di attraversare un passo di montagna sotto un nevischio grigio.
Projets Devis Contribution % Heures %Literature Literature
Probabilmente era già partita da Karasjok e si trovava in cima al passo di montagna, dove non c’era copertura.
Identifiez les collectionneurs qui s' intéressent à cette période et cherchez un maximum d' informations sur des ventes ou des transactions liées à ces objetsLiterature Literature
Salì su uno stretto e tortuoso passo di montagna fino ad arrivare al confine tra l’Iran e la Turchia.
Pour chaque membre du personnel, le présent arrêté produit ses effets à la date respective, mentionnéedans l'annexeLiterature Literature
Questa tappa epocale sul nostro cammino è come un passo di montagna: quando lo raggiungeremo, naturalmente scopriremo un paesaggio nuovo.
Système #: voir lEuroparl8 Europarl8
Una ditta privata ha in progetto di installare una serie di aeromotori in un ventoso passo di montagna della California centrale.
Faisons notre possible pour les aider en tant que Canadiens, qu'habitants d'une mźme province ou simplement en tant que voisinsjw2019 jw2019
Più tardi, su un lontano passo di montagna, un puma finì di leccare i frammenti di carne e lasciò la sua preda.
Je crois queouiLiterature Literature
Fu scoperta in un passo di montagna nella Sierra de los Tuxtlas, sul lato nord del vulcano di El Vigia vicino a Santiago Tuxtla.
La concentration sérique nécessaire pour atteindre une diminution de # % du nombre de plaquettes par rapport au nombre initial chez le singe Cynomolgus adulte a été environ # à # fois plus élevée que la concentration sérique maximale prévue en pratique cliniqueWikiMatrix WikiMatrix
Nell'autunno del 599 Comenziolo riaprì le Porte di Traiano, presso l'attuale Shipka, un passo di montagna che i Romani non utilizzavano più da decenni.
cette classification s’applique aux informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait nuire gravement aux intérêts essentiels d’Europol, de l’Union européenne ou d’un ou de plusieurs États membresWikiMatrix WikiMatrix
Il Snoqualmie Pass è un passo di montagna che porta la Interstate 90 (I-90) attraverso la Catena delle Cascate nello Stato di Washington.
Perrin Beatty, président-directeur général, SRC/CBCWikiMatrix WikiMatrix
Per arrivarci bisognava salire fino a un passo di montagna e scendere poi su un altopiano situato a 1.100 metri sul livello del mare.
BUDGET DES RECETTES DE LA REGION WALLONNE POUR L'ANNEE BUDGETAIREjw2019 jw2019
Egli riceveva La Torre di Guardia in francese e la prima domenica di ogni mese la portava in cima a un passo di montagna.
J' aime cette hâte, c' est la particularité de Lodzjw2019 jw2019
Il culmine di questa strategia si produsse quando il comandante cartaginese, con un esercito poco numeroso, combatté le truppe ribelli che furono assediate presso un passo di montagna.
Et je connais une maison en montagneWikiMatrix WikiMatrix
Il potenziale di Nathu La si capì nel 1873, dopo che una commissione di deputati di Darjeeling pubblicò un rapporto sull'importanza strategica del passo di montagna situato tra Sikkim e Tibet.
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.WikiMatrix WikiMatrix
Questo stesso percorso attraverso il passo di montagna, impiegato per far giungere La Torre di Guardia dalla Francia all’Alsazia, servì ai fratelli francesi nei successivi anni della guerra per introdurre in Francia dalla Germania le pubblicazioni di cui erano sprovvisti.
un moteur choisi dans une famille de moteurs de manière à satisfaire aux exigences définies à l'annexe I, sections # etjw2019 jw2019
77 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.