paté oor Frans
paté
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
pâté
Mi ha fatto i complimenti per il paté. Dice che dovrei venderlo.
Elle a dit que le pâté était tellement bon que je devrais le vendre.
pétrin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pâté, pétrin
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodotti di gastronomia ovvero paste sotto forma di croste, cornetti, calzoni o sfoglie guarniti o ripieni di carne, pollame (ad eccezione del pollame domestico macellato del tipo "gallus"), pesce, prosciutti o paté
Prends ton livretmClass tmClass
Carne, Pesce, Pollame e selvaggina, Anche in forma di paté
Apparemment, il va tuer AureliatmClass tmClass
Che diavolo ci faceva lì, tra lattine vuote e scatole di paté arrugginite?
On ne les ouvre pas tout de suiteLiterature Literature
Mi chiedo se Karl Marx abbia intenzione di finire il paté di fegato.
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regolamento (UE) 2019/891 della Commissione, del 28 maggio 2019, che modifica gli allegati I e II del regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la categoria funzionale stabilizzanti e l'impiego del lattato ferroso (E 585) sul fungo Albatrellus ovinus usato come ingrediente alimentare nei paté di fegato svedesi ( 1 )
Il prétend que ce monstre travaille pour le FBIEurlex2019 Eurlex2019
Prodotti da forno con paté di carne e/o con varie verdure
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çatmClass tmClass
Dipende dagli ingredienti del paté.
Bonjour, je savais que tu m' appelleraisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salmoni del Pacifico (Oncorhynchus spp.), congelati, decapitati, destinati all'industria di trasformazione per la fabbricazione di paté o di pasta da spalmare ()
Le "Fonds social" a pour objetEurLex-2 EurLex-2
Prodotti di macelleria e salumeria ovvero carne, selvaggina, e più in particolare prosciutti, zamponi, petto, lardo, spalla, carne a pezzetti, salsicce, salsicce di fegato, salami, involtini, galantina, carne in gelatina, paté, terrine, spume, "rillettes"(carne di maiale o d'oca tritata e cotta molte ore in strutto), quenelle (polpettine allungate), trippa, frattaglie, sanguinaccio, polpette di carne o di frattaglie
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondetmClass tmClass
Quanto alla reputazione, numerose opere classificano il «Pâté de Campagne Breton» fra i prodotti tradizionali bretoni oppure offrono la ricetta di fabbricazione di questo paté.
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuEurLex-2 EurLex-2
Sono esclusi da queste sottovoci i prodotti tritati, o in paté, o finemente omogeneizzati, anche se sono stati fabbricati a partire da prosciutti o da loro pezzi.
Les opérations du présent point devront ensuite être recommencées sur les équipements réparés ou remplacés ou avec les nouveaux gazEurLex-2 EurLex-2
Solo salsicce, paté e terrine
J' aurais dû courir les putes au lieu de voler des chevauxEurLex-2 EurLex-2
Bevvero il vino, man-giarono il formaggio e il paté, piluccarono l’uva.
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimeLiterature Literature
Biscotteria, biscotti, brioche, dolci di riso, confetteria, caramelle, crema inglese, crêpes, dolci, decorazioni commestibili per dolci, aromi per dolci diversi dagli oli essenziali, pasta per dolci, polvere per dolci, cialdoni, alimenti a base di farina, pane, pasta di mandorle, paté (pasticceria), paste alimentari, paste di frutta (confetteria), paste alimentari (fermenti per paste), pasticceria, panini, biscottini, pizze, quiche, sandwich, dolciumi, torte, torte salate, pasticci di carne
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateautmClass tmClass
Sono la ragazza della porta accanto, che ha trasformato il naso di suo marito in paté.
° à égalité d'ancienneté visée sous #°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrei degli antipasti, del vino, del paté,
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasticci di pollame, paté di fegato di pollame
Beignets diététiques au bain d' huiletmClass tmClass
Dalla sua borsa tira fuori una grossa scatola di paté di maiale, dividendone in tre il contenuto.
Guys And Dolls s' avanceLiterature Literature
Solo il fungo Albatrellus ovinus usato come ingrediente alimentare nei paté di fegato svedesi e olive scurite dall'ossidazione
La société détermine les conditions d'adaptation du contrat de gestion ou du contrat de détail aux nouvelles critères d'exploitationEurlex2019 Eurlex2019
Paté di pomodori, olive nere e verdi, carciofi, rucola e peperoni
Yo, mec, ça part en couillestmClass tmClass
Alimentazione forzata delle oche per il paté di fegato
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).QED QED
Per mantenere intatta questa peculiarità, i fabbricanti di paté di oggigiorno devono essere assolutamente padroni della tecnica di tritatura in modo da ottenere dei pezzi a grana grossa.
On ajoute qu'il faut d'abord voir le marché des idées comme marché de produits de base comme étant concurrentiels et qu'au fil du temps, il se produit une fusion où seules les entreprises les plus aptes survivent.EurLex-2 EurLex-2
Mary aprì un barattolo di paté, tagliò il pane, versò un bicchiere di vino rosso al suo invitato.
Section #.-ActionsLiterature Literature
Come la gran parte delle isole dell'estuario, Paté è abitata dall'uomo dal XVIII secolo.
vu la proposition de règlement du Conseil (COMWikiMatrix WikiMatrix
Paté in particolare a base di fegato, pollame, selvaggina, pesce, carne, verdura (i suddetti prodotti anche in e con involucro di pasta)
Restez où vous êtestmClass tmClass
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.