patente di guida europea oor Frans
patente di guida europea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
permis de conduire européen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riduzione dell’ampia varietà di modelli di patente attualmente in circolazione: la patente di guida europea
J' ai pas pu l' empêcher. ça change riennot-set not-set
Sono pertanto assolutamente favorevole a questa nuova direttiva sulla patente di guida europea.
Joe, ne pars pasEuroparl8 Europarl8
Con la patente di guida europea tutto questo non sarà più possibile.
Ils permettent de s'assurer que les dispositions en la matière sont strictement observéesEuroparl8 Europarl8
Non accetto attendere fino al 2033 per vedere entrare in vigore la patente di guida europea.
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitesEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Patente di guida europea per i motocicli e nuove regole per la revisione tecnica delle moto
CHAPITRE II.-Registre des électeursEurLex-2 EurLex-2
Nel frattempo potremmo addirittura introdurre la cittadinanza europea, pur essendo ancora privi di una patente di guida europea.
J'ai entre les mains un article fort intéressant, particuliérement pour nos collégues du Nouveau Parti démocratiqueEuroparl8 Europarl8
(DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, con il voto di domani daremo finalmente il via alla patente di guida europea.
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.Europarl8 Europarl8
Nella nozione, intesa in senso ampio, della sicurezza stradale rientra anche l’ambito giuridico per una patente di guida europea.
A contrario, sans récipients répliques, le nombre de poissons dans le groupe témoin devrait être le même que dans chaque concentration dEurLex-2 EurLex-2
Sembra sarà possibile ottenere una patente di guida europea e forse in seguito ci sarà anche una valuta comune.
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?jw2019 jw2019
Oggi ho votato contro la posizione comune del Consiglio sul pacchetto di norme relative all'introduzione di una patente di guida europea.
Il respirait la noblesseEuroparl8 Europarl8
Noi crediamo che la patente di guida europea avvicini molto l'Europa ai suoi cittadini e sia una scommessa che non dobbiamo perdere.
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéesEuroparl8 Europarl8
Ho votato a favore dell'adozione del sistema della patente di guida europea poiché esso rappresenta, a mio parere, un significativo passo avanti.
Pas grand- chose lui échappeEuroparl8 Europarl8
(PT) Siamo fiduciosi che nella votazione di domani verrà confermato lo scadenzario previsto dall'iter legislativo relativo all'adozione di una patente di guida europea.
Voie d administrationEuroparl8 Europarl8
La Presidenza austriaca ci ha permesso di fare dei progressi con un accordo sulla patente di guida europea, per il quale vorrei ringraziarla ancora una volta.
Kate- Comment va- t- elle?Europarl8 Europarl8
Questa procedura dovrà adesso cambiare, per questo si dovrà disporre anche di una patente di guida europea e la vecchia direttiva del 1991 deve essere modificata.
Voyager de pIanète en pIanète, cherchant des êtres inférieurs à dominer et à récoIterEuroparl8 Europarl8
((Inadempimento di uno Stato - Trasporti - Patente di guida - Rete delle patenti di guida dell’Unione europea - Utilizzo e collegamento alla rete dell’Unione))
Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il gestore descrive dettagliatamente sul proprio sito Internet le possibilità esistenti per poter ottenere una patente di guida europea valida, con procedure alternative a quelle usualmente utilizzate.
Donne- moi les aspirinesnot-set not-set
È la Commissione d’accordo sul fatto che dovrebbero esservi disposizioni che consentano di utilizzare la propria patente di guida europea all’interno dell’UE senza doverne richiedere il riconoscimento?
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqnot-set not-set
RESPER è la rete di patenti di guida creata dalla Commissione e dal Consiglio per lo scambio di informazioni e dati su tutte le patenti di guida europee.
Man, je veux pas entendre ça!not-set not-set
Gli Stati membri hanno la facoltà di anticipare le scadenze previste; vi invito pertanto a farlo e a tradurre in realtà la patente di guida europea entro dieci anni.
Seuls les tribunaux peuvent le faire.Europarl8 Europarl8
Il modello europeo di distintivo di parcheggio per disabili descritto nella raccomandazione tiene conto delle molte caratteristiche dei distintivi nazionali esistenti, sulla scorta del modello di patente di guida europea.
Il m' a aussi nommée déesse de la punitionEuroparl8 Europarl8
D’altro lato, stento a comprendere l’atteggiamento dei conservatori e quello dell’onorevole Jarzembowski, che vuole appesantire il passaggio alla patente di guida europea prevedendo un periodo di transizione di settanta anni.
Afin de mieux réglementer ce secteur d'activité économique fort complexe et en pleine croissance, le gouvernement canadien a créé un tribunal administratif connu sous le nom de la Commission du droit d'auteur.Europarl8 Europarl8
Sono state rafforzate le piccole e medie imprese, è stata introdotta la patente di guida europea, durante questo semestre abbiamo adottato la direttiva europea sui costi delle infrastrutture, e anche le reti transeuropee.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal relatif à la demande et à la délivrance de certificats complémentaires de protection pour les produits phytopharmaceutiquesEuroparl8 Europarl8
760 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.