controllo server personalizzato
contrôle serveur personnalisé
personalizzare oor Frans
personalizzare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
personnaliser
fr
action de rendre personnel
E se personalizzassimo il marchio della giornata per ogni mercato internazionale?
Et si on personnalisait le jour pour chaque marché international?
customiser
I designer usano un modello base e poi lo personalizzano con le richieste.
Sur demande d'un client, on peut customiser un produit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensavo fossimo d'accordo sul non personalizzare la cosa.
Même si je suis plus en état de la satisfaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tralasciando i beni di prima necessità, i giocatori possono trovare diversi tipi di abbigliamento, che non solo consentono al giocatore di personalizzare il proprio personaggio, ma portano al giocatore un vantaggio nel numero di oggetti trasportabili e gli permettono di mantenersi isolato dagli agenti atmosferici.
Nous avons dû recevoir une indication erronéeWikiMatrix WikiMatrix
La sezione «limitazioni» serve a lasciare allo Stato membro la massima flessibilità di personalizzare l'approvazione accordata ad una particolare impresa.
La première de ces conditions est que l'entreprise bénéficiaire a effectivement été chargée de l'exécution d'obligations de service public et [que] ces obligations ont été clairement définiesEurLex-2 EurLex-2
Quando viene fatta una dimostrazione tratta dal Ministero del Regno potreste pensare a come personalizzare la presentazione adattandola a interlocutori diversi.
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actueljw2019 jw2019
Il progetto I-MATCH, finanziato dall'UE, ha sviluppato un simulatore che non solo potenzia l'abilità dell'utente con la sedia, ma è in grado di valutare le preferenze degli utenti per personalizzare i comandi.
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utilisercordis cordis
L'utilizzatore può personalizzare parti del quadro di riferimento fornendo le proprie implementazioni per tutte le interfacce usate all'interno del pacchetto IMC.
Vous êtes là pour nous tuercordis cordis
Le caratteristiche delle navi si possono anche personalizzare completamente.
Je peux examiner l' équipe avec le détecteur de radiationWikiMatrix WikiMatrix
Al fine di personalizzare gli aerogel per il difficile ambiente spaziale, hanno esaminato in primo luogo metodi di sintesi.
° engagent un T.C.S. après le #er janvier #, dans la mesure où celui-ci était, au # décembre # et de manière ininterrompue jusqu'à la veille de l'exécution du contrat, occupé dans les liens d'un contrat de travail en vertu de l'arrêté du Gouvernement wallon du # mai # relatif à l'engagement d'agents contractuels subventionnés auprès de certains pouvoirs publics et employeurs y assimilés ou dans le cadre de la mesure favorisant l'emploi visée à l'article #, § #, #°cordis cordis
Software per piattaforme come servizi (PaaS) sotto forma di una banca dati per compilazione di dati ed interazioni con i clienti per consentire a venditori di pianificare, personalizzare ed ottimizzare le comunicazioni con i clienti in tutto il ciclo di marketing, vendita ed assistenza
Quel est le mobile, à ton avis?tmClass tmClass
La sezione limitazioni serve a lasciare alle autorità competenti la massima flessibilità di personalizzare l’approvazione accordata ad una particolare impresa.
Deux autres modifications sont corollaires et accessoires; l'une porte sur l'article # et améliore pour les éditeurs canadiens l'accés aux investissements étrangers, etl'autre, qui est également un nouvel article, prévoit le nouveau pouvoir de réglementationEurLex-2 EurLex-2
Puoi filtrare e personalizzare i risultati di ricerca per trovare esattamente ciò che vuoi.
Le présent accord s'applique à tous ces accords et arrangements à la date de leur entrée en vigueur ou de leur application provisoiresupport.google support.google
Ma è questione di personalizzazione sulla tua situazione, e personalizzare l'educazione alle persone alle quali stai insegnando.
Reste calme fistonQED QED
Puoi personalizzare il rapporto in modo da visualizzare i dati relativi a: Oggi, Ieri, Questa settimana, Ultima settimana, Questo mese, Il mese scorso o Numero di giorni precedenti (fino a 180).
Il est un des hommes les plus francs, courageux et... désintéressés que je connaissesupport.google support.google
Il team KOBAS ha lavorato allo sviluppo di un'innovativa serie di strumenti che consentissero alle PMI di personalizzare rapidamente le soluzioni software in modo da facilitare in svariati modi la produzione.
• Est-ce que le commerce électronique est important?cordis cordis
Per personalizzare la chemio.
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hosting di una comunità per benessere on-line per utenti registrati per partecipare in competizioni di fitness, formare comunità virtuali, impegnarsi in connessioni in rete sociali, personalizzare profili di fitness personali e di squadra, accedere a statistiche e posizioni in tempo reale, completare valutazioni di fitness e valutazioni e revisione di informazioni su fitness
Travailleurs salariéstmClass tmClass
Pensiamo che tutto questo si possa standardizzare e poi la gente può personalizzare quello che va all'interno del muro, e come la macchina, possiamo integrare qualunque tipo di sensore che rilevi l'attività umana, quindi se c'è un bambino o un cucciolo in giro, non ci sono problemi.
La décision de l'autorité compétente d'annuler une partie des créances a été prise le # juillet #, lorsque le bureau des impôts a donné son accord au concordatproposé par le bénéficiaireted2019 ted2019
65. è al corrente degli obiettivi del programma di lavoro annuale istituito dalla DG III (direzione generale dell'Informazione e relazioni pubbliche) per gli uffici d'informazione e invita a valutare rigorosamente se gli obiettivi siano effettivamente raggiunti e se essi assicurino l'efficacia della spesa; approva la priorità data alla creazione di legami più stretti con i media visivi a livello nazionale e regionale e alla maggiore presenza dei deputati del PE in tali aree al fine di personalizzare il lavoro del Parlamento agli occhi del pubblico; chiede che a tutti deputati sia fornito su richiesta materiale di presentazione (ad esempio diapositive, video ecc.) di supporto alla spiegazione del ruolo e del funzionamento del Parlamento ai gruppi di visitatori e al loro elettorato;
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritEurLex-2 EurLex-2
Fornitura di schermi video personalizzati su apparecchi e strumenti di telecomunicazione e comunicazione, ovvero per consentire all'utente di personalizzare/adattare lo schermo dei propri dispositivi cellulari in base alle proprie esigenze
Videz vos pochestmClass tmClass
Anche se le camicie sono standard, solitamente vengono rese disponibili in vari colori, il che permette agli studenti di personalizzare il proprio abbigliamento.
Une matrice agrégée correspondant à lWikiMatrix WikiMatrix
La cerniera rende facile personalizzare le dimensioni della waterbag semplicemente aggiungendo o rimuovendo dei singoli segmenti.
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifié GAcordis cordis
Consulenza aziendale in materia di software e/o piattaforme software per consentire agli utenti di creare e/o personalizzare i loro ambienti front-end on-line
Conclusions des parties requérantestmClass tmClass
Software per immettere in rete, trasmettere, reperire, ricevere, condividere, visionare, personalizzare, riesaminare, organizzare, cercare e gestire dati e contenuti di testo, audio, video e multimediali tramite sensori, computer, telefoni cellulari, dispositivi di radiocomunicazione e comunicazione a filo e reti di comunicazione elettronica e ottica
Les informations nécessaires à l'identification d'un OGM sont consignées dans un registre central et publiéestmClass tmClass
Per presentare Google Voice ai nuovi utenti, puoi personalizzare il modello riportato sotto e inviarlo come email ai dipendenti della tua organizzazione.
On est niquéssupport.google support.google
E poi il sogno è che, da casa, sarà possibile personalizzare la propria sedia.
en criminologieted2019 ted2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.