controllo server personalizzato
contrôle serveur personnalisé
personalizzato oor Frans
personalizzato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
individuel
Ciò ha buone possibilità di condurre allo sviluppo di terapie personalizzate.
Cela pourrait bien aboutir au développement de thérapies individuelles personnalisées.
individuelle
Ciò ha buone possibilità di condurre allo sviluppo di terapie personalizzate.
Cela pourrait bien aboutir au développement de thérapies individuelles personnalisées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
per essere dotata di una parte frontale incorporata predisposta in fabbrica o di un pannello frontale personalizzato su misura;
Mercredi # maiEuroParl2021 EuroParl2021
Con supporto e sviluppo tecnico appropriati un’infrastruttura europea di biobanche dovrebbe inoltre favorire il nuovo concetto di medicina personalizzata.
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.cordis cordis
Totale parziale servizi personalizzati | 2 843 950 |
Ne pouvons- nous pas le garder?EurLex-2 EurLex-2
Diciassette partner da sette paesi europei hanno inserito il genoma umano nel contesto della salute umana e della futura medicina personalizzata.
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troiscordis cordis
Servizi personalizzati (articolo 3, primo comma, del regolamento (CE) n. 1927/2006)
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementEurLex-2 EurLex-2
Quando crei un'origine identità, Cloud Search aggiunge un attributo personalizzato a tutti gli account utente Google dell'organizzazione.
Fantastique, hein?support.google support.google
E altre duecento macchine, da catorci a Maybach personalizzate.
Les résultats des tests sont communiqués chaque mois à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai fini dell'articolo 15, paragrafo 4, e dei paragrafi 3, 4 e 6 del presente articolo l'eu-LISA istituisce, attua e ospita un archivio centrale nei suoi siti tecnici contenente i dati di cui all'articolo 15, paragrafo 4, e al paragrafo 3 del presente articolo che non consentono l'identificazione delle persone fisiche e che permettono alla Commissione e alle agenzie di cui paragrafo 6 del presente articolo di ottenere relazioni e statistiche personalizzate.
Votre propre fille?Eurlex2019 Eurlex2019
Il pacchetto coordinato di servizi personalizzati da finanziare a titolo del FEG, comprese le informazioni sulla sua compatibilità con le azioni finanziate dai Fondi strutturali, include misure per il reinserimento professionale dei 320 lavoratori interessati, quali orientamento professionale e definizione dei profili, formazione sulle tecniche di ricerca di impiego, sul lavoro autonomo e sulle competenze sociali, accertamento dell'esperienza acquisita, riqualificazione, assistenza intensiva per la ricerca di un impiego, tutoraggio dopo il reinserimento professionale, nonché varie indennità e incentivi.
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!not-set not-set
Percentuale relativa al pacchetto di servizi personalizzati:
À l'échelle mondiale, ces mesures ne réduiront pas les émissions de gaz nuisibles au climat.Eurlex2019 Eurlex2019
Servizi personalizzati (azioni di cui all'articolo 7, paragrafo 1, lettere a) e c), del regolamento FEG)
Ne me dis pas quoi faireEurLex-2 EurLex-2
Consulenza in materia di software e Consulenza in materia di hardware di computer,In particolare analisi, Alla valutazione,Pianificazione e ottimizzazione di hardware e software aziendale e adattamento personalizzato di software nonché servizio clienti
Le montant total des aides ne dépasse pas # EUR par bénéficiaire sur une période de trois anstmClass tmClass
Un veicolo incompleto composto solamente da una cabina (completa o parziale), dalle traverse del telaio, dal motopropulsore e dagli assi, destinato ad essere completato con la carrozzeria e personalizzato secondo le esigenze del trasportatore.
Math t' a rien dit?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il numero di risposte consigliato per ottenere statistiche significative può essere diverso per i sondaggi in cui sia stato scelto come target un segmento di pubblico personalizzato.
Oh, absolumentsupport.google support.google
radiotelefoni portatili o mobili e dispositivi senza fili del cliente destinati all’impiego civile, che applicano soltanto standard crittografici pubblicati o commerciali (eccetto per le funzioni anti-pirateria, che possono non essere pubblicate) e che sono inoltre conformi alle disposizioni di cui alle lettere da b. a d. della Nota di crittografia (Nota 3 nella Categoria 5 - Parte 2), che sono stati personalizzati per un'applicazione industriale civile specifica con caratteristiche che non incidono sulla funzionalità crittografica dei dispositivi originali non personalizzati;
Tu devrais retourner aux cavernes... pour la jambe de SayidEurLex-2 EurLex-2
Gli scenari ipotetici impongono una valutazione dei fattori pertinenti che incidono sul fondo di investimento più personalizzata, basata sulle caratteristiche del fondo stesso; di conseguenza, poiché richiedono un’analisi maggiormente approfondite, queste prove di stress potrebbero essere svolte con minore frequenza.
ll n' y a pas de quoi rireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tutta la ricerca condotta, i risultati chiave del progetto e le prospettive future della nutrizione personalizzata sono stati raccolti in un White Paper presentato durante la conferenza che ha concluso l’iniziativa.
Un bouton de fièvrecordis cordis
Hosting di dati computerizzati, file, applicazioni e informazioni, ovvero in relazione alla gestione di un parco autoveicoli, in maniera personalizzata per passeggeri e veicoli terrestri, aerei e nautici, veicoli su rotaia, relativi carichi e merci
DéfinitionstmClass tmClass
Fino al 31 dicembre 2015, se il numero di sistemi, componenti o entità tecniche oggetto di uno specifico adattamento personalizzato supera le 250 unità a livello mondiale, il fabbricante può derogare all’obbligo di cui all’articolo 2 bis di consentire l’accesso alle informazioni relative all’OBD e sulla riparazione e manutenzione del veicolo usando un formato standard.
C’est actuellement le cas et j’espère que toutes les parties concernées feront un effort pour mettre en service, à l’avenir et dès à présent, un système techniquement à jour et économiquement justifié.EurLex-2 EurLex-2
Okay, vi voglio mostrare due altre interfacce, perché penso che una delle maggiori sfide sia quella di immaginare di nuovo la nostra relazione con i sistemi naturali non solo attraverso questo modello di salute personalizzata contorta, ma attraverso gli animali con i quali coabitiamo.
Si les marchés atteignent ou dépassent les seuils européens, cette procédure accélérée est possible pour des procédures restreintes, mais uniquement dans les conditions de l'article # de l'arrêté royal précitéQED QED
Onde avvertire il cliente in roaming del fatto che gli saranno applicate tariffe di roaming all’atto di effettuare o ricevere una chiamata o all’invio di un SMS, ciascun fornitore del paese di origine, salvo qualora detto cliente abbia comunicato al fornitore del paese di origine di non desiderare un tale servizio, fornisce al cliente, automaticamente mediante un servizio messaggi, senza indebito ritardo e gratuitamente, allorché detto cliente entra in uno Stato membro diverso da quello della rete d’origine, informazioni essenziali personalizzate sulle tariffe di roaming (comprensive di IVA) che gli vengono addebitate per l’effettuazione o la ricezione di chiamate e l’invio di SMS nello Stato membro visitato
Compte tenu des nouveaux développements, est-il absolument nécessaire de retirer les autorisations que des instances nationales, sur la base des propositions de modification formulées jusqu'ici par la Commission, ont promises en faveur de méthodes alternatives?oj4 oj4
Inoltre, i ricercatori hanno creato un’unità di produzione di pellicola personalizzata per ottimizzare lo sviluppo di questo nuovo tipo di pellicola.
Prenons la constellation de Cetus, la Baleinecordis cordis
I servizi personalizzati da fornire ai NEET consistono in misure uguali a quelle previste per i lavoratori in esubero, ma saranno adattati alle esigenze dei singoli NEET.
Sauveteurs, forces de sécurité de la Côte- NordEurLex-2 EurLex-2
osserva che le vittime della tratta di esseri umani necessitano di servizi specializzati, incluso l'accesso a un alloggio sicuro a breve e a lungo termine, programmi di protezione dei testimoni, servizi sanitari e di consulenza, servizi di traduzione e interpretazione, accesso alla giustizia, risarcimento, accesso all'istruzione e alla formazione, tra cui l'apprendimento della lingua del paese in cui risiedono, collocamento, (re)inserimento, mediazione familiare e assistenza al reinsediamento, e che tali servizi dovrebbero essere ulteriormente personalizzati caso per caso, prestando particolare attenzione alla questione del genere;
Je vais tout arrangereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il richiedente propone un insieme di servizi personalizzati che includono l'assistenza nella ricerca del lavoro ai lavoratori che hanno maggiori esigenze in termini di orientamento e maggiore bisogno di aiuto durante la fase di ricerca del lavoro (circa il 50% dei lavoratori licenziati).
Des pôles thématiquesnot-set not-set
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.