prezzi massimi
Prix maximum · prix plafond
prezzo massimo oor Frans
prezzo massimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
prix maximal
« Le nostre regole dovrebbero consentirci di ottenere il prezzo massimo compatibile con la situazione di mercato .
«Nos règles doivent nous permettre d'obtenir le prix maximal, compte tenu de la situation du marché.
prix plafond
Il massimale di un appalto remunerato interamente o parzialmente in base a spese certificate è il prezzo massimo pagabile.
Le prix plafond d'un contrat rémunéré en totalité ou en partie en dépenses contrôlées est le prix maximum payable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- il prezzo massimo d'acquisto è fissato a 214,00 EUR/100 kg di carcasse o mezzene della qualità R3,
Six, André, greffier au tribunal de première instance de DinantEurLex-2 EurLex-2
di non fissare un prezzo massimo di acquisto; oppure
Comme je l'ai dit trés clairement, il n'y a rien à mon avis dans le Réglement qui limite la longueur des questionsEurLex-2 EurLex-2
C ) SONO FISSATI I PRODOTTI SU CUI VERTONO GLI ACQUISTI NONCHE I PREZZI MASSIMI E MINIMI DA PRATICARE ,
Pourquoi c' est si drôle?EurLex-2 EurLex-2
Tenendo conto delle offerte ricevute per la seconda gara parziale, non occorre fissare un prezzo massimo di acquisto.
Je retourne à mon poste de chefEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si prevede un sistema di prezzi massimi di importazione.
Aussi, la présente norme n'autorise pas la comptabilisation par une entité de l'actif ou passif d'impôt différé résultant, soit lors de la comptabilisation initiale, soit ultérieurement (voir exemple ci-aprèsEuroparl8 Europarl8
Gli Stati membri fissano un prezzo massimo di vendita al minuto del burro.
On fait vraiment tout ce qu' on peutEurLex-2 EurLex-2
Tenendo conto delle offerte ricevute per la 8a gara parziale, occorre fissare un prezzo massimo di acquisto.
pour les tiers, lEurLex-2 EurLex-2
- per tale latte scremato, un prezzo massimo di vendita, partenza latteria, di 2,48 ECU per 100 chilogrammi,
SEPTEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécialEurLex-2 EurLex-2
Se non è stato fissato un prezzo massimo di acquisto, tutte le offerte sono respinte
Cet accord décrit notamment la nature et la localisation des actions à financer par le Fondsoj4 oj4
Ciò potrebbe accadere anche nel caso in cui la misura nazionale fosse diretta ad imporre prezzi massimi (38).
Suis- je coincée là?EurLex-2 EurLex-2
— prezzo massimo
Tu vas continuer tant que je ne cède pas, hein?EurLex-2 EurLex-2
« Le nostre regole dovrebbero consentirci di ottenere il prezzo massimo compatibile con la situazione di mercato .
La liaison aux protéines plasmatiques est de # à # %EurLex-2 EurLex-2
- il prezzo massimo d'acquisto è fissato a 360 EUR/100 kg di carcasse e mezzene,
Skye Russell est morte d' une hémorragie interneEurLex-2 EurLex-2
c) prezzo massimo di intervento,
J' ai toujours voulu la fréquenterEurLex-2 EurLex-2
Costi di 750 analisi al prezzo massimo di 60 EUR per analisi
Et envoies WALL- E au nettoyageEurLex-2 EurLex-2
Tenendo conto delle offerte ricevute per la #a gara parziale, occorre fissare un prezzo massimo di acquisto
Il s' approche d' elleoj4 oj4
Fissazione di prezzi massimi
Sachant notamment que certaines collectivités locales et territoriales comme, par exemple, la municipalité de Frosinone, ont grand besoin des fonds européens pour mettre en valeur l'espace culturel commun dans sa diversité et ses traditions, en encourageant la création et la mobilité professionnelle, l'accès et la diffusion de l'art et de la culture, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantesEurLex-2 EurLex-2
Prezzo massimo previsto per AEA in EUR (informazione facoltativa)
Ce n' était pas une punition, mais un sort bien pireEuroParl2021 EuroParl2021
Prezzi raccomandati e prezzi massimi di rivendita
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #ejour de février pour la première sous-période (juin à août), suivant le #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembre à février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maiEurLex-2 EurLex-2
PRODOTTI SOGGETTI A RESTRIZIONI QUANTITATIVE O A PREZZI MASSIMI IN APPLICAZIONE DELL’ARTICOLO
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivantsoj4 oj4
- il prezzo massimo d'acquisto è fissato a 225,50 EUR/100 kg di carcasse o mezzene della qualità R3,
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
Sono proprio tali scostamenti a determinare variazioni dei prezzi massimi.
Tu es toujours mon filsEurLex-2 EurLex-2
- il prezzo massimo d'acquisto è fissato a 224,50 EUR/100 kg di carcasse o mezzene della qualità R3,
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et EchevinsEurLex-2 EurLex-2
7488 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.