prezzo minimo garantito oor Frans

prezzo minimo garantito

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

prix minimal garanti

che stabilisce il prezzo minimo garantito per le sardine della specie Sardina pilchardus dell'Atlantico
fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l'espèce Sardina pilchardus de l'Atlantique

voorbeelde

Prezzo minimo garantito per le sardine della specie Sardina pilchardus dell'Atlantico
Prix minimal garanti pour les sardines de l'espèce Sardina pilchardus de l'Atlantique:

che stabilisce il prezzo minimo garantito per le sardine dell'Atlantico
fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l'Atlantique

che stabilisce il prezzo minimo garantito per le sardine della specie Sardina pilchardus dell'Atlantico
fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l'espèce Sardina pilchardus de l'Atlantique

- un prezzo minimo garantito per il frumento duro .
_ UN PRIX MINIMAL GARANTI POUR LE FROMENT DUR .

Prezzo minimo garantito per le sardine della specie Sardina pilchardus dell'Atlantico:
Prix minimal garanti pour les sardines de l'espèce Sardina pilchardus de l'Atlantique:

che stabilisce il prezzo minimo garantito per le sardine dell'Altlantico
fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l'Atlantique

Solo in tre paesi sono fissati prezzi minimi garantiti per l'energia eolica: la Germania, la Spagna e la Danimarca.
Seuls trois États membres garantissent un prix minimum pour l'énergie éolienne: l'Allemagne, l'Espagne et le Danemark.

L'importo dell'indennità è uguale alla differenza tra il prezzo di vendita riscosso dal produttore ed il prezzo minimo garantito.
Le montant de l'indemnité est égal à la différence entre le prix de vente perçu par le producteur et le prix minimal garanti.

Per la campagna 1986, il prezzo minimo garantito previsto all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3117/85 è fissato come segue:
Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) no 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1986:

Per la campagna 1992, il prezzo minimo garantito previsto all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3117/85 è fissato come segue:
Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) no 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1992:

Per la campagna 1987 il prezzo minimo garantito previsto all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3117/85 è fissato come segue:
Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) no 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1987:

Per la campagna 1994, il prezzo minimo garantito previsto all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3117/85 è fissato come segue:
Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) no 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1994:

Per la campagna 1988 il prezzo minimo garantito previsto all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3117/85 è fissato come segue:
Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) no 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1988:

REGOLAMENTO (CEE) N. 4210/88 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1988 che stabilisce il prezzo minimo garantito per le sardine dell'Atlantico
Règlement (CEE) n° 4210/88 de la Commission du 21 décembre 1988 fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l'Atlantique

Per la campagna 1990, il prezzo minimo garantito previsto all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3117/85 è fissato come segue:
Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) no 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1990:

Per la campagna 1993, il prezzo minimo garantito previsto all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3117/85 è fissato come segue:
Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) n° 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1993:

Regolamento (CEE) n. 4106/86 della Commissione del 23 dicembre 1986 che stabilisce il prezzo minimo garantito per le sardine dell' Atlantico
Règlement (CEE) n° 4106/86 de la Commission du 23 décembre 1986 fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l' Atlantique

Regolamento (CEE) n. 4125/87 della Commissione del 21 dicembre 1987 che stabilisce il prezzo minimo garantito per le sardine dell' Atlantico
Règlement (CEE) n° 4125/87 de la Commission du 21 décembre 1987 fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l' Atlantique

Regolamento (CEE) n. 253/86 della Commissione del 4 febbraio 1986 che stabilisce il prezzo minimo garantito per le sardine dell' Atlantico
Règlement (CEE) n° 253/86 de la Commission du 4 février 1986 fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l' Atlantique

- Un prezzo minimo garantito viene fissato anche per le barbabietole utilizzate per la produzione di zucchero entro i limiti delle quote A/B.
- un prix minimal garanti est également fixé pour les betteraves à sucre nécessaires à la production de sucre A et B.

Non è forse un sistema di prezzi minimi garantiti quello che offre alle energie rinnovabili le maggiori possibilità di una rapida penetrazione nel mercato?
Un système de prix minimum garantis n'offre-t-il pas la meilleure possibilité de pénétrer le plus tôt possible le marché des énergies renouvelables?

Alcune delle prassi osservate negli Stati membri visitati arrecano pregiudizio al principio del rispetto del prezzo minimo garantito dalla normativa ai produttori di patate:
Certaines pratiques observées dans les États membres visités portent atteinte au respect du prix minimal garanti par la réglementation au producteur de pommes de terre: