ricalcitrare oor Frans
ricalcitrare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
récalcitrer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I pistoni che salgono e scendono, senza ricalcitrare.
Si le père et la mère sont membres du personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cette allocation, celle-ci n'est versée qu'une foisLiterature Literature
E anche a lei dà retta senza ricalcitrare.
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre serviceLiterature Literature
Non vorrei vivere, ma dovendo vivere che giova ricalcitrare alla necessità?
Vous êtes Cole?Literature Literature
(Atti 9:15) Narrando ad Agrippa ciò che era successo sulla strada per Damasco, Paolo sottolineò che Gesù disse: “Ti è duro continuare a ricalcitrare contro i pungoli”.
Madame va descendrejw2019 jw2019
Ti è duro continuare a ricalcitrare contro i pungoli”.
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!jw2019 jw2019
(nwtsty At 26:14 approfondimento: “ricalcitrare contro i pungoli”; nwtstg Glossario: “pungolo”)
Il est trop tard pour discuter.Dormez ou vous n' irez ni à l' un, ni à l' autrejw2019 jw2019
Cosa intendeva Gesù quando disse a Saulo: “Ti è duro continuare a ricalcitrare contro i pungoli”? — Atti 26:14.
J' ai une petite tâche pour toijw2019 jw2019
In fondo alla scuderia si sentivano ricalcitrare i cavalli di rimonta.
INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmentéLiterature Literature
È duro per te ricalcitrare contro il pungolo.
Les places IHP visées aux articles # et # ne peuvent en aucun cas être établies sur le site d'un hôpitaljw2019 jw2019
(Ec 12:11) L’espressione metaforica “ricalcitrare contro i pungoli” trae spunto dall’azione di un toro ostinato che resiste agli stimoli del pungolo: a furia di scalciare contro di esso finisce per ferirsi.
T' as l' air super pas contentejw2019 jw2019
Di fronte all’evidenza, come poteva continuare a “ricalcitrare contro i pungoli”?
Une minute, Henryjw2019 jw2019
(Galati 1:13, 14; Giovanni 16:2, 3) Peggio ancora, per molto tempo Paolo continuò “a ricalcitrare contro i pungoli”, resistendo alle influenze che avrebbero dovuto indurlo a credere in Gesù Cristo.
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?jw2019 jw2019
Ei t’è duro ricalcitrar contro gli stimoli.
Vous aimez vraiment vos costumesLDS LDS
Ti è duro continuare a ricalcitrare contro i pungoli”.
Pourquoi, ça n' en est pas une?jw2019 jw2019
Ti fai del male continuando a ricalcitrare contro i pungoli’.
Acquéreurs investisseursjw2019 jw2019
Victor aveva appena imboccato boulevard de Clichy che la sua bicicletta cominciò a ricalcitrare.
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.Literature Literature
Ti è duro continuare a ricalcitrare contro i pungoli’.
C' est difficile mais je l' ai choisijw2019 jw2019
L’espressione “ricalcitrare contro i pungoli” descrive l’azione di un bue che si fa del male tirando calci al bastone appuntito che viene usato per sospingerlo e guidarlo.
Il est par conséquent indispensable de disposer d’une nomenclature type qui permette la production de données comparables sur les professionsjw2019 jw2019
Ti è duro continuare a ricalcitrare contro i pungoli’.
L'effet d'incitation de l'aide n'est nullement prouvé: outre l'existence de la première aide, la Commission doute de l'effet d'incitation de l'aidejw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.