ripulitura della vegetazione rivierasca
faucardage
ripulitura oor Frans
ripulitura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
dégagement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I rivestimenti costituiti da nanoparticelle facilitano la ripulitura dei filtri
La moindre des choses, c' est de m' offrir cette nourriture, comme récompensecordis cordis
la navigazione effettuata per fornire assistenza, su richiesta delle autorità pubbliche, in relazione alle attività di ripulitura dopo le fuoriuscite di petrolio in mare, ecc
Cette femme agaçante à l' université devait me fournir un chauffeur, pas un moulin à parolesoj4 oj4
Sul piano dell'esperienza, gli enti territoriali hanno spesso dovuto assumersi la responsabilità di discariche abbandonate, nonché i costi legati alla manutenzione e all'eventuale ripulitura di un sito in seguito ad una collocazione a discarica inaccettabile dal punto di vista ambientale.
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienEurLex-2 EurLex-2
Su tale base, gli aiuti per l'acquisto di sacchi di sabbia per costituire una barriera contro una prevista inondazione non rientrerebbe nell'ambito di applicazione dell'articolo 87, paragrafo 2, lettera b), ma sarebbe invece coperto l'aiuto destinato a rimborsare le operazioni di ripulitura successive.
Ce crédit est destiné à couvrir l'acquisition de mobilierEurLex-2 EurLex-2
ripulitura delle zone danneggiate, comprese le zone naturali, in linea, se del caso, con approcci eco-compatibili e ripristino immediato delle zone naturali colpite al fine di evitare gli effetti immediati legati all’erosione del suolo.
On procédera ensuite à l’essai dynamiqueEurLex-2 EurLex-2
g) procedere a un'adeguata decontaminazione e ripulitura dell'impianto.
Le # mars #, ce salaire de base est de # EUREurLex-2 EurLex-2
Il vecchio Amar deve cambiare strofinaccio per la seconda ripulitura.
Liste des espèces de poissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxLiterature Literature
ripulitura delle zone danneggiate, comprese le zone naturali, in linea, se del caso, con approcci eco-compatibili e ripristino immediato delle zone naturali colpite al fine di evitare gli effetti immediati legati all’erosione del suolo;
Même si William est le père biologique de Ryan,George l' a élevé. C' est le plus importantEuroParl2021 EuroParl2021
5) cessioni dei materiali di cui al presente allegato dopo che sono stati sottoposti a talune trasformazioni come ad esempio la ripulitura, la lucidatura, la selezione, il taglio, la frammentazione, la compressione o la fusione in lingotti;
Le sang, les apparitions- surprisesEurLex-2 EurLex-2
ripulitura immediata delle zone danneggiate, comprese le zone naturali
Si tu disais qu' il a sorti un couteau, on te couvriraitoj4 oj4
Le parole che pronunciavo avevano subìto una ripulitura.
Il faut laisser refroidirLiterature Literature
Il costo degli interventi ammissibili ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2012/2002 è stimato pari a 473,842 milioni di EUR, ripartito in quattro categorie: A) ripristino immediato della funzionalità delle infrastrutture; B) realizzazione di misure provvisorie di alloggio e organizzazione dei servizi di soccorso; C) infrastrutture di prevenzione; e D) ripulitura delle zone danneggiate.
Tu vas voir ce que tu vas voir!EurLex-2 EurLex-2
Nel tentativo di stabilizzare il settore, la banca centrale ha avviato un'operazione di ripulitura dei bilanci delle banche non solvibili e iniziato un vasto esercizio di ricapitalizzazione per il settore.
Tout ce que je sais, c' est que tout tourne autour d' EchoEurLex-2 EurLex-2
considerando che questi settori contribuiscono alla conservazione di zone dall'elevato valore ecologico o dall'elevato valore naturalistico, come i pascoli, le superfici a pascolo magro, i pascoli arborati e altre superfici silvopastorali o dehesa, nonché terreni meno fertili, e che esercitano anche una cruciale funzione di ripulitura del sottobosco;
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantEuroParl2021 EuroParl2021
Poco tempo prima Mary era stata disturbata da un’impresa di ripulitura che contattava i potenziali clienti per telefono
Est rendue obligatoire la convention collective detravail du # octobre #,reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"Literature Literature
Tutta l'Europa ha dimostrato la propria solidarietà con l'opera di ripulitura delle spiagge dal petrolio svolta dai volontari.
Ils les brûlent la nuitnot-set not-set
Non si può ritardare ancora per molto la ripulitura del dopo partita.
Regardez la pièce dans laquelle on se trouve en ce moment?Literature Literature
L'iniziale domanda spagnola di mobilizzazione del Fondo europeo di solidarietà per il disastro della Prestige, ricevuta in data # gennaio #, presenta le prime stime relative alle spese da sostenere per la ripulitura della costa, la ripulitura e gli interventi di ripristino dei parchi nazionali delle isole atlantiche, gli interventi in mare e le altre operazioni connesse
Vous installerez celle- là au retouroj4 oj4
(8) Il costo degli interventi ammissibili ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2012/2002 è stimato pari a 334 772,020 euro, ripartito in quattro categorie: A) ripristino immediato della funzionalità delle infrastrutture; B) realizzazione di misure provvisorie di alloggio e organizzazione dei servizi di soccorso; C) infrastrutture di prevenzione e misure di protezione immediata del patrimonio culturale; e D) ripulitura delle zone danneggiate.
On n' a pas le choixEurLex-2 EurLex-2
d) ripulitura immediata delle zone danneggiate, comprese le zone naturali.
pharmacologiquement active Hydroxide d' aluminiumEurLex-2 EurLex-2
C'era qualche ripulitura da fare, ma niente che richiedesse macchine del genere.
Les États membresLiterature Literature
- cessioni, comprese le operazioni correlate, di materiali di scarto e di rottami ferrosi nonché di vetro, carta e cartone, stracci, scarti di ossa e pelle, gomma e plastica, incluse le cessioni di materiali sottoposti a talune trasformazioni come ad esempio la ripulitura, la lucidatura, la selezione, il taglio o la fusione in linghotti;
Suresh, pose çaEurLex-2 EurLex-2
Il sostegno di cui all'articolo 22, paragrafo 1, lettera a), è concesso a proprietari fondiari e affittuari privati, nonché a comuni e loro consorzi a copertura dei costi di impianto e comprende un premio annuale per ettaro a copertura dei costi di manutenzione, inclusa la ripulitura precoce e tardiva, per un periodo massimo di dieci anni.
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsnot-set not-set
d) ripulitura delle zone danneggiate, comprese le zone naturali, in linea, se del caso, con approcci eco-compatibili e ripristino immediato delle zone naturali colpite al fine di evitare gli effetti immediati legati all'erosione del suolo;
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq ansnot-set not-set
Lavorando senza posa, diressero la consegna dei generi di prima necessità a quelli nel bisogno e il lavoro di ripulitura e riparazione delle case danneggiate.
C' est votre assaillant?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.