ripugnante
abominable · dégoûtant · dégueulasse · dégueulatoire · désagréable · ennuyeux · exécrable · odieux · repoussant · repoussante · répugnant · répugnante · répulsif · sans goût · vache
ripugnare oor Frans
ripugnare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
répugner
Mi piacerebbe trasformarla in un vecchio rospo ripugnante!
J' aimerais la transformer en un vieux crapaud répugnant!
dégoûter
Secondo me, tutti i fiori sono fondamentalmente ripugnanti.
Je trouve que les fleurs ont quelque chose d'intrinsèquement dégoûtant.
rebuter
Tale condotta ripugna a molti onesti membri delle chiese.
Pareille façon d’agir rebute de nombreux membres honnêtes de l’Église.
déplaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dato che estraniamo lo Spirito del Signore quando partecipiamo ad attività che sappiamo di dover ripugnare, allora tali cose non fanno certo per noi.
Maeby trouve quelqu' un pour l' aider à oublier son cousin...... posé un lapinLDS LDS
Emettere sentenze morali deve ripugnare al nostro gusto!
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "Literature Literature
(De 27:15) Per quanto potessero essere di pregevole fattura, tali immagini dovevano ripugnare al popolo di Dio. — Ez 7:20; cfr. Isa 44:18-20.
Le FTCPEC a pu compter sur l'apport essentiel de partenaire dynamique des toutes les catégories de radiodiffuseurs -- établis radiodiffuseurs publics, depuis longtemps, nouvellement accrédités, privés, privés et spécialisés du publics et spécialisés.jw2019 jw2019
Dobbiamo ripugnare la pornografia e altre forme d’immoralità.
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!LDS LDS
Non è detto che la donna fosse così brutta da ripugnare a un uomo.
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].jw2019 jw2019
In seguito questa familiarità nell’usare il nome di Dio cominciò a ripugnare agli scribi ebrei, in particolare ai soferim.
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques * (article # bis du règlement) (votejw2019 jw2019
Emettere sentenze morali deve ripugnare al nostro gusto!
Pauvre chériLiterature Literature
(c) Perché l’uso del sangue dovrebbe ripugnare al cristiano?
À noter que la politique fédérale a favorisé le développement de grandes entreprises intégrées.jw2019 jw2019
Perché non dovrebbe ripugnare gli altri?
respect des dispositions des instruments internationaux relatifs à la sécurité du transport des marchandises dangereuses, et en particulier de la convention SOLAS et de la convention de Chicago, afin de démontrer que des contrôles sont effectivement réalisés sur les cargaisons maritimes et aériennes de marchandises dangereusesLiterature Literature
— Penso che questo ti debba ripugnare.
La direction de l’Agence soutient l’élaboration d’un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats et l’a déjà initié pour améliorer la responsabilisation et la surveillance du programme à l’avenir.Literature Literature
— Bene — concluse George. — Lo so che questo lavoro può anche ripugnare, dal punto di vista emotivo.
les demandeurs d'emploi qui sont au chômage depuis au moins deux ans ou qui participent à des programmes de reclassement organisés par les pouvoirs publicsLiterature Literature
I detentori del sacerdozio divengono santificati dallo Spirito Santo quando essi imparano a ripugnare (odiare) il peccato, divenendo così “purificati ed entra[ndo] nel riposo del Signore loro Dio” (versetto 12).
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :LDS LDS
di ripugnare alla natura delle cose?
Ce n' est pas une sorte de bagarres de personnes mécontentesLiterature Literature
Quanto bastava per suggerire un abuso sessuale, ma non tanto da ripugnare.
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce trucLiterature Literature
Ripugnare le donne.
Je prendrai du théOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.