serigrafia oor Frans

serigrafia

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

sérigraphie

naamwoordvroulike
Potrebbe essere un colorante o l'inchiostro di una serigrafia o un adesivo.
Peut-être de la teinture ou l'encre d'une sérigraphie ou d'un transfert
TraverseGPAware

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Serigrafia

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Sérigraphie

Incisioni, stampe, serigrafie e litografie originali e relative matrici, nonché manifesti originali (1).
Gravures, estampes, sérigraphies et lithographies originales et leurs matrices respectives, ainsi que les affiches originales (1).
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carta per la serigrafie e per la stampa digitale a sublimazione
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perboratetmClass tmClass
utilizzata per la serigrafia nella produzione di condensatori multistrato in ceramica
Lorsqu'elle est venue me voir, les tribunaux étaient déjà saisis de cette affaireEurLex-2 EurLex-2
Stampati d'ogni genere su stampa a tessuto, stampa a tampone, serigrafia, stampa offset, stampa digitale, stampa digitale su formato di garndi dimensioni
On a d' autres insultes en réserve?tmClass tmClass
Trasformazione di articoli di abbigliamento per lo sport tramite serigrafia
La demande comporte les indications suivantes:-le nom et ltmClass tmClass
Rientrano altresì in questa sottovoce le immagini ottenute con il procedimento della serigrafia, artistica, anche firmate e numerate dall'artista stesso.
Tom, regarde çaEurlex2019 Eurlex2019
Servizi serigrafia di confezioni ed imballaggi
le navire fait routetmClass tmClass
Cartucce d'inchiostro per stampanti e macchine di marcatura, etichettatura e serigrafia
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # compriméstmClass tmClass
A nostro parere questa descrizione è sufficiente a dimostrare che le fotografie artistiche non possono considerarsi serigrafie d' arte, giacché il procedimento di fabbricazione è del tutto diverso .
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitalEurLex-2 EurLex-2
Il fratello Arnold fu condotto nell’ufficio del comandante del campo e gli dissero che se rinnegava la propria fede la sua abilità in serigrafia sarebbe stata messa a profitto nel campo e avrebbero provveduto a sua moglie e sua figlia.
Nous croyons que toutes les planètes jouissent de droits humains imprescriptiblesjw2019 jw2019
Servizi di stampa, Servizi di stampa, Serigrafia
Oh mais enfin, qu' est ce qui s' est passé? j' en sais rien, je ne sais pas.-et toi ca va?-tres bien oui.-et toi?-qu' est ce qui s' est passé, t' etais ou? je m' excuse, j' ai du m' endormir quelques minutes.-seigneur.-je suis désolé. tu m' as fait une de ces peurs. je suis vraiment désolé. c' est rien, ca va, je suis contente que tu sois latmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso nel settore delle macchine, macchine per la stampa, macchine per la serigrafia, apparecchiature per serigrafia, macchine e apparecchiature per pulire, impianti, impianti di pulizia con filtri, materiali di consumo per stampanti
On adore ce qu' on faittmClass tmClass
Apparecchi e dispositivi per le tecniche digitali nel campo della fotografia e della stampa (compresi nella classe 9), comprese stampanti digitali, stampanti laser, stampanti a getto d'inchiostro, stampanti per serigrafia, fotostampanti
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommetmClass tmClass
Rivestimenti chimici progettati specificatamente per tecnologie di stampa standard industriali, comprese, tra l'altro, formazione d'immagini digitali, trasferimento termico, stampa laser, flessografia, stampa offset, a matrice di punti, serigrafia e stampaggio a caldo
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinstmClass tmClass
Servizi di stampa su diverse superfici, serigrafia
On vacorriger ces goystmClass tmClass
Matrici, matrici per duplicatori, filtri per stampa e modelli da stampa per stampa serigrafica, stampe ottenute per serigrafia e per la stampa, nonché per l'applicazione e collocazione di strati su superfici ed elementi centrali, in particolare matrici di metallo, matrici di plastica, matrici serigrafiche, matrici per incollare e rivestimenti per tele
Je serais étonné d' apprendre que Ritchie ait lu... plus de six articles sur autre chose que le système musculairetmClass tmClass
Assistenza tecnica, ovvero ricerca ed eliminazione di errori in forma di diagnosi di problemi con stampaggio ad alta precisione, serigrafia, formatura tridimensionale, goffratura termica, taglio laser e componenti laminati per apparecchiature informatiche, strumenti elettronici e dispositivi di telecomunicazione
De même, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute et que celle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcourstmClass tmClass
Servizi di stampa con procedimenti di fotocomposizione, fotoincisione, registrazione, stampa offset, stampa litografica, serigrafia e qualsiasi altra stampa di testi o immagini (compresa in questa classe) realizzata su qualsiasi tipo di prodotto e articolo destinato ad essere stampato
En jouant, on va réfléchir à un plantmClass tmClass
Applicazione di rivestimenti superficiali, in particolare applicazione di rivestimenti superficiali su matrici, matrici per duplicatori, filtri per stampa e modelli da stampa per stampa serigrafica, per la serigrafia e per la stampa
Toutes partiestmClass tmClass
Se una serigrafia di mao Tse-tung è così importante per lei, può anche tenersela.»
Né sur une plantation cubaine, d' après ce qu' on dit!- Peut- être ne vous aime- t- il pas!Literature Literature
Schermi, ovvero parti di macchine per il settore della serigrafia
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivanttmClass tmClass
ex 3207 30 00 | 10 | Preparazione contenente: — non più dell'85 % d'argento in peso, — non meno del 2 % di palladio in peso, — titanato di bario, — terpineolo e — etilcellulosa, utilizzata per la serigrafia nella produzione di condensatori multistrato in ceramica(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho huchoEurLex-2 EurLex-2
Congelazione d'alimenti, Lavoro del calderaio, Trattamento dell'acqua, Torchiatura della frutta, Serigrafia, Locazione d'apparecchi di riscaldamento integrativo
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementtmClass tmClass
Incisioni, stampe, serigrafie e litografie originali e relative matrici, nonché manifesti originali1.
Décisiondu ConseilEurLex-2 EurLex-2
Porte di vetro e pareti divisorie di vetro comprese quelle munite di diodi luminosi e/o serigrafia cromatica
Arrête d' angoisser comme çatmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.