settantunesima
soixante et onzième · soixante-et-onzième
settantunesimo oor Frans
settantunesimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
soixante et onzième
soixante-et-onzième
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 I ‘considerando’ dal settantunesimo al settantaquattresimo di tale regolamento sono formulati nel seguente modo:
COMPÉTENCE ET APTITUDE TECHNIQUES ET OPÉRATIONNELLESEurLex-2 EurLex-2
Il professor Ertl, che ha anche festeggiato il suo settantunesimo compleanno il 10 ottobre 2007, ha dichiarato che, sebbene sapesse di essere uno dei candidati ufficiali, vincere il premio è stato estremamente emozionante.
Oui, je t' aimecordis cordis
Capitolo settantunesimo Peter McCullough Dopo quattro giorni di viaggio arrivò a Guadalajara.
Il n'y avait aucun indice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travail où il devait y avoir une vérification du CIPC.Literature Literature
Ripassa Helaman 10:18 e individua a che punto del ciclo dell’orgoglio si trovassero i Nefiti in quel periodo (la fine del settantunesimo anno del regno dei giudici).
Pas personnellementLDS LDS
recante settantunesima modifica del regolamento (CE) n. #/# che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talibani e abroga il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio
Va pour l' hôpital, Dr Jekylloj4 oj4
Conformemente al considerando settantunesimo di detto regolamento:
Vu la loidu # juillet # relative aux pesticides et aux matières premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et l'élevageeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Stavo per darci un taglio quando, percorrendo la Settantunesima Est, Zeb inchiodò di colpo.
Phil Baharnd, l' homme qui vend une voiture comme... n' importe quoiLiterature Literature
“La accompagnasti fino alla Settantunesima Est?”
Durant ce processus, les petits problèmes d’observation sont relevés et les entreprises peuvent les corriger durant le processus d’approbation.Literature Literature
Se stai parlando di quello che è successo nella Settantunesima Strada, è stato lui!
s'engager à suivre une formation continue en deuxième lectureLiterature Literature
Al settantunesimo minuto, sull’out sinistro, Willie Stevenson aveva alzato un lungo cross in diagonale.
A conserver à une température ne dépassant pas #°CLiterature Literature
Vivo sulla Settantunesima est e faccio parte del Colony Club e delle Figlie della Rivoluzione Americana.
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandLiterature Literature
Conformemente al settantunesimo considerando:
J' ai dit laisse tombereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Decisione dell’Autorità di vigilanza EFTA n. 254/09/COL, del 10 giugno 2009, che modifica per la settantunesima volta le norme procedurali e sostanziali in materia di aiuti di Stato introducendo un nuovo capitolo relativo all’applicazione della normativa in materia di aiuti di Stato da parte dei giudici nazionali
Est-ce que de nouveaux examinateurs seront embauchés pour que les délais d'exécution puissent être réduits?EurLex-2 EurLex-2
Settantunesima?
Cela s'applique à tous les secteurs de la santé, mais l'augmentation du coût de la pharmacothérapie, ainsi que le virage ambulatoire, exige que les professionnels de la santé mentale évaluent régulièrement la qualité des soins dispensés.opensubtitles2 opensubtitles2
14 E avvenne che il settantunesimo anno trascorse, e anche il settantaduesimo, sì, in breve, finché fu trascorso il settantanovesimo anno; sì, anche cento anni erano trascorsi e i discepoli di Gesù, ch’egli aveva scelto, erano tutti andati nel aparadiso di Dio, salvo i btre che dovevano rimanere; e altri cdiscepoli erano stati dordinati al loro posto; e anche molti di quella generazione erano morti.
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementLDS LDS
A tal proposito, la Commissione, respingendo gli argomenti presentati dalla seconda denunciante nel corso del procedimento amministrativo, considera che le misure compensative addizionali proposte dalla Repubblica francese in seguito all’adozione della decisione di avvio, anche se indeboliranno la FagorBrandt, non ostacoleranno il ritorno alla redditività della stessa (dal cinquantunesimo al settantunesimo punto della decisione impugnata).
Il s'agit d'une autre tentative inquiétante de la part du gouvernement pour amoindrir l'influence de la Chambre des communes et rendre les députés superflusEurLex-2 EurLex-2
Regolamento (CE) n. 1508/2006 della Commissione, dell'11 ottobre 2006, recante settantunesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talibani e abroga il regolamento (CE) n. 467/2001 del Consiglio
Les résultats consisteront en un ensemble actualisé de séries temporelles mensuelles, commençant de préférence en janvierEurLex-2 EurLex-2
A Mosca si tiene una festa per il settantunesimo compleanno di Stalin.
Nous abordons maintenant une étape cruciale du développement de notre paysLiterature Literature
«Per caso si trattava del Settantunesimo o del Settantaquattresimo volontari della Georgia?»
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »Literature Literature
«Cinque o sei minuti fa, sono sceso da un taxi nella Settantunesima Strada.
Ma lumière ne s' est pas alluméeLiterature Literature
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, dell'# ottobre #, recante settantunesima modifica del regolamento (CE) n. #/# che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talibani e abroga il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio
Tom, regarde çaoj4 oj4
recante settantunesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talibani e abroga il regolamento (CE) n. 467/2001 del Consiglio
Merci beaucoup madameEurLex-2 EurLex-2
Alla fine del settantunesimo anno del regno dei giudici, il popolo “si divise[...] e iniziarono a uccidersi l’un con l’altro” (Helaman 10:18).
Vous êtes un petit cachottier, hein?LDS LDS
68 In secondo luogo, il giudice del rinvio ritiene che esista una contraddizione tra, da un lato, la seconda frase del settantunesimo ‘considerando’ del regolamento n. 398/2004, in base alla quale il volume delle vendite e la quota di mercato dell’industria comunitaria sono «stagnati» dopo il 2000, e, dall’altro, le indicazioni relative al volume delle vendite nonché alla quota di mercato dell’industria comunitaria contenute nelle tabelle 6 e 8 del preambolo di detto regolamento.
Et, Paul, je vous donne une caisse de sodas gratuite pour les enfantsEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.