settantina oor Frans
settantina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
environ soixante-dix
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era una donna alta, sulla settantina, con i lindi capelli bianchi raccolti in una crocchia e un portamento dignitoso.
Quelles photos?jw2019 jw2019
Statisticamente, mi rimanevano una settantina d’anni per riuscirci.
Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avecLiterature Literature
Per gli dèi, dobbiamo averne uccisi una settantina.
Ryan, voulez- vous dire quelques mots à quelqu' un?Literature Literature
L'Ufficio ha dato assistenza attraverso una settantina di contatti, riunioni operative e mettendo a disposizione otto relazioni.
Il était complètement obsédé par ces fichus miroirsEurLex-2 EurLex-2
Ora io e Karla siamo sulla settantina e non facciamo più servizio nella circoscrizione.
Je vous prendrai endormijw2019 jw2019
Stanno costruendo una settantina di casette qui attorno: puoi sistemarti in una di quelle.
Veuillez informer votre médecin si vous avez déjà eu des problèmes de foie y compris hépatite B ou CLiterature Literature
Avrà una settantina d’anni, ed è molto magro
Tu t' en souviens pas?Literature Literature
Larry Lees, un testimone di Geova che recentemente ha visitato alcuni remoti villaggi eschimesi del Quebec settentrionale, in Canada, racconta: “Una famiglia mi disse che nessuno era mai stato a casa loro per parlare della Bibbia, sebbene nella loro colonia di una settantina di persone abitasse un ecclesiastico anglicano”.
Type d' argument inconnujw2019 jw2019
"Una settantina di cervelli stanno pensando: ""Arriva al punto, bastardo, arriva al punto""."
Batiatius ne fait qu' attendre le jour parfait pour que son champion revienne en gloireLiterature Literature
Né gli uomini vivranno appena una settantina d’anni, solo per essere abbattuti nella morte.
C' est avec surprise.... que j' ai eu la surpjw2019 jw2019
L'impiegato che stazionava nel piccolo ufficio ingombro era sulla settantina.
Vivent les terminales!Literature Literature
Bonifacio aveva passato la settantina quando lui e una cinquantina di compagni furono massacrati in Frisia da una turba di pagani.
FORME PHARMACEUTIQUEjw2019 jw2019
Maurice, che ora è sulla settantina, alludendo all’episodio dell’apparizione di Gesù all’apostolo Tommaso, dice pieno di gratitudine: “La mia mano è stata guidata alla ‘ferita sanguinante’ che dissiperà per sempre dalla mia mente ogni dubbio che la Bibbia non sia la verità”.
Le risque potentiel en clinique n' est pas connujw2019 jw2019
Si è arrivati a questa conclusione dopo aver fatto un sondaggio in dieci paesi europei su più di 2.500 uomini e donne che hanno superato la settantina.
Tout va bien.On va bienjw2019 jw2019
– Mi pare una sessantina o settantina di «quartini», come al solito.
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.Literature Literature
La donna seduta di fronte a loro era vicina alla settantina, ma portava bene i suoi anni.
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierLiterature Literature
A due giorni di distanza dalle eruzioni, una settantina di proclamatori con i loro figli si riunirono presso una scuola professionale abbandonata.
Et après quelques mois, il est devenu tout pour ellejw2019 jw2019
Era intorno alla settantina, capelli bianchi, occhi chiari, occhiali molto spessi
Exprimant une certaine réticence à autoriser l'accès aux artistes étrangers, elle estime que c'est du côté du marketing et de la promotion qu'il faut se tourner et recommande que le gouvernement fédéral accorde un crédit d'impôt pour aider à compenser certains des coûts qui en découlent.opensubtitles2 opensubtitles2
Per esempio in una sola notte una femmina del lupo grigio sbranò una settantina di animali di proprietà di Israel Putnam, nel diciottesimo secolo.
Mais... je ne sais pas si j' ai le courage d' essayerjw2019 jw2019
Direi che altri cinquanta arriveranno dal Nord, una settantina da St.
Je fais du bateau?Literature Literature
La popolazione parla una settantina di lingue indigene appartenenti a cinque maggiori gruppi linguistici.
" Localisé " sur vous et moi?- Ouijw2019 jw2019
Bisogna maritarsi, poiché nostro padre ha superato la settantina...» «Qui sono felice,» rispose Lydie.
° celui qui souhaite débuter une activité à risqueLiterature Literature
Troy pensò che avesse una settantina d’anni e che godesse di una salute eccellente.
Voter avocat est Ià pour vous voirLiterature Literature
Allora doveva avere già una settantina d’anni, però stava ancora ogni giorno all’incudine.
Ma place est ici en ce momentLiterature Literature
Dal momento che è del tutto improbabile che un Capo di Stato o di governo, oppure un Ministro degli affari esteri prenda annotazioni di una settantina di pagine in più di una lingua, potrebbe il Consiglio confermare che il testo in questione è stato redatto da una qualche autorità centrale, come per esempio il segretariato o la Presidenza del Consiglio?
Vous n'avez pas vraiment parlé du fait que cette mesure touche durement cette classe de citoyens plus que toute autreEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.