sgangherato
branlant · dégingandé · nul · vulgaire
sgangherata oor Frans
sgangherata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
branlante
Desideravo comunque conoscere Rachael, quindi mi incamminai sulla scala sgangherata.
Mais comme je voulais rencontrer Rachel, j’ai vaillamment monté les marches branlantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Colman aveva quattro gatti sgangherati anche loro che si chiamavano Harry, Dean, Stan e Tentoes.
La directive #/#/CEE prévoit déjà toutes les dispositions techniques et administratives permettant la réception par type de véhicules appartenant à des catégories autres que MLiterature Literature
Passò davanti alla Renault sgangherata di Keller e si avviò per tornare alla stazione.
la promotion de Bruxelles comme destinationLiterature Literature
Tutto in quella sala era sgangherato, in un modo o nell’altro.
Ce travail à temps partiel a constitué l'essentiel du développement de la main-d'oeuvre féminine dans les années 90.Literature Literature
Tirò una campanella sgangherata, a molla, che per poco non gli lussò il polso abortendo un suono gracile.
Chaque chef de département est au service du maireLiterature Literature
La mia attenzione venne catturata da un tubo a forma di corno appoggiato su un armadietto sgangherato.
Mon secrétaire ici présent vous paieraLiterature Literature
Si sa quanto è brutto a vedersi un cancello sgangherato e abbandonato.
Ils t' ont donné quoi?jw2019 jw2019
Wayne, che al volante di una minuscola auto sgangherata di 360 cm3 di cilindrata andava in giro per la vastissima base aerea di Kadena, aveva particolarmente successo con i soldati di leva a motivo della sua precedente carriera militare.
J' aime ma vie. J' ai tout bonjw2019 jw2019
Mi piaceva quella solitudine tra i quattro mobili sgangherati.
Il suffit d'expédier le contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.Literature Literature
Oltre il muro di pietra c’era il giardino dove, a destra, si trovava lo sgangherato capanno degli attrezzi.
Autre partie à la procédure: Commission des Communautés européennesLiterature Literature
Che differenza rispetto al mio sgangherato avvicinamento da sud di due settimane prima!
Le Daily Mail était le pireLiterature Literature
Il loro suono secco di mitraglia, attutito dalla nebbia, arrivò come un lungo riso meccanico, sgangherato, frenetico.
Madame la Présidente, c'est un grand plaisir pour moi de prendre la parole au nom des travailleurs de l'AFPC, en particulier des cols bleus de Nouvelle-Écosse et du reste du paysLiterature Literature
Una catena e un lucchetto tenevano chiuso il cancello sgangherato.
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationalLiterature Literature
Ecco le impressioni che ebbero il fratello Knorr e il fratello Henschel mentre attraversavano Calcutta in un autobus sgangherato:
Une " échappatoire "?jw2019 jw2019
Frequentava con sua madre una chiesetta di Proverbia che era sgangherata quasi quanto la casa in cui abitava.
De Deken, Wim, à AnversLiterature Literature
Strisciò, velocemente, senza fare rumore, trattenendo il respiro, fino a raggiungere la sua sgangherata R5.
Ils sont prêts pour un saut dans le videLiterature Literature
E tutto quanto si leva dal pantano è sgangherato, traballante o incompleto, così che sembra già decrepito.
Juste tais- toi!Literature Literature
Ho anche un corpo, sgangherato e grottesco quanto volete, che però tengo in esercizio meglio che posso.
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesLiterature Literature
La musica ha anche la funzione di illuderci di dominare il più sgangherato dei sensi.
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementLiterature Literature
Tutto il resto rifletteva un mondo così sgangherato che il povero Youings attivò la sua sedia.
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et de lamédecine du travailLiterature Literature
«Pino Bombola, al vostro servizio, gentiluomini» si presentò in un inglese sgangherato.
Appelez l' intendant!Literature Literature
Mi resi conto che, nel suo modo sgangherato, stava flirtando con Callie, e cercava di impressionarla
Dans la mythologie fédéraliste, l'offre de partenariat des souverainistes n'est qu'une astuce des méchants séparatistes pour berner le pauvre peupleLiterature Literature
Allora benvenuti... sulla piu'piccola, sgangherata, scialuppa di salvataggio sulla quale abbiate mai remato per arrivare a riva.
les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées participant à la production et/ou à la vente (à l’exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit soumis à l’enquêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una sedia sgangherata completa il mobilio dell'«angolo di lettura» che a quanto pare l'altro gli sta preparando.
J' ai la position du matériau radioactifLiterature Literature
In quella troupe sgangherata c’era sempre qualche elemento che si congedava senza preavviso né cerimonie.
En ce qui concerne la Communauté française, l'entrée en vigueur de la loi du # mai # fixant les dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de la Cour des comptes, est reportée au #er janvierLiterature Literature
Raggiungemmo una recinzione sgangherata su cui erano stati apposti diversi cartel i con la scritta VIETATO L’ACCESSO.
Le non-respect des conditions d'agrément en ce qui concerne les objectifs finaux ou les objectifs de développement interdisciplinaires ou comportementaux peut uniquement entraîner la retenue totale ou partielle du financement ou du subventionnement et ne frappe donc que les écoles mais ne sanctionne nullement les élèves, puisque l'école demeure compétente, le cas échéant, pour délivrer des certificats d'études et des diplômesLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.