sistema nervoso umano oor Frans
sistema nervoso umano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
système nerveux
Neuroni artificiali che lavorano in simbiosi con il sistema nervoso umano.
Des neurones artificiels programmés travaillaient avec le système nerveux humain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BINDU: si riferisce al sistema nervoso umano, specialmente al suo addestramento.
Moi aussi, papa?Literature Literature
Neuroni artificiali che lavorano in simbiosi con il sistema nervoso umano.
La police et des trafiquants d' armes russes et Dieu sait qui d' autre, à mes troussesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sistema nervoso umano poteva venire spinto allo sforzo estatico e al sacrificio illimitato.
As- tu une idée de métier, Mickey, mon chou?Literature Literature
Un lascito dell'evoluzione, nel profondo del sistema nervoso umano, invisibile e potente, come un software.
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?Literature Literature
Questa cosa si comporterà come un sistema nervoso umano!»
Pouvez- vous nous dire où c' est?Literature Literature
Il sistema nervoso umano apprende grazie alle ripetizioni.
• Les règlements interministériels des pénalités et des confiscations entre l’ASFC et TPSGC ne se déroulent pas en temps opportun;Literature Literature
Quelle persone avevano scoperto i segreti più riposti del sistema nervoso umano.
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils le disent haut et fortLiterature Literature
Uno dei problemi che colpiscono il sistema nervoso umano è la carenza di dopamina.
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.cordis cordis
Nessun sistema nervoso umano addestrato come il suo poteva accettare una colpa tanto tremenda.
Cela dit, sur le plan purement quantitatif, ce changement entraîne une multiplication par deux du nombre de comités par rapport à la situation actuelle, et la liste comitologique s'allonge encore davantage si l'on y ajoute le comité des services financiers, institué quelques mois avant les comités précités et dont les fonctions semblent interférer a priori avec celles de ces derniersLiterature Literature
L'amnesia è facile, per il sistema nervoso umano.
Le ministre ou, selon le cas, le bourgmestre ou le collège de police détermine les autres fonctions dont les titulaires sont, pour des raisons inhérentes au bon fonctionnement du service, également exclus de ce droit ainsi que les modalités spécifiques pour certains servicesLiterature Literature
Dopo la guerra, Hubbard incomincia a meditare sistematicamente sul sistema nervoso umano.
° les modalités de fixation de l'ordre du jourLiterature Literature
Il sistema nervoso umano è un'entità incredibilmente dinamica composta, secondo le stime, da un trilione di cellule.
comprend qu'il y a une différence entre la résolutionviolente ou non violente de conflitsLiterature Literature
Sfortunatamente, il piombo è un metallo pesante estremamente tossico, che può causare gravi danni al sistema nervoso umano.
Tu as Jimmy Riggs.Il crache du sangcordis cordis
Questa cosa si comporterà come un sistema nervoso umano!
préparer les opérations de fouille des zones dLiterature Literature
L'analisi genetica dello sviluppo dei nervi di questa creatura potrebbe risultare la chiave per comprendere la rigenerazione dei nervi nel complesso sistema nervoso umano.
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personne agissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est un enfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessairecordis cordis
Pur essendo molto veloci, i computer possono elaborare una singola unità di informazione per volta mentre il sistema nervoso umano elabora milioni di informazioni simultaneamente.
Votre ceinture, s' il vous plaîtjw2019 jw2019
Ammettendo che sia concretizzabile, e i ricercatori lo ritengono possibile nel volgere di qualche decennio, tale progresso condurrebbe a interfacce tra il sistema nervoso umano e i computer.
A quoi jouez- vous?cordis cordis
Se fosse per me, avrei bandito anche le sostanze neurotossiche in quanto possono influenzare il funzionamento del sistema nervoso umano e non dovrebbero pertanto essere irrorate sui campi.
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?Europarl8 Europarl8
La locomozione umana è più complessa di quella dei gatti e delle salamandre, ma allo stesso tempo il sistema nervoso umano è molto simile a quello degli altri vertebrati.
Sommet Russie/Union européenne (voteted2019 ted2019
Infatti, con le macchine, abbiamo superato la nostra biologia - il sistema nervoso umano si è evoluto per gestire, al massimo, i cambiamenti sensoriali che si verificano quando si corre lungo una collina ripida.
Les demandes de licence d'exportation, établies sur un formulaire #, seront accompagnées des documents suivantscordis cordis
Il nostro sistema nervoso, quello umano, ci dice tutto quello che accade intorno a noi.
Donc j' ai du attendreted2019 ted2019
Essi influiscono al pari di tale molecola sui recettori di cannabinoidi, agendo in tal modo sul sistema nervoso centrale umano.
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans lEurLex-2 EurLex-2
Sa la Commissione che i pesticidi utilizzati per la coltivazione di frutta e verdura rafforzano il loro potere una volta combinati attraverso il consumo umano e che a motivo della loro tossicità per il sistema nervoso umano possono pregiudicare lo sviluppo del cervello?
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéEurLex-2 EurLex-2
Sa la Commissione che i pesticidi utilizzati per la coltivazione di frutta e verdura rafforzano il loro potere una volta combinati attraverso il consumo umano e che a motivo della loro tossicità per il sistema nervoso umano possono pregiudicare lo sviluppo del cervello?
Ça me perturbaitnot-set not-set
Infatti il sistema nervoso umano registra circa 100 milioni di sensazioni al secondo, i suoi occhi fanno pellicole cinematografiche perfettamente coordinate, in tre dimensioni e a colori, il suo fegato compie centinaia di trasformazioni chimiche essenziali alla vita e i suoi numerosi altri organi svolgono funzioni similmente straordinarie!
L'étudiant intéressé continue à bénéficier de l'allocation d'études, même s'il reçoit une bourse pour un de ces programmesjw2019 jw2019
86 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.