soffocarsi oor Frans
soffocarsi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
s'étouffer
s'étrangler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afferrava qualsiasi cosa: garze, tamponi, e se li ficcava in bocca per soffocarsi.
Parce qu' elles souriaient?Literature Literature
Era sdraiata a faccia in giù sul suo grosso cuscino rosa, e cercava di soffocarsi.
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les BeatlesLiterature Literature
Ha paura di soffocarsi vomitando.
J'appuie l'appel que mon collégue lance à tous les députés en faveur de cette motion amendant la Loi électorale, car je crois que les Canadiens veulent savoirLiterature Literature
Avrebbe paura di soffocarsi tanto sono buoni.”
L'article #, alinéa #, précité ne précise d'ailleurs nullement sur quoi porte l'intérêt que l'on est censé perdreLiterature Literature
— Rischiò di soffocarsi sull’ultima parola
Zoe a laissé des livres à l' écoleLiterature Literature
S’indeboliva mangiando meno che poteva e sperava di soffocarsi nel sonno evitando di usare l’ossigeno.
Le jugement de Mazeppa est terribIe!Literature Literature
Affondò la faccia nel cuscino come per soffocarsi.
J' y travaille toujoursLiterature Literature
Lui rise senza gioia. — Parlo sul serio, Emily. — Grazie. — Inghiottì e rischiò di soffocarsi.
Tu auras besoin de son énergie quand tu crèveras de faim et tu n' arrives pas à le trouverLiterature Literature
Di solito, capo, il tipo che pratica auto-erotismo monta lo strumento per soffocarsi con un rilascio veloce, per evitare di impiccarsi accidentalmente.
La maman de Milos.ZunovacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanna li aveva messi in alto in modo che il bebè non potesse soffocarsi.
Aux fins de la présentation des montants comparatifs dans une autre monnaie de présentation, les paragraphes #b) et # d'IAS # Effets des variations des cours des monnaies étrangères (révisée en #) doivent être appliquésLiterature Literature
Che c'è di bello nel soffocarsi con la lingua?
Jose, c' est de ta fauteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cane sinferoc maggiormente, in piedi sulle zampe, e tirava il collare a rischio di soffocarsi.
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentLiterature Literature
Burak sputacchiò il cappuccino, macchiandosi la camicia, mentre Lawrence rischiò di soffocarsi dal ridere.
Vous pensiez en avoir terminé, mais vous n' avez pas fini de revenirLiterature Literature
Temo che l’adesione accelerata della Turchia sia un boccone troppo grosso da inghiottire e che l’Unione potrebbe soffocarsi.
Elle doit grouiller de flicsEuroparl8 Europarl8
Basta non soffocarsi con il proprio vomito.
pour le mesurage du niveau de pression acoustique sur une surface de mesurage enveloppant la source ainsi que pour le calcul du niveau de puissance acoustique produit par la sourceLiterature Literature
, tossendo e sputando come un ubriaco, fino a soffocarsi?
Volkswagen.C' est ça?Literature Literature
E'normale soffocarsi.
Le Code criminel prévoyait autrefois la peine de mort pour les auteurs de crimes de trahison et d'autres crimes, tant les civils que les militairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembrava quasi volesse soffocarsi con quell’indumento.
Il s' appelle David, et il est vraiment tres gentilLiterature Literature
Una notte cercò di soffocarsi col cuscino, lo trovarono al mattino livido e ansante, ma vivo.
ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVELiterature Literature
Rischi di soffocamento Sono rimasta sconvolta leggendo nella rubrica “I lettori ci scrivono” del 22 novembre 2002 la risposta relativa agli hot dog e al rischio di soffocarsi che corrono i bambini piccoli.
Plusieurs centainesjw2019 jw2019
Bastava che i due cervelli dell’organizzazione inspirassero la stessa aria per soffocarsi a vicenda.
On tentait d' assassiner une conceptrice de jeuxLiterature Literature
Bisogna, o non bisogna soffocarsi con ciò che si mangia, mandar giù l’aria, cacare con la bocca?
CHAPITRE VI.-Le sermentLiterature Literature
Il richiamo del sangue ha parlato e si getteranno l’uno nelle braccia dell’altro, per meglio soffocarsi».
Et moi la neigeLiterature Literature
In seguito fui colpita leggendo che durante il parto c’è il pericolo che la madre, stesa sul dorso e stordita dai farmaci, possa soffocarsi col proprio vomito e che l’anestesia può contribuirvi.
Comment t' as fait pour t' en remettre?jw2019 jw2019
Costui volle urlare e riuscì solo a soffocarsi di più.
Vous êtes là pour nous tuerLiterature Literature
41 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.