svassi oor Frans

svassi

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

grèbe

naamwoordmanlike
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alcune parti di questa zona sono ora riserve naturali nelle quali non è raro vedere aironi cenerini e svassi fra i giunchi o cicogne che avanzano con circospezione nei prati e nelle acque basse.
Pourquoi la singulariser de la sorte?jw2019 jw2019
Sulla spiaggia strepitavano dei gabbiani, e un uccello acquatico, che aveva l'aria di uno svasso, s'aggirava al largo.
Celle-ci ne représente aujourd'hui que # des # États membresLiterature Literature
Quando lo svasso, uccello acquatico nordamericano, sospetta che ci sia un pericolo in agguato, si tuffa sotto la superficie dell’acqua, andando a nuoto in una zona più sicura e poi tira fuori dell’acqua la punta del becco, a somiglianza di presa d’aria, per respirare.
Quelqu' un aurait du Valium?jw2019 jw2019
Alci, castoro e svasso maggiore avvistati lungo il percorso
ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVEjw2019 jw2019
Forse svassi o beccaccini che volavano di notte, diretti a sud.
Si on nage et qu' on se retrouve nez à nez avec eux, eh bienLiterature Literature
Uno svasso si calò fino al fondo del mare e riportò del fango nel suo becco.
Je dirigeais l' équipe qui les a interceptés en Jordanie pour prélever des échantillons et vous les remettreWikiMatrix WikiMatrix
In un caso, una popolazione di svassi (uccelli acquatici) non riuscì a dare alla luce neanche un pulcino per più di un decennio!
Nous [...] approchons humblement Votre Majesté, priant qu'il lui plaisejw2019 jw2019
L'astoriere aveva visto il suo animale scovare uno svasso minore e tanto gli era bastato.
Et si je les réussis mieux que personne, il m' incombe d' autant plus de les faireLiterature Literature
Circa 200 uccelli, per la massima parte fenicotteri, avocette, svassi, gabbiani reali e gabbiani neri, sono stati ritrovati morti negli ultimi cinque giorni.
Nous [...] approchons humblement Votre Majesté, priant qu'il lui plaisenot-set not-set
Fra tutti i migliori tuffatori sono il colimbo e lo svasso.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicalejw2019 jw2019
L'edredone di Steller è classificato tra le specie vulnerabili dalla IUCN e nell'allegato 1 della direttiva Uccelli dell'UE, al pari della strolaga minore, della strolaga mezzana, dello svasso cornuto e della pesciaiola.
Je peux venir?EurLex-2 EurLex-2
Gli svassi erano arrivati per l’inverno, le folaghe non erano ancora tornate.
Les Communautés supportent une exposition au risque de crédit, à savoir le risque qu'une contrepartie ne puisse payer l'intégralité de sa dette à l'échéanceLiterature Literature
Questa organizzazione venne fondata a Didsbury, nei pressi di Manchester, in Inghilterra, nel 1889 con lo scopo di promuovere una campagna contro il barbaro commercio di piume per i cappelli delle signore, vale a dire l'utilizzo delle piume degli svassi, specialmente di svasso maggiore, nell'abbigliamento femminile come facsimile della pelliccia.
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moiWikiMatrix WikiMatrix
Si dice che svassi sono stati catturati nel New York lakes ottanta piedi sotto il di superficie, con ganci fissata per trote - anche se Walden è più profondo di quello.
Mon père est venu au matchQED QED
Sono stati presi svassi in reti da pesca poste a più di 49 metri sotto la superficie!
Décision du Conseiljw2019 jw2019
Vivono di pesce, la loro carne sa di pesce, tutti gli uccelli marini, gabbiani, svassi.
assistant des marchés publics (Fonction publiqueLiterature Literature
Svasso cornuto || Podiceps auritus
Papa et oncle Tom sont làEurLex-2 EurLex-2
Svassi, cormorani e ploti si tuffano sott’acqua e abilmente afferrano i pesci con il lungo becco aguzzo.
Tu ne l' es pasjw2019 jw2019
Gli uccelli acquatici includono gabbiani, rondini di mare, svassi maggiori, anatre selvatiche, cigni e smerghi maggiori, facilmente riconoscibili per il ciuffo che hanno sul capo.
les autorités nationales habilitées par ljw2019 jw2019
E poiché gli svassi non sono capaci di prendere il volo da terra, se sono costretti ad atterrare molto lontani dall’acqua di solito significa per loro la morte.
Pour les années suivantes, elle peut recevoir un pécule de vacances qui s'élève à # EURjw2019 jw2019
Lo svasso può raggiungere il pesce più veloce.
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causejw2019 jw2019
Mi dispiacerebbe moltissimo se il mio svasso del Titicaca si decomponesse irrimediabilmente.»
Qui êtes- vous?Literature Literature
Finalmente essendo venuto fino fifty aste off, ha emesso una di quelle urla prolungata, come se chiede al dio del svassi per aiutarlo, e subito ne uscì un vento da est e la superficie increspata, e riempito il aria intera di pioggia nebbiosa, e mi sono stupito come se fosse la preghiera del
Si nous réussissons, ça les empêchera peut- être d' entrer en villeQED QED
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.