sviluppo ambientale oor Frans

sviluppo ambientale

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

développement environnemental

manlike

La sfida fondamentale resta quella di conciliare in forme durevoli sviluppo ambientale, progresso sociale e crescita economica.
Le défi fondamental reste de réconcilier développement environnemental, progrès social et croissance économique durables.

voorbeelde

Pubblicità, in particolare nel settore della tutela ambientale e dello sviluppo ambientale
Publicité, en particulier dans le domaine de la protection environnementale et du développement environnemental

Lavori d'ufficio, in particolare nel settore della tutela ambientale e dello sviluppo ambientale
Travaux de bureau, en particulier dans le domaine de la protection environnementale et du développement environnemental

Fornitura di fondi per impianto e coltivazione di alberi a fini di sostegno e sviluppo ambientali
Fourniture de fonds pour la plantation d'arbres et leur croissance, à des fins d'assistance et de développement en matière d'environnement

Lo scenario complessivo si baserà sulle migliori previsioni disponibili per quanto riguarda gli sviluppi ambientali.
Le projet d'ensemble se fondera sur les meilleures prévisions disponibles en matière de développement environnemental.

Sviluppo ambientale
Développement environnemental

Amministrazione commerciale, compresi servizi di revisione contabile, in particolare nel settore della tutela ambientale e dello sviluppo ambientale
Administration commerciale, y compris services d'audit, en particulier dans le domaine de la protection environnementale et du développement environnemental

Progettazione e sviluppo di hardware e software, in particolare nel settore della tutela ambientale e dello sviluppo ambientale
Conception et développement de matériel informatique et de logiciels, en particulier dans le domaine de la protection environnementale et du développement environnemental

Istruzione, in particolare nel settore della tutela ambientale e dello sviluppo ambientale
Éducation, en particulier dans le domaine de la protection environnementale et du développement environnemental

L’Unione coltiva importanti interessi economici, di sviluppo, ambientali, commerciali e di sicurezza nel Golfo di Guinea.
L'UE a des intérêts considérables dans le golfe de Guinée, à la fois sur le plan de l'économie, du développement, du commerce et de la sécurité.

Consulenza finanziaria in materia di sviluppo ambientale, sviluppo territoriale e politica del territorio
Conseils financiers en matière de développement environnemental, de développement régional, de politique foncière

Consulenza giuridica in materia di sviluppo ambientale, sviluppo territoriale e politica del territorio
Conseils juridiques en matière de développement environnemental, de développement régional, de politique foncière

Sviluppo ambientale sostenibile
Le développement durable de l'environnement

Gestione commerciale in particolare nel settore della tutela ambientale e dello sviluppo ambientale
Gestion commerciale, en particulier dans le domaine de la protection environnementale et du développement environnemental

Incoraggiare l’intera società, soprattutto i giovani, ad agire come agenti di cambiamento per uno sviluppo ambientale e sostenibile.
Donner à la société entière et particulièrement aux jeunes la faculté d’agir comme acteurs du changement pour le développement durable et la protection de l’environnement.

La sfida fondamentale resta quella di conciliare in forme durevoli sviluppo ambientale, progresso sociale e crescita economica.
Le défi fondamental reste de réconcilier développement environnemental, progrès social et croissance économique durables.

Consulenza sulla realizzabilità economica di piani in materia di sviluppo ambientale, sviluppo territoriale e politica del territorio
Conseils en matière de faisabilité économique de projets dans le domaine du développement environnemental, du développement régional, de la politique foncière

Attività sportive e culturali, in particolare nel settore della tutela ambientale e dello sviluppo ambientale
Activités sportives et culturelles, en particulier dans le domaine de la protection environnementale et du développement environnemental

Intrattenimento, in particolare nel settore della tutela ambientale e dello sviluppo ambientale
Divertissement, en particulier dans le domaine de la protection environnementale et du développement environnemental

L'uso delle diverse infrastrutture deve assicurare l'equilibrio e la sostenibilità dello sviluppo ambientale, sociale ed economico;
L'utilisation des différentes infrastructures doit garantir l'équilibre et la durabilité du développement environnemental, social et économique;

Opere di beneficenza, ovvero fondi per piantatura e coltivazione, per scopi relativi a sostegno e sviluppo ambientali
Services de bienfaisance, à savoir fourniture de fonds pour la plantation et la culture des arbres à des fins d'aide à et de développement de l'environnement

Consulenza tecnica in materia di sviluppo ambientale, sviluppo territoriale e politica del territorio
Conseils techniques en matière de développement environnemental, de développement régional, de politique foncière

Attività turistiche e intrattenimento turistico, in particolare nel settore della tutela ambientale e dello sviluppo ambientale
Activités touristiques et divertissement touristique, en particulier dans le domaine de la protection environnementale et du développement environnemental

- liberalizzazione dei prodotti che favoriscono il processo di sviluppo ambientale tanto nei paesi industriali quanto nei PVS.
- libéralisation des produits qui favorisent le processus de développement environnemental dans les pays industriels comme dans les PVD.

4.5 Sviluppo ambientale sostenibile
4.5 Le développement durable de l'environnement