tergicristallo oor Frans
tergicristallo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
essuie-glace
fr
Dispositif utilisé pour enlever la pluie et les saletés d'un pare-brise.
I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio.
Les essuie-glace ne sont d'aucune utilité contre la glace.
essuyeur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tergicristallo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Essuie-glace
it
dispositivo usato per la pulitura del parabrezza
fr
équipement d'un véhicule permettant d'enlever de l'eau du pare brise
I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio.
Les essuie-glace ne sont d'aucune utilité contre la glace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
essuie-glace
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lavacristalli/tergicristalli
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationEurLex-2 EurLex-2
Tergicristalli per fari
Le député et ses collégues, de mźme que tous les députés de la Chambre, sont invités à soumettre leurs propositions et leurs commentaires au sujet du rapporttmClass tmClass
Le luci, i tergicristalli, il clacson, le cinture di sicurezza e i finestrini funzionano?
- Le débat public sur la concentration desmédias est insuffisant.jw2019 jw2019
8512 | Apparecchi elettrici di illuminazione o di segnalazione (esclusi gli oggetti della voce 8539), tergicristalli, sbrinatori e dispositivi antiappannanti elettrici, dei tipi utilizzati per velocipedi, motocicli o autoveicoli: |
ETUI CARTON POUR CONDITIONNEMENT UNITAIREEurLex-2 EurLex-2
Campo di visibilità e tergicristalli
Est- ce la résidence des Simmons?EurLex-2 EurLex-2
Solo una macchia di sangue sul parabrezza e un ciuffo di spessi peli grigi incastrati sotto il tergicristallo.
Ravie de vous rencontrerLiterature Literature
Le spazzole del tergicristallo cominciano a scricchiolare.
Elle va rouler une journée entière!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I retrovisori esterni devono essere visibili attraverso l'area del parabrezza pulita dai tergicristalli oppure attraverso i vetri laterali.
Pourquoi tu te marres?EurLex-2 EurLex-2
Verny non fiatava, lo sguardo fisso sul tergicristallo che danzava sotto il temporale.
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionLiterature Literature
Aste telescopiche in metallo come prolunghe di tergicristalli e raschietti
elles ne portent pas, globalement, sur une quantité supérieure à la quantité qui résulte pour un trimestre donné de ltmClass tmClass
Il tergicristallo deve avere almeno una frequenza di funzionamento superiore a 40 cicli al minuto; un ciclo è il movimento completo di andata e ritorno delle spazzole del tergicristallo.
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'élimination de contrôles aux frontières des États membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Tutti gli impianti in grado di generare emissioni a banda larga e attivabili in modo permanente dal conducente o dal passeggero devono funzionare al massimo (per esempio motore del tergicristallo, ventilatori, ...).
Vous etes pitoyableEurLex-2 EurLex-2
Area di pulizia interna dei tergicristallo interessata o specchietti esterni non visibili
Il convient que la mise en oeuvre des activités au titre du sixième programme-cadre soit conforme aux intérêts financiers de la Communauté et en garantisse la protectionEurLex-2 EurLex-2
Appendice 3 Scheda informativa concernente il tergicristallo di un tipo di ciclomotore a tre ruote, di triciclo o di quadriciclo carrozzato ..........
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influencerEurLex-2 EurLex-2
1) «tipo di veicolo per quanto riguarda i tergicristalli e i lavacristalli», i veicoli che non presentano tra loro differenze relativamente ai seguenti elementi essenziali: caratteristiche del tergicristallo e del lavacristallo o forma, dimensioni e caratteristiche del parabrezza e del suo montaggio;
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementEurLex-2 EurLex-2
Campo di visibilità e tergicristalli
Courtney doit aussi les connaitreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Attacca i tergicristalli.
C' est là que tu dragues maintenant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Sistema di tergicristallo
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si viteEurLex-2 EurLex-2
Raschini di tergicristalli, Lame di tergicristalli, Bracci di tergicristalli, motorini di tergicristalli, tubi flessibili per impianti tergicristallo per autoveicoli
La loi devrait les énoncertmClass tmClass
Tergicristalli e bracci di tergicristalli per veicoli, pneumatici interni ed esterni per veicoli
Comment t' as fait pour t' en remettre?tmClass tmClass
“Perché non inventano i tergicristalli per gli occhiali?”
Selon les règles, le vote doit être unanimeLiterature Literature
Tergicristallo attivo per > 2 minuti
L' ordinateur se trompeEuroParl2021 EuroParl2021
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente il campo di visibilità e i tergicristallo dei trattori agricoli o forestali a ruote (versione codificata) (COM(2006)0651 — C6-0377/2006 — 2006/0216(COD))
Frottons- les ensembleEurLex-2 EurLex-2
CAMPO DI VISIBILITÀ, VETRATURA, TERGICRISTALLI E RETROVISORI
C' est une ambulance!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.