Travian
Travian
traviato oor Frans
traviato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
dévoyé
Hanno la loro sorgente nella libertà umana mal compresa e mal utilizzata, persino traviata.
Elles ont leur source dans la liberté humaine mal comprise et mal utilisée, dévoyée même.
corrompre
Il Canadà non travierà più i nostri figli!
Le Canada ne corrompra plus l'esprit de nos enfants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
un cuore meno puro t’avrebbe traviata meno.
Laiterie à JagLiterature Literature
Sappiamo quanti matrimoni sono in crisi, quante persone rimangono sole, in quante famiglie c'è un unico genitore, quante coppie non possono avere figli, quanti genitori hanno figli traviati, o quanti sono coloro che hanno idee confuse circa il proprio sesso?
L'échéancier n'a pas encore été défini.LDS LDS
Nel frattempo si dedicava al teatro, destando scandalo nella mentalità dell'epoca con opere come lo spettacolo La Traviata Norma.
suspension des importations en provenance de tout ou partie du pays tiers concerné et, le cas échéant, du pays tiers de transitWikiMatrix WikiMatrix
FALSTAFF: È il giovane principe che ha traviato me!
La directive #/#/CE du Conseil du # décembre # établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs doit être intégrée dans l'accordLiterature Literature
Kiri Te Kanawa cantava arie della Traviata.
Vous la voulez, hein?Literature Literature
Sì, “la persona traviata [disonesta] è una cosa detestabile a Geova, ma la Sua intimità è presso i retti”. — Sal.
Si la quantité destinée à être exportée correspond au moins à # % de la quantité totale en poids des morceaux provenant du désossage réalisé sous le contrôle visé à ljw2019 jw2019
sarà ancora possibile vedere gli oggetti che dovete temere, una volta che vi avranno traviato?
Vous pensiez en avoir terminé, mais vous n' avez pas fini de revenirLiterature Literature
6:1) In questo modo gli anziani e altri possono impedire che un “passo falso” divenga un comportamento traviato.
Le titre est remplacé par le titre suivantjw2019 jw2019
Non ritengo degna di risposta l’oltraggiosa accusa di averlo traviato, giacché non so da dove abbia origine.
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantLiterature Literature
Come ci dice Proverbi 3:32: “La persona traviata è una cosa detestabile a Geova, ma la sua intimità è presso i retti”.
Les procès-verbaux des AssembléesGénérales sont signés par la majorité des membres du bureau et les actionnaires qui le demandentjw2019 jw2019
Parlai del sistema disciplinare della Chiesa e del fatto che fosse nostro dovere impegnarci onestamente e amorevolmente a recuperare quanti si fossero traviati.
• Aperçu de la CRT pour l'énergie électriqueLDS LDS
Ti ho traviato, sai.
de la survenance d'événements imprévisiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci procuriamo una bella ragazza che mi sposi... e quando viene il momento... fa una bella scenata sul marito traviato... e querela Connie per averlo sottratto al suo affetto.
Lorsque j' ai dit qu' un regard sur quelqu' un en dévoilait # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'era una rappresentazione pomeridiana della Traviata al Metropolitan.
Tout le monde aime un gagnantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In un altro posto è predetto che “negli ultimi giorni” “malvagi e impostori andranno di male in peggio, traviando ed essendo traviati”.
Tu prends une bière?jw2019 jw2019
Satana lo seguì e fu uno dei traviati.
Il ne voit pas où il va!WikiMatrix WikiMatrix
Ma la Bibbia avverte: “La persona traviata è una cosa detestabile a Geova, ma la Sua intimità è presso i retti”.
x # flacons + # x # seringues pré-rempliesjw2019 jw2019
La registrazione frusciante della Traviata che riversava suoni come frammenti di luce in tutto l’appartamento.
° à adapter le cas échéant leur législation permettant de rendre opérationnelle la procédure simplifiéeLiterature Literature
Lasciano entrare le ragazze traviate in questa tua confraternita, Mick?
Et puis j' ai atterri iciLiterature Literature
Lehi voleva che i suoi figli traviati sentissero l’amore di Dio e provassero come lui la gioia delle benedizioni dell’Espiazione di Gesù Cristo (vedere 1 Nefi 8:12–18).
La Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes prévoyait une évaluation « finale » du Plan d'action pour l'exercice 2005 2006.LDS LDS
Grazie per ciò che ha fatto come servo del Signore per aiutare me, un Suo figlio traviato».
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcLDS LDS
Nel momento in cui decidiamo che ve ne sono alcuni da non osservare o seguire, in cui prendiamo la legge del Signore nelle nostre mani e diventiamo noi stessi profeti, credetemi, saremo traviati, poiché noi siamo falsi profeti quando non seguiamo il profeta di Dio.
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesLDS LDS
In principio la maledissi come un personaggio della Bibbia che maledice la moglie traviata.
Selon une autre source, le cabinet du premier ministre aurait mis beaucoup de pression, hier, sur le chef de l'état-major de la Défense, Maurice Baril, pour qu'il «manipule les faits afin qu'ils correspondent à la version des événements donnée par le premier ministre»Literature Literature
Quando i genitori piangono per via dei figli disobbedienti e traviati, noi dobbiamo, con compassione, proibire che venga scagliata la prima pietra.19
Selon les représentants de l’industrie, les entreprises croient que les entreprises PAD font plus souvent l’objet d’une inspection qu’avant leur participation au PAD.LDS LDS
Significa avere meno divorzi, meno famiglie divise, meno figli traviati, meno prostituzione, meno accessi di gelosia, famiglie più felici e una vita più gioiosa.
Me fais- tu confiance?jw2019 jw2019
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.