unit test oor Frans

unit test

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

test unitaire

manlike

Soortgelyke frases

unit test del database
test unitaire de base de données

voorbeelde

Gli unit test erano scritti in Java e amministrati da JUnit.
Les tests unitaires ont été écrits en Java sous le contrôle de JUnit.

Questo accoppiamento con un pesante container, complica l’esecuzione di unit test isolate.
En raison de ce couplage avec le conteneur lourd, des tests unitaires isolés sont difficiles.

Si sono dati l’un l’altro la licenza di infrangere le regole nei loro unit test.
Elle acceptait que toutes ses règles de codage soient transgressées dans les tests unitaires.

Prima legge – Non scriverai il codice di produzione finché non avrai scritto uno unit test di stress.
Vous ne devez pas écrire un code de production tant que vous n’avez pas écrit un test unitaire d’échec.

Gli unit test ben scritti sono anch’essi espressivi.
Les tests unitaires bien écrits participent également à l’expressivité.

Pertanto ho scritto un mio set di unit test completamente independente (vedi Appendice B, Listato B.4).
J’ai donc écrit ma propre suite indépendante de tests unitaires (voir Listing B.4 à l’Annexe B).

In pratica, gli unit test non lo sottopongono a test.
Les tests unitaires ne la testent donc pas.

Gli unit test dovrebbero essere scritti appena prima del codice di produzione cui fanno riferimento.
Les tests unitaires doivent être écrits juste avant le code de production qui permet de les réussir.

È dotato di unit test e test di accettabilità.
Il dispose de tests unitaires et de tests de recette.

h) UUT: unità in prova (Unit Under Test)
h) USE: unité soumise à essai.

Tra le funzionalità di Racket utili per lo sviluppo di applicazioni commerciali vi sono la possibilità di generare eseguibili nativi in ambiente Windows, macOS e Unix/Linux, profiler e debugger inclusi nell'ambiente di sviluppo integrato e un framework di unit test.
Racket possède plusieurs fonctionnalités utiles pour un langage commercial, notamment la possibilité de générer des exécutables sous Windows, macOS et Unix, un profileur et un débogueur inclus dans l'environnement de développement intégré (IDE) et un framework de test unitaire.

UUT è un acronimo per «Unit Under Test» (unità in prova), che nella fattispecie si riferisce al computer sottoposto a prova.
UET est un acronyme qui désigne une «unité en test»: ici il s'agit de l'ordinateur faisant l'objet du test.

UUT è un acronimo per Unit Under Test (unità in prova), che nella fattispecie si riferisce al computer sottoposto a prova
UET est un acronyme qui désigne une unité en test: il s’agit ici de l’ordinateur faisant l’objet du test

UUT è un acronimo per "Unit Under Test" (unità in prova), che nella fattispecie si riferisce al computer sottoposto a prova.
UET est un acronyme qui désigne une "unité en test": ici il s'agit de l'ordinateur faisant l'objet du test.

UUT: UUT è un acronimo per «Unit Under Test» (unità in prova), che nella fattispecie si riferisce al computer sottoposto a prova.
UET: UET est un acronyme qui désigne une «unité en test»: il s’agit ici de l’ordinateur faisant l’objet du test.

UUT: UUT è un acronimo per «Unit Under Test» (unità in prova), che nella fattispecie si riferisce al computer sottoposto a prova.
UET: UET est un acronyme qui désigne une «unité en test»: ici il s’agit de l’ordinateur faisant l’objet du test.

UUT: UUT è un acronimo per "Unit Under Test" (unità in prova), che nella fattispecie si riferisce al computer sottoposto a prova.
UET: UET est un acronyme qui désigne une «unité en test»: ici il s'agit de l'ordinateur faisant l'objet du test.

PL è il consumo di CA, espresso in watt, della fonte di CC a bassa tensione avente come carico l’unità in prova (unit under test – UUT), e
PL est la consommation électrique en courant alternatif, exprimée en watts, de la source de basse tension en courant continu lorsque l’unité en cours d’essai est la charge, et

Unità in prova (Unit Under Test – UUT): UPS sottoposto a prova, configurato per la consegna al cliente, con gli accessori (filtri o trasformatori) necessari corrispondenti alla configurazione di prova di cui alla sezione 3 del metodo di prova ENERGY STAR.
Unité soumise à essai: l’ASI soumise à essai, configurée de la même manière que pour une livraison au client, et comprenant tous les accessoires éventuels (par exemple filtres ou transformateurs) nécessaires pour réaliser le montage d’essai spécifié à la section 3 de la méthode d’essai ENERGY STAR.

(2) Implementation guidelines for On-Board Unit manufacturers, test solution vendors and technical centres (Orientamenti di attuazione per i fabbricanti di unità di bordo, venditori di soluzioni di prova e centri tecnici), dell’Agenzia del GNSS europeo e del Centro comune di ricerca (JRC) della Commissione europea (dicembre 2017, versione 1.0).
(2) Implementation guidelines for On-Board Unit manufacturers, test solution vendors and technical centres, by European Global Navigation Satellite Systems Agency and EC Joint Research Centre (Dec 2017, version 1.0).

Alla UNIT di Washington hanno fatto dei test su un paio di bambini
Le centre UNIT de Washington a fait des tests sur quelques enfants

che stabilisce che l ' importazione dell ' apparechio denominato « Hewlett Packard - Network analyzer , model 8410 B , with harmonic frequency converter , model 8411 A , polar display , model 8414 A , and reflection/transmission test unit , model 8743 A » non può avvenire in franchigia dai dazi della tariffa doganale comune
DÉCISION DE LA COMMISSION du 19 novembre 1981 constatant que l'importation de l'appareil dénommé «Hewlett Packard - network analyzer, model 8410 B, with harmonic frequency converter, model 8411 A, polar display, model 8414 A and reflection/transmission test unit, model 8743 A» ne peut être faite en franchise des droits du tarif douanier commun (81/982/CEE)