meccanico oor Hindi
meccanico
it
Persona specializzata nella costruzione o riparazione di macchine.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
मिस्त्री
it
Persona specializzata nella costruzione o riparazione di macchine.
दस्तकार
it
Persona specializzata nella costruzione o riparazione di macchine.
मेकैनिक
Il meccanico ci disse che non aveva mai realizzato una cosa del genere, ma funzionò bene!
मेकैनिक ने कहा कि उसने कभी-भी ऐसा यंत्र नहीं बनाया था। मगर वह अच्छी तरह काम करता था!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ci sono molti esempi del genere: un segnale che avverte del pericolo dell’alta tensione, un annuncio alla radio dell’approssimarsi di un temporale che minaccia la vostra zona, un rumore meccanico penetrante proveniente dalla vostra macchina mentre percorrete una strada trafficata.
10 प्रतिशत मुसलमान इस मत के हैं कि यदि उनकी दृष्टि में कोई मुस्लिम धार्मिक नेता मुस्लिम युवकों को पश्चिम के विरुद्ध शिक्षा दे कर उन्हें कट्टरपंथी बनाने की चेष्टा करेगा तो वे इसकी सूचना नहीं देगें .jw2019 jw2019
Le loro espressioni vengono dal cuore o sono meccaniche?
उन्हें बहुत कम पैसे दिए गए और बीमार होने पर दवा भी नहीं कराई गई .jw2019 jw2019
In certi casi i chirurghi operano avvalendosi di un sistema telecomandato che permette loro di manovrare diverse braccia meccaniche.
बीएसडी पोर्ट के लिए फिक्स्डjw2019 jw2019
* “Quando avevo 15 anni”, racconta, “capii che volevo fare il meccanico”.
उनके प्रथम काल के अवसर पर मुझे लगा कि अरब - इजरायल को छोडकर अन्य नीतियों के सम्बन्ध में बुश की सफलता की सम्भावनाएं हैं .jw2019 jw2019
Sembra che per raggiungere una simile precisione sia stato necessario qualche procedimento meccanico.
वह और कुछ नहीं मित्रवत , सामाजिक , सामान्य युवक था जिसके बहुत से मित्र थे और जो किसी भी प्रकार कट्टरपंथी नहीं था " .jw2019 jw2019
Anche se i princìpi del procedimento sono sempre gli stessi, questo antico metodo di fare il formaggio è stato da tempo sostituito dalla produzione meccanica su vasta scala.
दूसरा महत्वपूर्ण अंतर अरब - इजरायल संघर्ष के महत्व को लेकर है .jw2019 jw2019
Qui potete vedere che abbiamo integrato molta elettronica in grado di comprendere tutte le funzioni meccaniche e convertirle in digitale.
रक्षा विभाग के सचिव डोनाल्ड रम्सफेल्ड ने इस विजय को परिभाषित करते हुए कहा , " एक ऐसा वातावरण जहां हम वास्तव में स्वतंत्रतापूर्वक जी सकते हैं " .ted2019 ted2019
Cinque anni dopo, Albert Einstein pubblicava il suo articolo sulla relatività speciale che metteva in discussione la regole fondamentali della meccanica newtoniana, usate per descrivere la forza e il movimento da più di due secoli.
उदाहरण के रूप में उस घटना को लें जो ब्रबोर्न स्टेडियम में 1964 - 65 में घटी थी , जब आस्ट्रेलिया की टीम यहॉं आयी थी .WikiMatrix WikiMatrix
Il sindaco del paese è rimasto così colpito dai cambiamenti fatti dal meccanico del traghetto che ha chiesto anche lui uno studio biblico.
इसमें एक बात साफ नहीं हैः कौन तय करेगा कि मुसलमानों का बरताव ईक है या नहीं , या कब टकराव शुरू होjw2019 jw2019
Ma non dobbiamo supporre che Geova manifesti i suoi attributi in maniera rigida, meccanica, come se esercitasse una sola qualità alla volta.
आदत छोडने तक सिगरेट की राख एवं अधजली सिगरेट उचित प्रकार से फेंकें .jw2019 jw2019
Diodoro Siculo dice che la roccia sul retro del palazzo che contiene i sepolcri reali è così ripida che i corpi potrebbero essere sollevati al loro ultimo luogo di riposo solo da apparecchi meccanici.
डिफ़ॉल्ट ऊंचाईः (hWikiMatrix WikiMatrix
(b) Invece di leggere un certo numero di pagine in maniera meccanica, a quale cosa fondamentale dovremmo prestare più attenzione?
और फिर , यदिफारूक चुप्पी साध लेते हैं तो वे अपनी शत्रु ह्र्रिउयत कांन्फ्रेंस को एक मुद्दा सौंप देंगे .jw2019 jw2019
L’orecchio medio: un capolavoro di meccanica
पर इससे उनके कुछ व्यावहारिक लक्ष्यों की प्राप्ति के लिए एक दुसरे के साथ मिलकर काम करने में बाधा नहींjw2019 jw2019
Quindi, sulla base di quel successo, l'anno successivo abbiamo fatto la corretta progettazione meccanica iniziando dalla cinematica.
ब्राह्मण वेद का पाठ बिना उसे समझ करते हैं , उसे वैसा ही वे कंठस्थ भी कर लेते हैं और वही एक से सुनकर दूसरा याद कर लेता है .ted2019 ted2019
Tuttavia la preghiera è di ben poco aiuto se è fredda o meccanica.
वह निडर और स्पष्टवादी थे और अपने इसी दुर्दम्य साहस के कारण उन्हें उच्च न्यायालय की अवमानना के अपराध में कारावास का दंड झेलना पडा .jw2019 jw2019
Ogni volta che smetteva di funzionare dovevo chiamare il meccanico.
सीआईडी टाइप ojw2019 jw2019
In tal modo mio zio ha solo a che fare con un'interfaccia meccanica.
इस क्रूरता से अनेक चीजें प्रकट होती हैं -ted2019 ted2019
Che dire se abbiamo la reputazione di essere spiritualmente svegli, ma i privilegi cristiani ci lasciano indifferenti e il servizio che compiamo è meccanico e ‘sta per morire’ in senso spirituale?
व्यवसायों को अधिक सहायता .jw2019 jw2019
Un codice sociale assai elaborato ha governato la meccanica della pederastia greca.
यूरोप के लोगों ने आवश्यक लाखों आप्रवासियों के लिये कोई दीर्घगामी नीति बनाने के स्थान पर जो भी आया उसे स्वीकार करने की नीति अपना ली .WikiMatrix WikiMatrix
Molte automobili vengono demolite non perché abbiano guasti meccanici ma perché le parti metalliche sono così arrugginite da compromettere la sicurezza del veicolo.
डि ' सूजा के नियमों के मुताबिक शिविर में शामिल न होने वाले खिलडी का चयन उचित नहीं होता .jw2019 jw2019
Sebbene questo comporti un notevole lavoro meccanico, il dispendio energetico è relativamente contenuto.
बचपन पटना के निकट सिंघीपुर में बिताने के बाद 1939 में भगवान राम ने उन्हें अयोध्या ' ' बुल लिया ' ' .jw2019 jw2019
Non ci limiteremo quindi a ripetere una preghiera in maniera meccanica senza pensare a quello che diciamo.
कार या टैक्सी में सफर करते समय हमेशा सीट बेल्ट का एवं बच्चों के विशेष पट्टे का उपयोग करें .jw2019 jw2019
La succitata enciclopedia risponde: “Quando una data preghiera va ripetuta molte volte, spesso si preferisce ricorrere a un ausilio meccanico che agevola il compito, piuttosto che contare con le dita”.
उसने इसकी उपर्युक्त फेन और जल से स्ष्टि की लेकिन जब पानी नीचे धंस गया और सूख गया तो अंडे के दो भाग हो गए . . . . .jw2019 jw2019
La Telco, rinominata nel 2003 Tata Motors, è fondata nel 1945 per produrre locomotive e altri prodotti meccanici.
बैल का पेट फूल जाता है .WikiMatrix WikiMatrix
Paolo non era uno che faceva visite in modo meccanico o puramente formale.
आस्ट्रेलियन15 अप्रैल , 2008jw2019 jw2019
131 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.