Manaus oor Kroaties
Manaus
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Manaus
Quando nel 1980 José si unì alla Chiesa, a Manaus c’era un piccolo ramo con venti fedeli.
Manaus je imao jedan mali ogranak sa 20 članova kad se José priključio Crkvi 1980. godine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
manaus
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
manaus
Quando nel 1980 José si unì alla Chiesa, a Manaus c’era un piccolo ramo con venti fedeli.
Manaus je imao jedan mali ogranak sa 20 članova kad se José priključio Crkvi 1980. godine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non possiamo riportarla a Manaus,
Ne tražim nikakve posebne povlastice, zapovjedničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di quegli anni di viaggi sino a San Paolo, José racconta: «Prendevamo qui a Manaus una barca e impiegavamo quattro giorni per raggiungere Pôrto Velho», la capitale dello stato di Rondônia.
Od subote uvečer?LDS LDS
Se si fosse restaurato il teatro dell’opera, Manaus sarebbe diventata un’interessante attrazione d’altro genere!
Postaješ ljudsko bićejw2019 jw2019
Poi navi cariche di materiali da costruzione attraversarono l’Atlantico e proseguirono per altri 1.300 chilometri risalendo il Rio delle Amazzoni fino a Manaus.
Govorim o vašem oružjujw2019 jw2019
Le acque scure del Rio Negro incontrano il limaccioso Solimões presso Manaus
Dame i gospodo, procjena berbe naranača za ovu godinujw2019 jw2019
A quanto pareva, Kelly era stata infettata dal prione mentre esaminava il corpo di Gerald Clark a Manaus.
Ta je grupa propali slučaj i svake su godine sve goriLiterature Literature
In seguito Manaus divenne un punto di partenza per gli ecoturisti che venivano a esplorare i misteri della foresta pluviale.
Bit ću tamo da se uvjerim da ništa nije pošlo po zlujw2019 jw2019
Manaus è il luogo di raccolta dei prodotti di una vasta area che include parte del Perú, della Bolivia e della Colombia.
Izgleda mi kao kretenjw2019 jw2019
Dopo aver cambiato nome diverse volte, nel 1856 fu ribattezzata Manaus dal nome di una tribù india locale, i manao.
Tjerali su me da činim neke stvari...Koje nisam željela činitijw2019 jw2019
Questo è accaduto ai fratelli di Tabatinga, nello stato di Amazonas, distante circa 1.600 chilometri da Manaus, la città più vicina in cui si teneva un’assemblea di distretto.
Tako je sa svim mučenicima, zar ne?jw2019 jw2019
Da cinque anni Manaus è la città più ricca del mondo.
Dopada mu seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Qui abbiamo due stagioni”, dice la gente di Manaus.
Odmah ćeš se prebaciti u #. i ti Indijanci neće biti tujw2019 jw2019
«Due giorni fa, il cadavere di un cittadino americano è stato segnalato all'agenzia consolare di Manaus, in Brasile.
Nikad više neću pušiti travuLiterature Literature
Non molto tempo dopo quasi 200.000 brasiliani lavoravano come seringueiros, estraendo gomma dagli 80 milioni di alberi della gomma sparsi nella foresta pluviale intorno a Manaus.
Ne smije nas briga za tvoju tajnu ušutkatijw2019 jw2019
Dopo la congiunzione col suo maggior tributario, il Rio Negro, presso Manaus, diventa il maestoso Rio delle Amazzoni.
Vidimo se ponekadjw2019 jw2019
«Mandare il corpo dell'uomo a Manaus è stata una mia decisione.»
Šansa da čeprkamo po motoru, promijenimo ulje, zamijenimo dijelove takođerLiterature Literature
Il porto di Manaus
Evo ti neugodne istinejw2019 jw2019
SPEDIZIONE SCOMPARE NELLA GIUNGLA AMAZZONICA Associated Press MANAUS, BRASILE, 20 MARZO.
To bi bilo toLiterature Literature
Un’area di quasi 400.000 metri quadrati di lussureggiante foresta secondaria nella città brasiliana di Manaus, nell’Amazzonia centrale, ospita i vari uffici dell’INPA, l’Istituto Nazionale per le Ricerche in Amazzonia.
Ja sam otključalajw2019 jw2019
Il tratto più trafficato del fiume è quello tra Manaus e Belém, situata sull’estuario.
Sve to liči na jednu veliku noćnu morujw2019 jw2019
Vicino a Manaus il traffico fluviale è molto intenso, essendo questo il porto più importante dell’Amazzonia.
Drže vas na uzicijw2019 jw2019
José racconta: «Quando nel 2007 annunciarono che a Manaus sarebbe stato costruito un tempio, piansi di gioia e pregai che il Signore mi permettesse di vivere abbastanza da vedere l’inizio dei lavori», cosa che avvenne un anno dopo.
Svjedoci kažu da je izbola mužaLDS LDS
In un lampo magnati, speculatori, commercianti e prostitute fecero fagotto e lasciarono la città, riducendo Manaus a una landa infestata da erbacce.
Hoću da ponovo idemo naprijed kroz vrijemejw2019 jw2019
Nel 2007 Viviana iniziò a lavorare per un supermercato di Manaus come responsabile dei prodotti importati.
Želi da mu se sudi po zakonuLDS LDS
A circa tre ore di barca da Manaus, nelle vicinanze di Janauacá, c’è una singolare Sala delle Assemblee costruita dai fratelli locali.
Odbio bi mi ono što nisi odbio nekima u Firenci?jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.