Talebani oor Kroaties
Talebani
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Talibani
Hanno legami con un paio di signori della guerra locali ma pubblicamente denunciano i Talebani.
Povezani su sa mnogim lokalnim vlastodršcima, ali javno se odriču Talibana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
talebani
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vediamo alcuni talebani in citta'.
Ja ću isplatiti trošak ovog čovjekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che le uccisioni mettono in evidenza la costante minaccia terroristica posta ai civili dai talebani e dalle loro ali scissioniste, alcune delle quali avrebbero dichiarato la propria fedeltà a Da'ish/ISIL;
Drago mi je što nisteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ciò che i Talebani creano per questi bambini è un blackout totale di qualsiasi fonte di informazione esterna.
I cunt[ picka ] hear youted2019 ted2019
La sua analisi sulla rivolta mi spinge a pensare che i talebani non siano compatti.
Nešto kao druga šansa da se popravimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comandanti talebani di alto rango.
Navikla sam se na njega.Ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che negli ultimi 15 anni, dal 2001, il tenore di vita è sensibilmente migliorato dal momento che, grazie all'accesso all'assistenza sanitaria e all'istruzione di base come pure all'emancipazione delle donne, il PIL pro capite è aumentato di cinque volte e la speranza media di vita è cresciuta di 15 anni; che, secondo l'Ispettore generale speciale degli Stati Uniti per la ricostruzione in Afghanistan (SIGAR), dopo la caduta del regime talebano nel 2001 il numero di studenti presso le scuole generali è passato da un milione, per la maggior parte maschi, a quasi nove milioni nel 2015, di cui circa il 39 % del totale erano ragazze;
Dreamworld, mali!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Direbbe che era in combutta coi Talebani pur di farsi ridurre la sentenza.
Vrijeme je za plesanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non ci sono cosi'lontana, visto che un sacco di famiglie in fuga dall'Afghanistan... hanno seppellito i gioielli piuttosto che rischiare di perderli con i Talebani.
Početna ponuda jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosi'vicini al confine pakistano, i talebani non si spostano mai per piu'di 16 chilometri con dei prigionieri nelle prime 48 ore e solo di notte.
Sjećam se da sam bio na Risi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono un Talebano, ma loro non mi ascoltano
Moj Korisnik želi to takođerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', sono andato dal Talebano, qua sotto...
Mislim da bi trebali malo više da se potruditeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Talebani non sono pronti per i fratelli Diggle.
Zadrži to za sebe, ali analizirao sam i usporedio globalne poremećajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Forza Qods continua a fornire, in misura limitata, sostegno con effetti letali, addestramento e finanziamenti ai combattenti talebani nell'Afghanistan meridionale e occidentale, fra l'altro sotto forma di armi di piccolo calibro, munizioni, mortai e razzi da combattimento a corto raggio.
Ali činjenica je, da pomilovanja nisu jeftinaEurLex-2 EurLex-2
«I Talebani finanziano Al Qaeda con la vendita di eroina.
Sa Gordonovim lešom?Literature Literature
Un importante capo talebano responsabile della morte di marines nell'Afghanistan dell'est.
Da smo mi bile običneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'venuto fuori che c'erano un sacco di donne con brutte cose da dire sui Talebani.
Spotaknuvši se, priljepio sam magnetnu kapislu na tvoj avionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
recante centodiciannovesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talebani
Boris, svi umiruEurLex-2 EurLex-2
Credo che i Talebani possiedano uno dei più efficaci mezzi di propaganda in assoluto.
Mislio sam da si prošao test?QED QED
I talebani usavano i civili.
Što predlažeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrai se mi dici... con chi sei in contatto tra i talebani.
Svim srcem, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la casa di un comandante talebano.
U redu je, hajdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwight, non posso mettere i talebani tra le opzioni dell'" Operazione Restituzione ".
Druga Zemlja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che c'erano diversi gruppi mussulmani radicali collegati ai Talebani nella regione.
Da, kako da ne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivo in Afghanistan dal 2002, poco dopo la cacciata dei talebani.
Ali nisam ja kriv, Napao meLiterature Literature
Curioso, perché abbiamo fonti certe che dicono che suo marito era un comandante locale dei talebani.
Ona je čudakinjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.