capillare oor Kroaties
capillare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Kapilara
it
vasi sanguigni posti tra l'estremo terminale di un'arteria e quello distale di una vena (escluso nelle reti mirabili)
I capillari nella sua corteccia cerebrale si sono dilatati del 20%.
Kapilare u moždanoj kori proširile su se za 20%.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Colonna capillare
Bio si u bolniciEurLex-2 EurLex-2
In quali modi possiamo contribuire a rendere più capillare l’opera di predicazione?
Jesi li vidjela Josha?jw2019 jw2019
tempo di riempimento capillare (CRT) superiore ai due secondi;
To je njihov prosjek, ne mojEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Per contattare tutti in maniera capillare e aiutarli a raggiungere gradualmente la maturità spirituale, affinché possano a loro volta aiutare altri, è necessaria una grande organizzazione. — 2 Timoteo 2:2.
Pomogli ste nam uhvatiti opasnog čovjekajw2019 jw2019
Se la presentazione è breve si riuscirà a fare una distribuzione più capillare.
Da, možda ćemo ići u lovjw2019 jw2019
(1) Somma degli isomeri che potrebbero (o non potrebbero) essere separati mediante colonna capillare.
Ovo je moja specijalna mešavina otrovaEurLex-2 EurLex-2
Festuca a foglie capillari
Skloni ruke s mene!Eurlex2019 Eurlex2019
Nota: L'uso di colonne impaccate o capillari in genere dà una risoluzione simile a quella riprodotta nella figura 1.
Mogu li vas sutra nazvati, grofice?EurLex-2 EurLex-2
Fratture capillari del forame mentale, che presentano pesante rimodellamento.
Pobijedili ste s # prema... #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gascromatografo idoneo ad essere usato con una colonna capillare e provvisto di un sistema di splittaggio costituito da:
Rekla sam ti... da te nitko ne vidiEurLex-2 EurLex-2
Gascromatografo idoneo per il funzionamento con colonna capillare, dotato di sistema di introduzione diretta in colonna costituito da:
Možemo glasati!EurLex-2 EurLex-2
Osservare le normali precauzioni necessarie per il montaggio delle colonne capillari, ovvero sistemazione della colonna nel forno (supporto), scelta e collegamento dei giunti (a tenuta stagna), sistemazione delle estremità della colonna nell'iniettore e nel rivelatore (riduzione degli spazi morti).
Jebeno umornaEurLex-2 EurLex-2
Laccetti per fissaggio di protesi capillari
Sjedni dolje, AlextmClass tmClass
In conclusione, la sequenza dei seguenti processi: sviluppo di strutture di lavoro orizzontali, interazione in rete e formazione di piattaforme, conduce alla creatività e all’innovazione sociale, attraverso un modello eterogeneo che si caratterizza per la sua apertura, orizzontalità e distribuzione, e in riferimento al quale non si deve dimenticare il ruolo essenziale dei connettori, che permettono di articolare e diffondere in maniera capillare le idee e i progetti, nonché promuovere questi nuovi modi di organizzarsi diretti al fare.
Mrzim hipijeEurLex-2 EurLex-2
La composizione in acidi grassi è determinata conformemente alla norma ISO 5508, mediante una colonna capillare.
Kako cemo ga se riješiti?EurLex-2 EurLex-2
Le prestazioni attinenti alle libere professioni che toccano ambiti di vitale importanza per la collettività devono assicurare una copertura capillare del territorio: ad esempio, l’assistenza medica, i servizi psicologici e sociali, le farmacie e l’assistenza legale devono essere disponibili anche nelle zone rurali.
Naravno, sadaEurLex-2 EurLex-2
sistemi di stoccaggio del propellente basati sul principio della ritenzione capillare o dell'espulsione positiva (ad esempio con serbatoi elastici);
Tata, da li si dobro?EurLex-2 EurLex-2
incentivare una copertura capillare con la banda larga;
Šta bi ste inače radili sedeli i pričali gluposti i radili gluposti?EurLex-2 EurLex-2
Foto di capillari con i globuli rossi in fila indiana
Dobro jutro!jw2019 jw2019
f. sistemi di stoccaggio del propellente basati sul principio della ritenzione capillare o dell’espulsione positiva (ad esempio con serbatoi elastici);
Dodaj Herminia, hoćeš li?EurLex-2 EurLex-2
colonna che consenta una buona separazione dei cannabinoidi, ad esempio una colonna capillare di vetro, di 25 m di lunghezza e di 0,22 mm di diametro impregnata di una fase apolare di tipo fenil-metil-siloxano al 5 %.
Pozvao me, zvao me uvijek kad se desi nešto lošeEurLex-2 EurLex-2
Le condizioni pedoclimatiche descritte (composizione del terreno, buona risalita capillare, temperature, acqua per irrigazione) rendono il Fucino particolarmente vocato alla pataticoltura.
Jeli ekran TV- a dovoljno velik?EuroParl2021 EuroParl2021
Dato che in quel territorio si predicava da poco la buona notizia, i missionari dedicarono molte sere a organizzare meticolosamente il territorio perché si predicasse in modo ordinato e capillare.
Ništa za mene, hvalajw2019 jw2019
L'analisi mediante gascromatografia di soluzioni di esteri grassi in esano verrà condotta secondo la norma ISO-5508, utilizzando una colonna capillare (della lunghezza di 50 m e dal diametro interno di 0,25 o 0,32 mm) impregnata di cianopropilsilicone, come indicato per la determinazione degli acidi grassi trans isomeri (COI/T.20/Doc. n.
Ja sam EllsworthEurLex-2 EurLex-2
Applicare progressivamente la pressione in modo che il liquido scorra goccia a goccia dal tubo capillare inferiore della colonna ad una velocità di circa 1 ml/min e raccogliere il liquido in un recipiente da 250 ml.
Zato što ste najljepša žena koju sam ikada vidioEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.