commento a discussione oor Kroaties
commento a discussione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
komentar u raspravi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il commento ha portato a una discussione online sull'orientamento sessuale del personaggio e Lindelof e Cuse hanno suggerito che un personaggio di Lost avrebbe in seguito fatto coming out.
Ne na četvero- satni prekid putovanjaWikiMatrix WikiMatrix
Accesso a blog, Trasmissione e condivisione di commenti tramite fori di discussione su Internet
Hey, hoces li prestati?tmClass tmClass
una discussione dei risultati, con commenti sulle dosi a cui si osservano effetti (avversi) e sulle NO(A)EL nonché su eventuali risultati insoliti,
On je bio na tvom spisku onih koji bi mogli biti Veliki gospodar, zar ne?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Messa a disposizione di forum di discussione per la trasmissione di messaggi, commenti, informazioni e contenuti multimediali tra gli utenti, servizi di trasmissione d'informazioni nel settore audiovisivo, video e multimediale
Nemoj se brinuti.Biti ćeš sjajan večerastmClass tmClass
Fornitura dell'accesso a blog e forum d'informazioni, consulenze, discussioni, trasmissione e condivisione di commenti nel campo del patrimonio culturale francese, del patrimonio agricolo francese, delle professioni della ristorazione e alberghiere
I kad će se roditi dijete?tmClass tmClass
Fornitura dell'accesso a blog e forum d'informazioni, consulenze, discussioni, trasmissione e condivisione di commenti nel campo della gastronomia, cucina, cuochi, enologia, bevande alcoliche, alcoolici, vini, alimentazione e prodotti alimentari locali francesi
Glad je njegovo oružjetmClass tmClass
Fornitura di forum di discussione on-line, chat room, blog e server per accesso a e trasmissione di messaggi, commenti e contenuti multimediali tra utenti
Do sutra.Do sutratmClass tmClass
Servizi informatici, ovvero creazione d'una comunità on-line per consentire ad utenti registrati di partecipare a discussioni, ottenere feedback dai propri pari, formare comunità virtuali e partecipare a reti sociali, caricare immagini, testo, contenuti multimediali ed altri contenuti generati dagli utenti e condividere informazioni, raccomandazioni, commenti ed esperienze nel settore di viaggi, alloggio temporaneo, ristoranti, escursioni, attrazioni, punti di interesse ed attività
Kod zadnjeg smo zaklona, poručnićetmClass tmClass
39 Il commento n. 7 della Raccolta dei testi sul valore in dogana, cui fa riferimento il giudice del rinvio, non è tale da rimettere in discussione la conclusione di cui al punto 31 della presente sentenza, dal momento che, oltre a non avere tale commento un carattere giuridicamente vincolante, la situazione a cui si riferisce è diversa da quella di cui al procedimento principale, nella quale sussiste un rischio, connesso alla fabbricazione, che tutti i veicoli divengano effettivamente difettosi con l’uso, rendendo necessaria la sostituzione dello snodo sterzo per tutti i veicoli interessati.
Uskoro je maturalnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 Tale domanda è stata presentata nell’ambito di una controversia tra, da un lato, la Bolagsupplysningen OÜ e la sig.ra Ingrid Ilsjan e, dall’altro, la Svensk Handel AB in merito a domande di rettifica di dati asseritamente inesatti pubblicati sul sito Internet di quest’ultima, di rimozione di commenti ad essi relativi in un forum di discussione figurante su tale sito e di risarcimento del danno asseritamente subito.
Sve govorim dvaput.Uđite, uđiteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fornitura di forum per comunità on-line, fori di discussione e bacheche elettroniche per utenti registrati per condividere informazioni, ottenere commenti dai propri pari, immettere in rete, cercare, guardare, condividere, criticare, valutare e recensire argomenti d'interesse, per formare comunità virtuali e partecipare a collegamento in reti sociali
lz velike udaljenostitmClass tmClass
69 Come rilevato dall’avvocato generale ai paragrafi 77 e 78 delle sue conclusioni, gli elementi addotti a sostegno della presente impugnazione non rimettono in discussione il fatto che il Tribunale ha esaminato i commenti del comitato di valutazione contestati nel ricorso in primo grado, sia separatamente sia nel contesto globale della valutazione dell’offerta interessata, e che quest’ultimo non ha preteso dall’EUIPO che fornisse una sintesi minuziosa delle modalità con cui ciascun dettaglio di tale offerta era stato preso in considerazione né un’analisi comparativa minuziosa di quest’ultima e delle offerte con una migliore classificazione.
Izgledada je naš izvor pouzdaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ancora una volta, in udienza si sono svolte a tale riguardo alcune discussioni piuttosto inconcludenti, ivi compresi esempi di persone che potrebbero aver svolto attività solo in un settore molto ristretto del diritto per l’intero periodo di otto anni (27), e commenti riguardo alla questione se sia di fatto necessaria una pratica di più ampia portata.
Ništa za mene, hvalaEuroParl2021 EuroParl2021
Le relazioni recentemente adottate potrebbero contribuire alla possibile revisione delle pertinenti disposizioni nel commento al modello di convenzione fiscale e alle linee guida sui prezzi di trasferimento dell'OCSE, mentre l'attuale lavoro svolto dall'FCPT sul miglioramento del funzionamento pratico della convenzione sull'arbitrato è pertinente per la discussione in materia di BEPS volta a rendere più efficaci i meccanismi di composizione delle controversie (azione 14 del piano d'azione BEPS).
Ne igram se s vama!EurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.