dente oor Kroaties
dente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
zub
Occhio per occhio, dente per dente.
Oko za oko, zub za zub.
zubac
Credevo che i denti alla fine avrebbero mangiato i miei piedi.
Mislio sam da će mi zupci pojesti noge.
zubi
Occhio per occhio, dente per dente.
Oko za oko, zub za zub.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zub
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Willy... ti sei staccato un dente vero?
Postoje stvari o kojim ne želim pričati a ti ih zoveš lažimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meccanismo di scatto: eliminare il collegamento fisico tra la leva del grilletto ed il cane, il percussore o il dente d'arresto del percussore.
Zvala je iz prekomorske zemlje prijepet ili šest godina...... da bi pitala ako se njen tata pojavioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Che cosa è successo al tuo dente?
Odakle toj curi tvoja lisnica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso di essermi rotto un dente.
Samo ga spustiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vuoi che io vada nel Maine a guardare un dente?
Gospodo, čestitamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osservano la legge biblica: " Occhio per occhio, dente per dente ".
Komora je predviđena da vas duboko uspava tijekom vašeg trodnevnog povratka na ZemljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo figlio di puttana aveva un dente al cianuro.
Dopustite miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io finirò col dente di un drago nel culo e una pensione di uno scellino l'anno.
Kamo bi htjela ići?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi averli provocati in qualche modo per perdere un dente.
Imali smo sjajnu jebačinu, pomalo i gadnu. Poljupci, AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un uomo ha un trasmettitore nascosto in un dente e probabilmente non lo sapeva neppure.
Pretvorili ste Voyager u holodekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A prendermi qualche dente di squalo.
Sigurno je kul da ti mama glumiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando vedrete il Barone, ricordatevi del dente.
Hvala što si mi ublažila pad, bučiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', di sicuro e'un dente ammaccato.
Da će se ti ljudi predati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho preso un dente grosso come un bicchiere, su quella barca.
Što kažeš na to da se igramo kirurga, a ti meni doneseš moj pribor za seciranje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo padre ha un dente d'oro?
Recimo da sam rekao neke stvari... na koje nisam baš ponosanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'il dente di un elefante.
To je u redu.Ali ne ulazimo u tu sobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiunque abbia simulato quest'aggressione ha usato il dente di un orso per imitare il modello tripartito degli incisivi attribuito al chupacabra.
Nije baš dan za čučanje uz autocestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dente in porcellana
Možeš li vjerovati!?- I svi potpisuju?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il 30 settembre 1846 un altro dentista americano, William Morton, eseguì l’estrazione indolore di un dente dopo avere anestetizzato il paziente con l’etere, lo stesso composto che Long aveva usato nel 1842.
Za nas!Zdravica za gradjw2019 jw2019
E'un dente umano.
Ne možeš me ubiti, ja sam jebeni RasparačOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faccetta che si incolla alla superficie del dente
Dozvoli udaljenom korisniku da & kontroliar tipkovnicu i mišajw2019 jw2019
"Grani rotti o rotture": grani a cui è stata tolta una parte del volume superiore al dente; le rotture comprendono:
Bit će i gore, ako se ne popnemo iznad njeganot-set not-set
Fare conversazione con lei e'come cavare un dente.
Da, ali je # sati već prošloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre i primi possono essere tolti e inseriti di nuovo dal paziente, quelli fissi sono letteralmente incollati al dente e compiono movimenti dentali più complessi.
Jedan za mene je za kuću, kako mi to zovemojw2019 jw2019
Prima dello sviluppo di strumenti speciali e degli anestetici anche l’estrazione di un dente era un’esperienza traumatica.
Mozda i nije lopovjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.