imbroglione oor Kroaties
imbroglione
it
Persona che agisce in maniera disonesta.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
bitanga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non sono un imbroglione.
Si nam svima kaže to da je iza njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono un genio, sono un imbroglione!
Nemoj misliti da to ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei un imbroglione!
Jebote, kako ste to dopustili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'sono delle imbroglione.
Zadrži to za sebe, ali analizirao sam i usporedio globalne poremećajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi la parola greca per “ipocrita” finì per riferirsi a un simulatore o a un imbroglione.
Tako je Katie izgledala u mrtvačnicijw2019 jw2019
Prometeo non è più un imbroglione e un criminale da punire, ma un eroe perseguitato.
Ne vjeruješ stvarno u to?Literature Literature
Il più abile imbroglione ch’io abbia mai incontrato aveva i modi di un vero nobiluomo.
Da, u takvim stvarima nisu izbirljiviLiterature Literature
Ascolti, non volevo ucciderla, noi volevamo solo dimostrare al mondo intero che era un' enorme imbrogliona
Idem dovesti zapreguopensubtitles2 opensubtitles2
Ho avuto la netta impressione di avere di fronte... un'imbrogliona.
U redu, upalite svjetlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'erano diversi imbroglioni.
Reakcija ženske publikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quello che non si fa e'lasciare che quel patetico imbroglione la metta in condizione di essere ferita.
Misliš li da su se u metropoli napokon trznuli na opasnost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josephine Pulcillo era un'imbrogliona.
Pa, ne baš – Gledamo utakmiceLiterature Literature
Sono minuscoli, se paragonati ai loro imbroglioni.
Vidiš, Sitka, poslije ovoga danas više se neće tako ponašati prema meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, tua moglie è una troia imbrogliona!
Marin, raduje me što te vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli imbroglioni esistono, Ariana.
O čemu se radi, Jess?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siete un branco d'imbroglioni, come mio zio Cadence.
Normanska invazija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dannazione, se solo sapessero che genere d'imbroglione sono davvero, pensò Jack che cosa farebbero?
Lijep komad nakita, zar ne?- Ovo nije komad nakitaLiterature Literature
Glenn, voglio bene ad Amy come se fosse mia sorella, ed è un bugiarda imbrogliona, come mia sorella.
Sjajna obrana u prvoj minutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodgson è un bugiardo e senza dubbio un imbroglione.
Tvoj Bog te je napustioLiterature Literature
Ho detto che non si può giudicare un imbroglione da come è vestito.
Nije imao lešnike!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ABILISSIMI IMBROGLIONI
Što ako želim izvanredno?jw2019 jw2019
Ma invocare uno spirito imbroglione e'una cosa pericolosa.
Narednik je htio reći... da je naša milicija sposobna da se nosi s takvimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi resistere per un imbroglione?
Vjerovao sam u politiku subotnje večeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono imbroglioni
Moj Bože, kakav osjećajopensubtitles2 opensubtitles2
Dio e'proprio uno stronzo imbroglione.
Ništa mi to nije značiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.