imbroglio
prevara · prijevara · stiska · trik · varka · zbrka · škripac
imbrogliare oor Kroaties
imbrogliare
it
Fare in modo che qualcuno creda a una bugia; praticare la frode o l'inganno.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
budala
Mi hanno già imbrogliato, oggi.
Već je dan čovjek pokušao napraviti budalu od mene danas.
varati
Tom ha imbrogliato all'esame di storia.
Tom je varao na ispitu iz povijesti.
prevariti
Mamma, siamo stati imbrogliati dagli idioti che vivono qui.
Mama, prevarili su nas idioti koji ovdje žive.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
izigrati · zavarati · zavaravati · nasamariti · obmanjivati · obmanuti · guliti · pljačkati · opljačkati · brčkati · odrati · oderati · komplicirati · oguliti · drati · derati · otežavati · zabuniti se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Magari vedevi il tuo rapporto con lei come qualcosa di piu'ed e'andato tutto all'aria quando ti ha beccato a imbrogliare.
Kažu ti hvala i te stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altre persone le avrei indotte ad imbrogliare.
Magua ima moć u svome huronskom narodu i ostalimated2019 ted2019
Non hanno mai sospettato che qualcuno dei loro studenti potesse imbrogliare.
Ti si detektivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imbrogliare e'l'unico modo per ottenere qualcosa nella vita.
General Stuart vas je dobro odmenio, serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad alcuni commessi, per esempio, viene richiesto di imbrogliare i clienti.
Ja, John, uzimam tebe, Jane, da mi budeš ženajw2019 jw2019
Be'... non puoi sempre imbrogliare la fortuna.
Neće mi trebati, moja cimerica je u stanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Perché hanno un simile terrificante potere di imbrogliare le cose al punto di non farti capire più nulla?"
Pritch ne možeš imati istetovirano " Ja volim Daintona " na svome kurcu!Literature Literature
L’americano George Gallup jr., esperto in sondaggi d’opinione, osserva che “non si nota in effetti molta differenza tra chi va in chiesa e chi non ci va per quanto riguarda imbrogliare, evadere il fisco e rubare, soprattutto perché gran parte della religione è mondana”.
Ukoliko nije prisiljena na surogat, onda je na prostitucijujw2019 jw2019
Mi spiace, Billy, ma non posso assisterti per imbrogliare in un affare lecito.
Nˇkad mˇ nˇje bˇIo dozvoljeno napustˇtˇ kucuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un'altra definizione di " imbrogliare " è: " ingannare ".
Jeste li provjerili priču s drugima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sintomi principali della tachicardia ventricolare sono, non imbrogliare...
Možeš li se pomoliti za mog psa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Atticus dice che imbrogliare un uomo di colore è dieci volte peggio che imbrogliare un bianco,"" mormorai."
Dugo poznajem Gowrona.Nismo se uvijek slagali kako vodi CarstvoLiterature Literature
Matt mi ha anche aiutato a creare una organizzazione con la quale sto lavorando e che ha preso il nome dal titolo di un mio libro, TheLifeYouCanSave.com (Salvare una vita si può) che mira a cambiare la nostra cultura convincendo sempre più persone che per vivere una vita etica non basta semplicemente seguire i comandamenti e non imbrogliare, rubare, mutilare, uccidere; se abbiamo abbastanza, dobbiamo condividere un po' del nostro con chi ha molto poco.
Moramo ostati zajednoted2019 ted2019
E diedero agli studenti l'opportunità di fare un paio di esperimenti dove avrebbero potuto imbrogliare se lo avessero voluto.
A za nas, Hera?QED QED
f) L’autorità competente vieta ai richiedenti sorpresi a imbrogliare di sottoporsi a qualsiasi altro esame per un periodo di almeno 12 mesi dalla data dell’esame nel quale sono stati scoperti.
Možda želi kontaktirati FBI... stručnjake za takozvani " rat droge "- da obave provjeru, ali ima amfetamina na ovim novcanicama i odgovara onom metu kod DJ Mount iza zidaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'ho vista imbrogliare.
Za # g., svi će htjeti imati TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non avete avuto fortuna pero', se volete imbrogliare.
Wolf, slušajte nisam mislio tako, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sapevo se stavo andando a farmi imbrogliare o altro, ma una mia amica era andata da loro, e mi ha detto che e'stato incredibile.
To bi bilo super, hvala ... hvala. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stata io a imbrogliare.
Zvuči kao da su sumnjičaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma imbrogliare non è una bella cosa
Šta se to, do đavola, danas desilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli studenti imparano a imbrogliare e a tirare pugnalate alle spalle: è un allenamento per affrontare il mondo.
Ona će vodku- tonicLiterature Literature
Ho imparato che imbrogliare e'sbagliato. Oh...
Oni su dobili što su htjeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi coinvolgere nei tuoi piani per imbrogliare il tuo uomo.
U redu, čuli ste predsjednika...- Sretno, piloteLiterature Literature
Ricordate che i truffatori riescono a imbrogliare persone molto intelligenti: capi di stato, dirigenti di banca, manager, finanzieri, avvocati e altri.
On je moj prijateljjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.