indumento oor Kroaties

indumento

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

odjeća

naamwoordmanlike
Indossare guanti e indumenti protettivi adeguati e proteggere occhi e viso.
Nosite prikladnu zaštitnu odjeću, rukavice, zaštitne naočale i zaštitu za lice.
Open Multilingual Wordnet

ruho

naamwoordonsydig
Quale indumento della dama stuzzica dell'uomo la brama?
Koji dio ženskog ruha mušku maštu najbrže zakuha?
Open Multilingual Wordnet

odjevni predmet

naamwoord
L’espressione “indumenti per bambini piccoli (bebè)” comprende gli indumenti fino alla taglia commerciale 86 compresa.
Izraz ,odjeća za dojenčad’ obuhvaća odjevne predmete do trgovačke veličine 86, uključujući i tu veličinu.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

indumento intimo
donje rublje · intimno rublje · rublje
indumenti per la notte
odjeća za spavanje
indumenti
krpice

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stavano studiando il coreano, acquistarono indumenti coreani.
Dobro si ih ispeklated2019 ted2019
piastre per indumenti antibalistici pesanti che offrono protezione balistica uguale o superiore al livello III (NIJ 0101.06, luglio 2008) o equivalenti nazionali.
Korvete Tucker i njegov tim dat će sve od sebeEuroParl2021 EuroParl2021
Tutte le persone che lavorano negli stabilimenti o negli impianti di cui al paragrafo 1 indossano indumenti adeguati, puliti e, ove necessario, protettivi.
Bio si nadahnuće svimaEurlex2019 Eurlex2019
addestramento realistico e pratico sull'uso di tutti gli equipaggiamenti antincendio, compresi gli indumenti protettivi rappresentativi di quelli presenti a bordo dell'aeromobile.
i # s dopunskim brojemEurLex-2 EurLex-2
Kit da cucito contenenti rocchetti, fibbie, bottoni, stecche per colletti, cordoncini per bordi, bordure per l'abbigliamento, nastri elastici, uncinetti per ricamare, occhielli, orli posticci, fibbie per indumenti, gale (abbigliamento), articoli di merceria (tranne il filo), galloni per bordare, cuscinetti punta-aghi, astucci per aghi, aghi per cucire, forcine, cuscinetti punta-spilli, nastri, ditali per cucire, spalline per abbigliamento, bottoni a pressione, cerniere lampo per borse
Što bi za večeru?tmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento e abbigliamento e indumenti sportivi e capi spalla, ovvero, t-shirt, camicie, felpe, giacche, pantaloni, pantaloni di felpa, shorts, gonne, calzini, cappelli e cuffie, calzature e biancheria intima
Lijepo izgledaš takotmClass tmClass
Dischi riflettenti per indumenti per prevenire gli infortuni stradali
Samo nam je moj genetičko modificirani intelekt omogućio da preživimotmClass tmClass
il personale che lavora nell'impianto deve cambiarsi gli indumenti esterni e le scarpe prima di toccare il bestiame o il mangime.
Mene nije brigaEuroParl2021 EuroParl2021
iii) addestramento realistico e pratico sull’uso di tutti gli equipaggiamenti antincendio, compresi gli indumenti protettivi rappresentativi di quelli presenti a bordo dell’aeromobile;
Negdje je vezanoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In generale, questa dimensione minima si considera rispettata, nei casi di taglie standard (taglie normali) per uomo (ad esclusione di ragazzi), se l'indumento in questione, disteso in piano, sul lato del dorso presenta, dal punto più elevato dell'inizio del collo (corrispondente alla posizione della settima vertebra cervicale) alla base, la lunghezza in centimetri indicata nella tabella (vedasi schema sottoriportato).
Moram se malo ispuhatiEurLex-2 EurLex-2
Indumenti di protezione - Protezione contro agenti chimici liquidi - Metodo di prova per la resistenza dei materiali alla penetrazione di liquidi (ISO 6530:2005)
Volim te više nego što sam ikad ikoga volio u svom životuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili — Requisiti per guanti di protezione per l'utilizzazione di seghe a catena
On i ja smo istiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Non scordatevi di mettere nella sacca qualche indumento caldo.»
Moram da otkrijem što se dogodilo s mojim ljudima i što se to događa meniLiterature Literature
Tutti i suddetti servizi non specificamente relativi a fragranze, cosmetici e indumenti
Zašto si to uradila?tmClass tmClass
Indumenti per animali d'appartamento (gilet, bandane, giacche, abiti)
Ako je Max bio otet, to bi objasnilo njegovu opsjednutosttmClass tmClass
Indumenti e accessori di abbigliamento per bambini piccoli (bebè), esclusi i guanti per bambini piccoli delle categorie 10 e 87, nonché le calze, i calzettoni e i calzini per bambini piccoli, diversi da quelli a maglia, della categoria 88
Oni su dobili što su htjelieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indumenti protettivi, protezioni per il corpo, articoli di cappelleria protettivi, caschi di protezione, calzature di protezione, occhiali di protezione, maschere di protezione e maschere respiratorie (non per uso medico)
Davo, vrati setmClass tmClass
Indumenti, accessori per l'abbigliamento, calzature e copricapo di amianto o miscele a base di amianto o a base di amianto e carbonato di magnesio (escl. di amianto di crocidolite)
Vratim se svom zapovjedništvu nakon tjedan dana i saznam da nam je gošća KleopatraEurlex2019 Eurlex2019
Calze e calzini, esclusi quelli a maglia; altri accessori per oggetti di vestiario, parti di indumenti o di accessori per oggetti di vestiario, diversi da quelli per bambini piccoli (“bébés”), esclusi quelli a maglia
Ja sam dobro, ali kolaEurLex-2 EurLex-2
Indumenti di protezione per l’utilizzo contro particelle solide — parte 2: Metodo di prova per la determinazione della perdita di tenuta verso l’interno di areosol di particelle fini nelle tute (ISO 13982-2:2004)
Voli da sluša zvuk svog glasa, zar ne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Teddy disse: «Dovresti dir loro di portare indumenti caldi.
Rekao mi je da je ona mrtvaLiterature Literature
Indumenti di protezione per vigili del fuoco — Metodi di prova di laboratorio e requisiti prestazionali per indumenti per incendi boschivi e/o di vegetazione
Znaš li što nam treba?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indumenti di protezione per operazioni di sabbiatura con abrasivi in grani (ISO 14877:2002)
Ovi me prijemi koštajuEurLex-2 EurLex-2
a) gli indumenti che hanno tutte le caratteristische di una giacca a vento (anoraks), eccetto:
Prikaži slikuEuroParl2021 EuroParl2021
indossa indumenti che sono visibilmente sporchi o non proteggono la sostanza attiva dalla potenziale contaminazione derivante dal personale o non proteggono il personale dall'esposizione a sostanze attive potenzialmente nocive per la salute umana;
Jesi li dobro?EurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.