pensionati
penzioneri
pensionante oor Kroaties
pensionante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
gost
Abbiamo creato la societa'in una camera del pensionato dove alloggiava.
Cijeli smo tvrtku izgradili u sobu za goste kod njega.
uzvanik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti farò crollare sulle puttane e sui pensionanti.
Spavajte mirno, moj kraljuLiterature Literature
Frau Sekira doveva assicurarsi che i suoi pensionanti fossero ben nutriti e che facessero i compiti.
Velicanstven je, zar ne?Literature Literature
È sull’orlo di––” Eugene si dondolava gentilmente sui piedi, fissando i pensionanti con un fermo odio.
Pokusao si da silujes moju kcerLiterature Literature
una famiglia unipersonale, costituita da una persona che vive da sola in un'unità abitativa distinta o che occupa, come pensionante, uno o più locali distinti di un'unità abitativa ma non forma con nessuno degli altri occupanti dell'unità abitativa una famiglia pluripersonale, come definita qui di seguito; o
Kao da žive dužeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Beth fraternizzava con le altre pensionanti?»
To štosi upravo rekao, " što još radio pored letenja? "Literature Literature
Ogni volta che un pensionante muore, gli altri sono nervosi per due o tre giorni, e questo rende difficile il servizio.”
Sadly, ti ćeš biti mamacLiterature Literature
Quanti altri pensionanti avete?
Vojnici, što to rade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«famiglia unipersonale»: una famiglia costituita da una persona che vive abitualmente da sola in un’unità abitativa distinta o che occupa, come pensionante, uno o più locali distinti di un’unità abitativa ma non forma con nessuno degli altri occupanti dell’unità abitativa una famiglia pluripersonale;
To je naša dolinaEuroParl2021 EuroParl2021
E'un mio pensionante, e anche un ragazzo molto attraente.
I ako pratiš tu logiku, opekotinu je zaradila dok je bila pod nadzorom pomajkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla porta accanto, dai Belton, i pensionanti erano riuniti sul lungo portico a chiacchierare vivacemente.
Njihov polarni dom je sve osjetljiviji na promjenu klime, a ove godine ima čak i manje leda nego normalnoLiterature Literature
Il consiglio del pensionante si dimostra ben fondato.
Pa, počet ćemo, za sada, sa židovčićemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E questo e'il vostro nuovo pensionante.
Budući da ćete ionako sada umrijeti, reći ću vamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrei proprio vederli, i suoi pensionanti.
Djeco, želite zaraditi # $?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma le mie giovani pensionanti, i visitatori, il loro buon nome.
Crnčino, ne bi mi trebao stajati na putuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- gli affitti di terreni e le pigioni di pensionanti e locatari di camere ammobiliate [inclusi in "reddito lordo derivante dalla locazione di beni o terreni" (HY040G)],
Cijene su nevjerojatneEurLex-2 EurLex-2
— gli affitti di terreni e le pigioni di pensionanti e locatari di camere ammobiliate [inclusi in «reddito lordo derivante dalla locazione di beni o terreni» (HY040G)],
Slomio gležanj igrajući hokejEurLex-2 EurLex-2
• Tenere pensionanti
Među bedrima ti je Krist, ali s kraćom bradomjw2019 jw2019
Piaceva molto a tutti i pensionanti: dicevano che era una bella ragazza.
U vezi s Wigandom biloje tako puno preispitivanja savjestiLiterature Literature
" Siamo venuti a scambiare due parole col vostro pensionante. "
Od sada, bit ćemo podijeljeni na # obitelji, i capo svake obitelji... će izvještavati meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'era l'inverno, è vero, e in quel periodo su due dozzine di piccoli pensionanti ne morivano tre o quattro.
Iznenađujuća, daLiterature Literature
Tirò avanti con difficoltà finché non ricevette alcuni pensionanti privati provenienti da famiglie della borghesia.
Dali znaš ko je pokupio Rejćel?Literature Literature
Che razza di pensionante mi credete?
Dat ćeš mi # $ na stoI i dostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente pensionanti dopo le otto.
lzaberi- lijevo ili desno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una sera, pochi giorni dopo, il pensionante si rese più affabile.
To se zove " plati pa klati "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.