presagio oor Kroaties
presagio
it
Segno che dovrebbe rivelare se il futuro sarà favorevole o meno.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
slutnja
Direi che ci stiamo allontanando dai sogni e stiamo passando a segnali e presagi.
Rekao bih da se udaljavamo od snova prema znacima i slutnjama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egli scrive: “Il rovesciamento di questa potenza mondiale [l’Egitto] è presagio e preludio del rovesciamento di ogni empia potenza mondiale nel giorno del giudizio finale”.
Samo treba da prestanete pricati preko stolajw2019 jw2019
La Bibbia non dice se questo implicò un aiuto angelico o una pioggia di meteoriti che gli indovini di Sisera interpretarono come cattivo presagio, oppure predizioni astrologiche fatte a Sisera che si rivelarono false.
Kad se moIiš, za što se moIiš?jw2019 jw2019
Padre, è un brutto presagio:
Uvijek sijedan korak ispred, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli uccelli sono un presagio, un segno che la maledizione e'stata attivata.
Postignemo li iznenađenje, neće biti puno otporaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salmi 91:11-12 Capitolo 1 Sfumature di disperazione Vi furono presagi sin dall'inizio.
Predsedniče, moram vas ukrcati odmah u Er Fors #!Literature Literature
Sembra più che altro un presagio di morte.
U redu, veruj u to ako hoćeš, ali ja se neću javljati na mobilniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un cattivo presagio.
Sve je izgorjelo unutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non credo nei presagi.
Mijenjao je tijeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I babilonesi si servivano di questo organo per cercare presagi.
Nemoj da si išao gore, Quinn!jw2019 jw2019
Anche fra 2000 anni, ci saranno ancora Dei credenti ( lol. presagio? )
Slatki su bili klinciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quasi presago della morte imminente, alludendo al viaggio della vita, scriveva al discepolo e successore nella sede di Magonza, il Vescovo Lullo: «Io desidero condurre a termine il proposito di questo viaggio; non posso in alcun modo rinunziare al desiderio di partire.
Pokušali su doći do hangaravatican.va vatican.va
Saggiamente Dio aveva comandato: “Non si deve trovare in te . . . alcuno che usi la divinazione, né praticante di magia né alcuno che cerchi presagi né stregone . . .
Ko si prokleto ti?jw2019 jw2019
L'aspetto di un animale considerato come un aumakua era spesso creduto di essere un presagio (del bene o del male).
Dobro, ostat ćemoWikiMatrix WikiMatrix
E questa gente che avete scelto per guidarci, anch'essi sono un cattivo presagio.
Zvuči kao uvod u pobunuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cattivo presagio per un matrimonio, no?
Čudni miris koji sam primetio je od tebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bibbia dice: “Non si dovrebbe trovare in te nessuno . . . che usi la divinazione, né praticante di magia né alcuno che cerchi presagi né stregone, né chi leghi altri con una malìa né alcuno che consulti un medium spiritico né chi predìca gli avvenimenti per mestiere né alcuno che interroghi i morti”. — Deuteronomio 18:10, 11.
Neću podnijet prijavu protiv njejw2019 jw2019
“Ma se così fosse, sarebbe un cattivo presagio.
Znamo da si odslužio # godina.I možda si nevin. Možda nisiLiterature Literature
Era un buon presagio, si disse.
Tip na biciklu je gotovLiterature Literature
Beh, gente, preparatevi, perche'i segni e i presagi ci sono tutti.
Ovo će biti avanturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è un buon presagio.
Zašto bi mržnja bila manje životna od ljubavi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dio, nel dare istruzioni alla nazione, aveva detto loro: “Non si deve trovare in te . . . alcuno che usi la divinazione, né praticante di magia né alcuno che cerchi presagi né stregone, né . . . chi per mestiere predìca gli avvenimenti”. — Deuteronomio 18:10, 11.
Koji je najgori mogući scenarij za nafnu industriju?jw2019 jw2019
Heyoka, il buffone, dopo l'oscuro presagio di Orso Ringhiante cerco'di risollevare i loro spiriti.
Sad se razveoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pratica di guardare i cieli per trarre presagi così da dirigere sulla terra il corso della vita ebbe origine nell’antica Mesopotamia, e forse risale al terzo millennio a.E.V.
Ako ti se ne sviđa u Narkoticima, odjebi iz mog auta...... vrati se u uredjw2019 jw2019
Tuttavia “testi religiosi annessi, sia presagi che astrologia . . . , vi avevano una parte importante”. — The International Standard Bible Encyclopedia.
A kako uzvracamo?jw2019 jw2019
Sono un Presagio di Morte.
Recimo, da ih ne nađeš?Što onda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.