GlosbeGlosbe
logoGlosbe

pungere oor Kroaties

pungere

/'puŋʤere/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

ubosti

werkwoord
Quando lo scorpione punge la tartaruga, condannando entrambi a morte, cosa dice per spiegare la sua azione?
I kada škorpion ubode kornjaču, vodeći ih oboje u propast, što on kaže da objasni svoje ponašanje?
 Open Multilingual Wordnet

ubadati

werkwoord
Beh, e'lei quella che dovrebbe essere punta e analizzata.
Ona je ta koja bi trebala biti ubadana i bockana.
 Open Multilingual Wordnet

ujedati

werkwoord
Hodgins sta analizzando il tampone prelevato dal punto lesionato.
Hodgins analizira bris od ujeda.
 Open Multilingual Wordnet

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bosti · peći · probušiti · zapeći · ujesti · probosti · peckati · pecnuti · žacnuti · žacati · probadati

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pungente
zajedljiv
punta arenas
punta arenas
punto di accesso al servizio
pristupna točka servisa
Fiat Punto
Fiat Punto
Asparago pungente
Oštrolisna šparoga
punto di montaggio
točka postavljanja
punto di inizio con tolleranza
postepeno pokretanje
camminare in punta di piedi
hodati na prstima
punto di vista
gledište · motrište · perspektiva · pozicija · stajalište · stanovište · stav · uvjerenje

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ad esempio, gli aculei degli onnipresenti ricci di mare possono pungere se le mani non sono protette.
Kunem ti se da u njima nema drogejw2019 jw2019
Come hai fatto a farti pungere da cosi'tante api?
Čekaš pored ulaza i čavrljaš sa djevojkama njihovog prvog dana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si slacci i bottoni altrimenti la pungerà.
I to za puno toga i želim napraviti nešto u vezi togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe pungere un po'.
BojaIa sam se pobjećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E probabilmente pungera'.
Zaštitio si me.- DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sudore cominciò a pungere gli occhi di Bosch e il suo respiro si fece rapido e ansimante.
Jedna ljubavLiterature Literature
Se ti fai pungere, non venire a piangere da me.
Hej, šmrkljivec!Dolazi ovamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fumerei anch'io, ma mi brucia e poi mi fa pungere la lingua.»
ZapanjujućeLiterature Literature
Quindi credi che possa... pungere.
Kad sam u maničnoj fazi samo gledam u njihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dispositivo effettua un'anestesia locale prima di pungere.
Hoćeš li se samo... pobrinuti za svoju mamu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E credo che ora lei andrà a pungere Andrew Rusk come non è mai stato punto prima.»
Bolje nemojLiterature Literature
Mi rasavo tutte le sere per non pungere Anne baciandola di notte.
Ja sam samo gangster, pretpostavljamLiterature Literature
Alle loro mogli piace farsi pungere dalla barba.""
Ponovi za mnomLiterature Literature
Nonostante il fumo, alcune api erano ancora abbastanza attive da pungere l’apicoltore.
Hvala vam što ste nas pozvali u vaš domLiterature Literature
Non era più a tutti consapevoli dei dolori nella parte inferiore del corpo, non importa quanto possano ancora pungere.
Dumbledore ga je osnovao u prvoj bici sa znaš već kimeQED QED
Non farti pungere.
I onda ona krene... i znaš, zakoluta očima, i odjednom se smekšaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Daniele 12:3) Anche se non possono pungere con le loro code nel senso di lasciare dietro di sé pubblicazioni dal contenuto vigoroso, dalla loro bocca escono fuoco, fumo e zolfo simbolici, mentre con tatto e discrezione danno testimonianza circa l’incombente giorno della rivendicazione di Geova.
Zvat ću FBI, Lowellejw2019 jw2019
L’abitudine di pungere i fichi del sicomoro, cioè di praticarvi delle piccole incisioni, era nota in Egitto e a Cipro da tempi molto antichi.
Hej, bijeli ljudi se ne grlejw2019 jw2019
Tutto bene, questo pungerà un pochino
Sad te zafrkavam, ali...Što kada bi psi mogli pričati jedni s drugima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentito pungere?
Nešto se stvarno događaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se le calpesta, possono pungere proprio come da vive.
A, ne.Nemojte srati ni o mojoj mami ni o mom autuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per favore, mi avvisi prima di pungere.
Cujem da imate gužvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, in quella notte particolare, gli aghi del dubbio continuavano a pungere la coscienza di Bray.
Izgledaš super, ajdeLiterature Literature
In effetti, cominciano a pungere adesso.
Da, redovniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per favore non ti pungere. - Smettila di ridere.
Postoji pjesma o gLiterature Literature
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k