rivolta
Ustanak · buna · pobuna · prevrat · revolucija · ustanak
rivoltante oor Kroaties
rivoltante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
odvratan
Quando hai i soldi cominci a notare quanto siano rivoltanti quelli che non li hanno.
Kad se dočepaš novca, zaista primjećuješ kako su odvratni oni koji ga nemaju.
ogavan
Ma il resto di questa calunnia rivoltante...
Ali ostatak te ogavne klevete...
oduran
che ha scoperto una cosa alquanto rivoltante.
koji je otkrio nešto odurno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aveva un tipo di servilismo che lui trovava sinceramente rivoltante in un uomo.
Mogu li ih vidjeti drugi?Literature Literature
“Spesso mi chiedono qual è la cosa più rivoltante che abbia mai mangiato”, ha detto.
I tako sam podignutjw2019 jw2019
Tornò a tavola per mangiare, e mangiare fu qualcosa di rivoltante.
Rekao si mu da je moja kćer dvostruki agent unutar SD- #.Jack!Literature Literature
Era rivoltante.
Cory, ne izlazi iz kolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel damerino del sindaco sbaglia, cerca di fare colpo su di te grazie a delle bugie rivoltanti pronunciate da un impiegato frustrato.
Tata, možeš li noćas ostaviti upaljeno svjetlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rivoltante, non è vero?
Trebaju nam mladi ljudi s decomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Che cosa, o chi, sono quelle creature rivoltanti nelle gabbie?»
Zna da je ondje ranjivLiterature Literature
Rivoltante.
Trebamo devu.Bio si toliko zaokupljen svojim poslom... da si zaboravio natočiti vodu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi trova rivoltante.
Ti s ovim nemaš nikakve veze, stoga začepi gubicu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Le cose rivoltanti mi disgustano. "
Jesi li slijep?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tranne per il fatto che la trova rivoltante.
Jedina razlika je tetovaža na njegovoj glaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'interessante, ma tutta questa " russietà " è rivoltante.
Roboti komuniciraju vlastitim jezikomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E per la cronaca, la trovo rivoltante.
Bio je smiješan patuIjakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È rivoltante.
Kao da ti on može pomoći ako te zakopaju živogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo caffè è rivoltante.
DobrodošliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mezzo rivoltante verso un fine rivoltante.
Alf, što, dovraga, radiš unutra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma... non lo rende meno rivoltante.
Nije htio da slušaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È molto sensibile ai germi, il disgusto è molto forte -- per lui ancor più, è qualcosa che lo rende unico -- ma nel momento in cui ci demonizziamo l'un l'altro, e ancora, attraverso la visione manichea del mondo, l'idea che il mondo sia una battaglia tra bene e male anche si sta intensificando, non solo diremo che hanno torto o che non ci piacciono, ma che sono maligni, diabolici, che sono disgustosi, rivoltanti.
Koliko je prošlo do prvog homofobičnog komentara?ted2019 ted2019
Di conseguenza, siete responsabili entrambe di uno sgarro alla giustizia che io trovo rivoltante.
Hajde, Ledeni, kreniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oltre a ciò, molto spesso i rapporti omosessuali sono rivoltanti, violenti e ispirati a vero e proprio sadismo.
Clermont... u šumi...Žao mi jejw2019 jw2019
Dicono che notte diventi, molto rivoltante.
Znam tko je to bioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu... disgustoso... rivoltante camaleonte.
Ta stvar... me je čekalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella cosa – lei - aveva una puzza orribile, rivoltante.
Gondorffa još tražeLiterature Literature
«Ohh, la mamma sarà rivoltante» gemette George, gettando la spilla a Ron come se fosse infetta.
Gospodine, taj prsten ne znači ništaLiterature Literature
Praticamente tutti i principali produttori [stanno] enfatizzando quello che è rivoltante”.
Moramo da nastavimo daljejw2019 jw2019
129 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.