sede dell'istituzione oor Kroaties
sede dell'istituzione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
sjedište institucije
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I membri non sono presenti in permanenza presso la sede dell'istituzione, anche se essi rappresentano il Comitato in modo permanente.
Moramo da nastavimo daljeEurlex2019 Eurlex2019
al quarto comma, seconda frase, i termini "in euro presso una banca del paese ove ha sede l'istituzione o" sono soppressi;
Da.Zdravo, dečkinot-set not-set
Al contrario, è talvolta difficile per un candidato che ha una famiglia lasciare il proprio paese d’origine per stabilirsi presso la sede dell’istituzione per un periodo relativamente breve.
To nam je najmanji problemEurLex-2 EurLex-2
I candidati sono più propensi ad accettare un posto con un contratto a tempo determinato se sono residenti nella località in cui ha sede l'istituzione che offre loro un posto di lavoro o vicino ad essa.
Sigurno je kul da ti mama glumieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La sede delle istituzioni dell'Unione è fissata d'intesa comune dai governi degli Stati membri.
Šire se iz središnjega gnijezda.lmate kartu grada?Eurlex2019 Eurlex2019
La distribuzione per nazionalità è influenzata da una combinazione di fattori, in particolare la vicinanza alla sede dell'istituzione europea (per la Commissione, principalmente Bruxelles, Lussemburgo e Ispra), i livelli delle retribuzioni e la durata dei contratti proposti.
Što ćete učiniti kad vam ovo vam se ovo obije u glavu?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il personale assunto per svolgere mansioni a tempo pieno o parziale nelle delegazioni dell’Unione può essere distaccato temporaneamente presso la sede dell’istituzione nel quadro della procedura di mobilità di cui agli articoli 2 e 3 dell’allegato X dello statuto.
Imamo li najbolju kćer ili što?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il numero di uffici include la sede legale dell’istituzione se fornisce servizi di pagamento con compensazione e regolamento senza contante.
Jimmie, nemoj brinuti--- Ne pričaj, nešto ću te pitatiEurLex-2 EurLex-2
In sede di istituzione del MDAC, la Commissione garantisce una copertura ampia, adeguata ed equilibrata delle discipline pertinenti per i dispositivi medici.
Nije baš neki odjeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A titolo di deroga, essa può essere pagata in euro presso una banca del paese ove ha sede l'istituzione o nella moneta locale nel paese di residenza, mediante conversione sulla base dei tassi di cambio più attuali utilizzati per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea.
To zlatno zvono, slatki La Fidel će uskoro zvoniti jasnoEurLex-2 EurLex-2
A titolo di deroga, essa può essere pagata in euro presso una banca del paese ove ha sede l'istituzione o nella moneta locale del paese di residenza mediante conversione sulla base dei tassi di cambio più attuali utilizzati per l'esecuzione del bilancio generale delle Comunità europee».
Možda i ja odem na plivanjeEurLex-2 EurLex-2
806 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.